Maandelijks archief: juli 2026

Lam of wolf. Overweging voor echtparen: Matteüs 10,16-23.

Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 10,1623.

In die tijd zei Jezus tot de twaalf: Zie, Ik zend u als schapen tussen wolven.
Weest dus omzichtig als slangen en argeloos als duiven.
Neemt u in acht voor de mensen. Zij zullen u overleveren aan de rechtbanken
en u geselen in hun synagogen.
Gij zult voor stadhou­ders en konin­gen gebracht worden omwille van Mij,
om zo ten overstaan van hen en de heidenen getuigenis af te leggen.
Maakt u echter, wanneer men u overlevert niet bezorgd over het hoe of wat van uw spreken:
op dat ogenblik zal u worden ingegeven wat gij moet zeggen.
Want niet gij zijt het die spreekt, maar door u spreekt dan de Geest van uw Vader.
De ene broer zal de andere overleveren om hem te laten doden, de vader zijn kind;
de kinderen zullen opstaan tegen hun ouders en hen ter dood doen brengen.
Ge zult een voorwerp van haat zijn voor allen omwille van mijn Naam.
Wie echter ten einde toe volhardt, hij zal gered worden.
Wanneer men u in de ene stad vervolgt, vlucht dan naar een andere.
Voorwaar, Ik zeg u: Gij zult niet gereed gekomen zijn met de steden van Israël
op het ogenblik dat de Mensenzoon komt.

Woord van de Heer

Lam of wolf.

De Heer geeft ons vandaag een waarschuwing, en wat we ons moeten afvragen is… Ben ik een lam of ben ik een wolf in mijn huwelijk?

Als ik dicht bij God sta en de Heer mijn herder is, dan zal ik naar mijn echtgenoot luisteren, zal ik gehoorzaam zijn aan wat hij mij zegt, zal ik vrede zaaien in huis, kortom, zal ik de vreugde hebben om lief te hebben en bemind te worden, zoals het lam bij zijn herder.

Maar als we ver van de Heer af staan, wordt ons hart steeds egoïstischer, hoogmoediger en trotser; ik zal altijd gelijk willen hebben en onenigheid in huis zaaien; kortom, ik zal een wolf worden.

En jij, wat wil jij zijn, een wolf of een lam?

Toegepast op het huwelijksleven:

Araceli: Ik dacht dat ik alles goed op orde had en onder controle had… Maar toen kwamen onze ruzies, daarna werden we ontslagen, en vervolgens de financiële problemen…

Javier: Ja, Ara, ik herinner me dat we bovendien op duizend manieren probeerden de problemen op te lossen. Zelfs ons huwelijk, met allerlei soorten therapieën…

Araceli: Ja, en die oplossingen voedden mijn trots, en bovendien bleef ik boos.

En de problemen gingen door: onze zoon presteerde slecht op school…

Javier: En ik werd steeds verdrietiger en depressiever. Bij ons thuis was er alleen maar geschreeuw en stilte, en iedereen deed maar wat.

Araceli: Totdat mijn vriendin Carmen ons uitnodigde voor een retraite van ‘Marital Love Project’ en toen zagen we dat de oorzaak van ons slechte humeur, onze boosheid en onze crises was dat God niet bij ons was, noch in ons huwelijk…

Javier: Ja, we waren ons huwelijk, ons gezin en alles om ons heen aan het opbouwen volgens onze eigen maatstaven.

Araceli: En wat een vreugde! En wat een hoop toen we de Heer in ons werk lieten doen!

Javier: Ja, we gingen samen naar de catechese en de aanbidding… En alles begon op zijn plaats te vallen, nietwaar?

Araceli: Nu kan ik God alleen maar voor alles danken, zelfs voor de problemen die Hij toestond, want die hebben ons laten zien dat er zonder Hem duisternis en verdriet is, en dat met Hem alles verandert!

Moeder,

Help ons om als lammeren met Uw Zoon verenigd te zijn. Geprezen zij de Heer.


Het koninkrijk der hemelen is gekomen. Overweging voor echtparen: Matteüs 10,7-15.

Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 10,7-15.

In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Verkon­digt op uw tocht:
Het Koninkrijk der hemelen is nabij.
Geneest zieken, wekt doden op, reinigt melaatsen en drijft duivels uit.
Voor niets hebt gij ontvan­gen, voor niets moet gij geven.
Tracht dus geen goud, zilver of koper te verwerven om er uw gordels mee te vullen.
Verschaft u ook geen reiszak voor onderweg, geen tweede onderkleed,
geen schoeisel of stok, want de arbeider is zijn onderhoud waard.
Als gij in een stad of in een dorp komt, onderzoekt dan wie waard is u te ontvangen,
en verblijft daar tot gij weer vertrekt.
Wanneer ge dat huis binnentreedt, brengt het uw vrede­groet;
en wanneer het die waard is, moge uw vrede over dat huis komen,
maar wanneer het die niet waard is, dan kere uw vrede tot u terug.
Als men u ergens niet ontvangt en niet naar uw woorden luistert,
verlaat dan dat huis of die stad en schudt het stof van uw voeten.
Voorwaar, Ik zeg u: Op de oorlogsdag zal het voor het land van Sodom en Gomorra draaglijker zijn dan voor die stad.
Woord van de Heer

Het koninkrijk der hemelen is gekomen

Jezus zegt ons dat we moeten verkondigen dat het koninkrijk der hemelen is gekomen, maar is het werkelijk gekomen? Is het in ons hart gekomen, in ons huwelijk, in ons leven? Het koninkrijk der hemelen is Hij, het is de Heer die aan de deur staat en roept. Hebben we Hem binnen gelaten, is Hij doorgedrongen tot in het diepste van ons hart? Hij verandert alles, reinigt het, zuivert het, verheft het en maakt het heilig, want Hij is de Heilige. We hoeven Hem alleen maar in ons aan het werk te laten gaan, op Hem te vertrouwen, en Hij zal de rest doen. Daarom hebben we geen gordel nodig, geen reistas, geen goud, zilver of koper, geen twee gewaden, geen sandalen en geen staf. God alleen is genoeg. Hij zal ons alles geven wat we nodig hebben, zowel materieel als geestelijk, zodat we het koninkrijk der hemelen kunnen beleven en het aan anderen kunnen doorgeven. Hij heeft alleen onze toestemming nodig om ons hart binnen te komen.

Toegepast op het huwelijksleven: Moeder,

Toon ons het Heilig Hart van Jezus en help ons volledig op Hem te vertrouwen. Gezegend zijt Gij, Moeder!


Uw Koninkrijk is gekomen! Overweging voor echtparen: Matteüs 9,32-38.

Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 9,32-38.

In die tijd bracht men Jezus een stomme die door de duivel bezeten was.
Zodra de duivel was uitgedre­ven, begon de stomme te spreken. De mensen zeiden vol verbazing: ‘Nog nooit heeft men in Israël zo iets gezien.’
Maar de Farizeeën zeiden: ‘De vorst der duivels stelt Hem in staat de duivels uit te drijven.’
Jezus ging rond door alle steden en dorpen, waar Hij onderricht gaf in hun synagogen en de Blijde Boodschap verkondigde van het Koninkrijk en alle ziekten en kwalen genas.
Bij het zien van die menigte mensen werd Hij door medelijden bewogen, omdat ze afgetobd neerlagen als schapen zonder herder.
Toen sprak Hij tot zijn leerlingen: ‘De oogst is wel groot, maar arbeiders zijn er weinig.
Vraagt daarom de Heer van de oogst arbeiders te sturen om te oogsten.’
Woord van de Heer,

Uw Koninkrijk is gekomen!

Mijn lieve Jezus, heel erg bedankt dat U ons de weg wijst.

U zegt ons dat het Koninkrijk der Hemelen is gekomen! Heer, ik geloof in U. Ik weet dat U louter Liefde bent, dat U alles weet en dat U alles kunt. Als U zegt dat het Koninkrijk der Hemelen al is gekomen, dan is dat ook zo. Door Uw verlossing kunnen we Uw Koninkrijk nu al hier op aarde gaan beleven. Wat een wonder, Heer! Ik wil het nu al beleven! Maar hoe zit het dan met alle moeilijkheden en het lijden? U hebt ons het Koninkrijk beloofd, maar nooit gezegd dat er geen moeilijkheden zouden zijn. Het is alleen zo dat met U de moeilijkheden en problemen anders worden gedragen: ze worden omarmd en ze ontnemen ons Uw vrede niet.

Wat moet ik dan doen om Uw Koninkrijk te verwelkomen, om het nu al te gaan beleven? Ten eerste: de nederigheid hebben om te erkennen dat als ik geen leven en huwelijk leid zoals U dat zou willen, dat niet aan anderen ligt, maar aan mijn eigenliefde. Ten tweede: willen groeien in intimiteit met U, Uw oneindige Liefde ontdekken. Elke dag prioriteit geven aan het gebed om U en mijzelf te leren kennen. En ten derde: volharden op deze weg van gebed en zuivering van mijn eigenliefde, met concrete daden.

In het volste vertrouwen dat U dit zult doen, zult U mij met Uw Liefde vervullen, zodat ik het Koninkrijk der Hemelen hier en nu kan gaan beleven.

Toegepast op het huwelijksleven:

Luis: Lourdes, deze woorden van Christus spreken me erg aan. Is Zijn Koninkrijk werkelijk al gekomen? En al dat lijden dat er is?

Lourdes: Christus heeft ons verlost, Hij heeft ons gered! Door Hem zijn we kinderen van God! Hij heeft ons alles gegeven wat we nodig hebben om Zijn Koninkrijk nu al hier op aarde te gaan beleven. Het punt is dat we Hem dat niet toestaan. We zitten vol eigenliefde, vol onze eigen ideeën, vol het idee dat wij gelijk hebben… en zo kan Hij niet in ons hart regeren.

Luis: Ik verlang er enorm naar dat Hij de enige Koning van mijn hart is. Dat Hij mijn leven leidt. Help je me? Alleen lukt het me niet. Ik vind het moeilijk om uit mijn problemen te komen, door te zetten… Jezus is zo goed, zo geweldig, dat ik het aan Hem wil overlaten om mij te leiden.

Lourdes: Wat een vreugde om je te horen! Laten we er volop voor gaan. Hij is één en al Liefde en weet alles, dus laten we er alleen naar streven Zijn Wil te doen; als we Hem volgen, zullen we niet de fout ingaan. Zullen we morgen beginnen met ’s ochtends meteen te bidden en naar de mis te gaan? En laten we elk een dagelijks voornemen nemen en elkaar helpen die na te komen, oké?

Luis: Wat ben je geweldig! Laten we ervoor gaan!

Moeder,

Help me alstublieft om de wil van uw Zoon te doen. Alleen Zijn wil, en de mijne te vermijden. Gezegend en geprezen zij God!


Hij had medelijden. Overweging voor echtparen: Matteüs 9,32-38.

Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 9,3238.

In die tijd bracht men Jezus een stomme die door de duivel bezeten was.
Zodra de duivel was uitgedre­ven, begon de stomme te spreken. De mensen zeiden vol verbazing: ‘Nog nooit heeft men in Israël zo iets gezien.’
Maar de Farizeeën zeiden: ‘De vorst der duivels stelt Hem in staat de duivels uit te drijven.’
Jezus ging rond door alle steden en dorpen, waar Hij onderricht gaf in hun synagogen en de Blijde Boodschap verkondigde van het Koninkrijk en alle ziekten en kwalen genas.
Bij het zien van die menigte mensen werd Hij door medelijden bewogen, omdat ze afgetobd neerlagen als schapen zonder herder.
Toen sprak Hij tot zijn leerlingen: ‘De oogst is wel groot, maar arbeiders zijn er weinig.
Vraagt daarom de Heer van de oogst arbeiders te sturen om te oogsten.’
woord van de Heer.

Hij had medelijden.

Wat een mooie en zo noodzakelijke houding! Hoe vaak hebben we in ons huwelijk medeleven gemist? En daarom hebben we niet weten lief te hebben zoals Christus ons liefheeft, en hebben we onze partner in zijn of haar zonde in de steek gelaten.

Als we verdwaald zijn, omdat we van het pad zijn afgedwaald, willen we niet veroordeeld worden of met de vinger worden gewezen, maar we willen ook niet in de steek worden gelaten. Als we ons onwaardig voelen, vindt ons hart pas rust wanneer onze partner ons opneemt; juist dan hebben we het meest behoefte aan liefde van hem en van degenen waarvan we weten dat ze echt van ons houden, en dat is wat Jezus doet: Hij heeft medelijden en verlost ons.

Als we Christus willen volgen, moeten we dat niet alleen in woorden doen, maar ook in daden, en dat moet tot uiting komen in ons handelen. De menigten volgden Jezus omdat de andere ‘leiders’ niet consequent waren, maar Hij wel, en zo moeten wij ook zijn: Hem navolgen, medelijden hebben met onze partner en hem of haar liefhebben zoals Hij hem of haar liefheeft, en hem of haar helpen zijn of haar gaven te ontplooien zodat hij of zij kan worden tot wat hij of zij geroepen is.

Toegepast op het huwelijksleven:

Petrus: Belén, kun je me alsjeblieft helpen mijn portemonnee te vinden? Ik ben te laat voor mijn werk… Het zijn vast de kinderen die hem verstopt hebben. Ik heb je al duizend keer gezegd dat je strenger tegen ze moet zijn, anders nemen ze ons in de maling. Als je zou doen wat ik zeg, zou ik zeker niet in paniek naar mijn werk hoeven te gaan. Dit kan toch niet.

(’s Middags, wanneer Pedro thuiskomt)

Belén: Goedemiddag schat, hoe gaat het met je? Hoe ging het op het werk? Vanmorgen ben je een beetje boos vertrokken en ik heb gebeden om te weten wat ik zou kunnen doen om je te helpen, want ik zag hoe je leed. Dus heb ik de oppas gebeld en ik dacht dat we met z’n tweeën gaan eten in het restaurant hiernaast, we maken er een uitstapje van en dan vertel je me alles, wat vind je ervan?

Pedro: Tjonge, Belén, ik weet niet wat ik moet zeggen, je hebt me tot tranen toe geroerd. En ik dacht nog wel dat je me vanmorgen mijn manier van praten zou verwijten, dat ik boos en schreeuwend het huis uit ben gegaan… Maar ik zie geen oordeel in je blik, ik zie vergeving, ik zie medeleven, ik zie de Heer in jou, omdat je mijn lijden tot het jouwe hebt gemaakt. Je bent de beste, wat zou ik zonder jouw hulp moeten doen.

Belén: Maak je geen zorgen, schat, ik ben het die God dankt dat Hij mij de genade heeft gegeven om deze situatie vanuit Zijn Hart te dragen. Dus, als je het goed vindt, laten we Hem daarvoor bedanken tijdens ons korte gebedje voordat we gaan slapen, oké?

Pedro: Dat vind ik geweldig, je zult zien dat ik morgen, voordat ik van huis ga, als allerlaatste je een dikke afscheidskus zal geven!

Moeder,

We moeten de Heer kunnen vragen om ons te leren medeleven te tonen en elkaar lief te hebben zoals alleen Hij dat kan.

Eer en lof voor altijd aan de Heer!


Christus kan alles. Overweging voor echtparen: Matteüs 9,18-26.

Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 9,18-26.
Terwijl Jezus eens tot de menigte sprak, kwam er een overste naar Hem toe, wierp zich voor Hem neer en zei:
‘Mijn dochter is zo juist gestorven: maar kom haar de hand opleggen, dan zal zij weer levend worden.’
Je­zus stond op en ging met hem mee, vergezeld van zijn leerlin­gen.
Plotseling naderde Hem van achteren een vrouw die al twaalf jaar lang aan vloeiin­gen leed,
en raakte de zoom van zijn mantel aan.
Want ze zei bij zichzelf: ‘Als ik alleen maar zijn mantel kan aanraken, zal ik al genezen zijn.’
Maar Jezus keerde zich om, en toen Hij haar zag sprak Hij: ‘Heb goede moed, dochter,
uw geloof heeft u genezen.’ En vanaf dat ogenblik was de vrouw gezond.
Toen Jezus in het huis van de overste kwam en de fluitspelers en het misbaar makende volk zag, sprak Hij:
‘Gaat heen, want het meisje is niet gestorven maar slaapt.’ Doch ze lachten Hem uit.
Toen al dat volk buitengezet was, trad Hij naderbij, greep haar hand en het meisje stond op.
Het verhaal hiervan deed de ronde door heel die streek.
Woord van de Heer

Christus kan alles.

In het huwelijk zijn er momenten waarop het lijkt alsof er iets is ‘gestorven’: de enthousiasme, de communicatie, de tederheid, het verlangen om de ander te begrijpen of de hoop op verandering. De hoofdman van de synagoge legt zich niet neer bij de dood van zijn dochter; hij gaat Jezus zoeken omdat hij gelooft dat waar menselijke krachten opraken, Hij nog steeds kan ingrijpen. Ook wij als echtgenoten zijn geroepen om samen naar de Heer te gaan wanneer we het gevoel hebben dat onze relatie niet meer te redden is. Het geloof neemt de moeilijkheden niet weg, maar opent de deur zodat God datgene wat verloren leek weer tot leven kan wekken. Wanneer Jezus bij het huis aankomt, beschouwen allen de situatie als hopeloos en lachen ze Hem uit. Ook een echtpaar kan stemmen horen die zeggen: „Dat is niet meer te redden”, “Jullie zullen niet veranderen”, “Het is onmogelijk om opnieuw te beginnen”. Jezus nodigt ons uit om dat lawaai en die defaitistische stemmen te verdrijven en een ruimte van geloof binnen te gaan. Pas dan neemt Hij het meisje bij de hand en richt haar op.

Elke echtgenoot kan zich afvragen: welk aspect van ons huwelijk heeft er vandaag behoefte aan dat Jezus het bij de hand neemt en het opricht? Misschien de communicatie, het vertrouwen, de vergeving of het gezamenlijk gebed.

Het goede nieuws van dit evangelie is dat Jezus niet alleen mensen geneest; Hij geeft ook het leven terug aan huwelijken die zich in Zijn handen overgeven. Waar echtgenoten blijven geloven – al is het maar één van de twee en al is het maar met een klein geloof zoals dat van de vrouw die Zijn mantel aanraakte – bestaat er altijd de mogelijkheid van een nieuw begin. Terwijl Jezus naar dat huis loopt, blijft Hij staan bij een vrouw die al twaalf jaar leed. Het lijkt misschien een onnodige vertraging, maar voor Jezus is niemand een onderbreking. In het huwelijksleven gebeurt iets soortgelijks: vaak draagt een van de twee stille wonden met zich mee die de ander nauwelijks waarneemt. Die persoon moet gehoord, opgevangen en genezen worden voordat hij of zij verder kan gaan. Liefhebben betekent ook stilstaan om de wond van de partner te verzorgen, ook al lijken onze eigen problemen urgenter.

De vrouw raakt slechts de zoom van Jezus’ mantel aan. Haar gebaar drukt een nederig vertrouwen uit. In het huwelijk kunnen kleine gebaren van genegenheid, een bemoedigend woord, een oprecht verzoek om vergeving of een omhelzing op het juiste moment het begin zijn van een grote genezing. God maakt vaak gebruik van het kleine om grote daden te verrichten.

Toegepast op het huwelijksleven:

Manuel: Loreto, dit evangelie heeft me aan het denken gezet… Wat als er in ons huwelijk een ‘kamer’ is waar we iets als verloren beschouwen?

Loreto: Nou, die zal er wel zijn… Soms beschouwen we geduld als verloren, soms romantiek… en soms zelfs de dialoog!

Manuel: Net als de synagogeleider zouden we dat aan Jezus moeten voorleggen in plaats van het als onmogelijk af te schrijven.

Loreto: En net als de vrouw uit het evangelie moeten we erop vertrouwen dat een klein gebaar alles kan veranderen. Een knuffel, een vriendelijk woord, je verontschuldigen…

Manuel: Het moeilijkste is om de ‘fluitblazers’ het zwijgen op te leggen, die stemmen die zeggen: ‘Jullie gaan niet meer veranderen’.

Loreto: Dan moeten we ze maar het huis uitgooien. We maken zelf al genoeg lawaai.

Manuel: Waar beginnen we dan?

Loreto: Door Jezus onze hand te laten pakken… en door jou die van mij vaker vast te houden. En als je me, naast het vasthouden van mijn hand, daarna ook nog eens uitnodigt voor een ijsje, denk ik dat de romantiek zelfs weer tot leven komt.

Manuel: Natuurlijk, mijn liefste. Want die kleine attenties zijn altijd heel belangrijk. Bedankt dat je me daar aan herinnert.

Moeder

van de Hoop, leer ons altijd naar Jezus te gaan wanneer in ons huwelijk de enthousiasme of de kracht om lief te hebben lijkt te verdwijnen. Gezegend en geprezen zij onze Heer Jezus Christus.