Author Archives: Esposos Misioneros

Too Earthly? Reflection for marriages. Lk 4:24-30

From the Gospel according to Luke
Lk 4:24-30

Jesus said to the people in the synagogue at Nazareth:
“Amen, I say to you,
no prophet is accepted in his own native place.
Indeed, I tell you, there were many widows in Israel
in the days of Elijah
when the sky was closed for three and a half years
and a severe famine spread over the entire land.
It was to none of these that Elijah was sent,
but only to a widow in Zarephath in the land of Sidon.
Again, there were many lepers in Israel
during the time of Elisha the prophet;
yet not one of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.”
When the people in the synagogue heard this,
they were all filled with fury.
They rose up, drove him out of the town,
and led him to the brow of the hill
on which their town had been built,
to hurl him down headlong.
But he passed through the midst of them and went away.


Too Earthly?

They didn’t believe in Jesus because He seemed too “earthly.” It seems that, in order to have faith in the mediation of others, we need them to come from far away or to appear very holy in our eyes. What we see as “normal” seems incapable of being a channel for the supernatural. We struggle to see God in the ordinary.  

But the truth is that my marriage is sacred. The truth is that my spouse is a minister of God’s grace to me. The truth is that my spouse is the suitable help God has placed in my life so that we may reach Him together. But because I see faults and sins in him/her, I fail to recognize this. The consequence? God cannot work miracles if I do not believe in the mediation He has placed before me.  

I must truly believe it, because God seeks to speak to me especially through my spouse.

Applied to Married Life:  

Paco: Lucía, I don’t understand why you don’t want to pray with me. We’ve been told that prayer in marriage is essential.  

Lucía: Paco, I see you praying a lot, but then your life isn’t consistent with all that you pray. Honestly, I’m a little tired of so much hypocrisy. I don’t see that your prayer is making any difference, and to be honest, I’m starting to dislike your overly spiritualized and detached way of living.  

Paco: Sorry, but you’re not any better than me. You have a strong character, little patience, you’re tense, and always on edge…  

(Paco prays, and the Lord speaks to him: “Paco, why do you resist the message I want to give you through your wife? It’s true that you pray a lot, but you put little effort into making her happy. Treat her as if she were Me, because the way you treat her is the way you treat Me.” Paco heard the Lord’s voice through Lucía.)  

Paco: Lucía, sit here with me. I can see you’re uneasy, that you’re not comfortable with me. I’d like to understand why and how I can help.  

Lucía: Paco, I feel alone, confused… (*And she continues explaining…*)  

Paco: I understand, Lucía. You feel like I demand too much from you, that I expect perfection, but what you really need is to feel loved as you are. You need to be at ease with me, without worrying about whether I’m judging you… I’m sorry, Lucía. I want you to know that I love you as you are, including your shortcomings. I love you just as you are, and I will show you.  

Lucía: Now I do feel strong enough to try praying with you. Will you help me?

Mother,

Queen of the Family, pray for us.  

Mother of Conjugal Love, pray for us.  

A Few Adjustments. Reflection for marriages. Saint Luke 13:1–9

Gospel of the Day

A reading from the Holy Gospel according to Saint Luke 13:1–9
At that time, some people came and told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mingled with that of their sacrifices.
Jesus said to them:
“Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans because they suffered this way? I tell you, no; but unless you repent, you will all perish in the same way.
Or those eighteen who were killed when the tower in Siloam fell on them—do you think they were more guilty than all the others living in Jerusalem? I tell you, no; but unless you repent, you will all perish in the same way.”
Then He told them this parable:
“A man had a fig tree planted in his vineyard, and he came looking for fruit on it but found none. He said to the vine-dresser, ‘Look, for three years now I have come seeking fruit on this fig tree and find none. Cut it down! Why should it use up the soil?’
But the vine-dresser replied, ‘Sir, leave it alone this year also, until I dig around it and fertilise it. Perhaps it will bear fruit next year. If not, you can cut it down.’”

A Few Adjustments

Lord, You are the vine-dresser—digging around and spreading manure around our marriage so that it may bear abundant fruit.
Here we are, complaining when things hurt or smell unpleasant between us. But that’s because we don’t understand how to make the most of the “manure” of difficult situations for a greater good.
Lord, help us embrace the trials You permit around us as a way to bear fruit.

Applying It to Married Life

Shopkeeper: Good morning! What can I do for you?
Vine-dresser: I came for some sacks of manure.
Shopkeeper: Of course! Which types would you like?
Vine-dresser: I’ll take two of “harsh replies,” one of “indifference,” three of “constant contradiction,” and one of “undermining in front of the children.”
Shopkeeper: Got it. We have the full winter collection of Marital Manure. Oh! “Unjust accusations” is on offer—two for the price of one.
Vine-dresser: Perfect. I’ll take two, then. I’ve got some vines that’ll benefit—a real infestation of pride this year. How much do I owe?
Shopkeeper: That’ll be 5 litres of tears, 10 hours of tough moments, and 50 minutes of despair.
Vine-dresser: Oof! You charge a lot for this stuff.
Shopkeeper: Well… there’s a high demand, you see. So we raise the prices while we can. I’ve got a big family to feed, you know?
Vine-dresser: Fair enough. But just so you know—I’ll be stopping by your marriage next… looks like it could use a few adjustments.

Mother,

Praised be the Vine-dresser, who knows just what we need to grow in love and bear fruits of conjugal charity.

In a Spectacular Way. Reflection for marriages. Saint Luke 15:1–3, 11–32

Gospel of the Day

A reading from the Holy Gospel according to Saint Luke 15:1–3, 11–32

At that time, all the tax collectors and sinners were drawing near to listen to Jesus. But the Pharisees and the scribes were murmuring, saying:
“This man welcomes sinners and eats with them.”
So Jesus told them this parable:
“There was a man who had two sons. The younger said to his father, ‘Father, give me the share of the estate that belongs to me.’ So the father divided his property between them.
Not many days later, the younger son gathered all he had and set off for a distant country, where he squandered his wealth in reckless living. When he had spent everything, a severe famine struck that land, and he began to be in need. So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him into his fields to feed pigs. He longed to fill himself with the pods the pigs were eating, but no one gave him anything.
Then he came to his senses and said, ‘How many of my father’s hired servants have more than enough to eat, and here I am starving to death! I will arise and go to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and before you. I am no longer worthy to be called your son. Treat me like one of your hired servants.”’
So he arose and went to his father. But while he was still a long way off, his father saw him and was filled with compassion. He ran to his son, embraced him, and kissed him tenderly.
The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven and before you. I am no longer worthy to be called your son.’
But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet. Bring the fattened calf and kill it. Let us eat and celebrate, for this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found.’ And they began to celebrate.
Meanwhile, the elder son was in the field. As he came near the house, he heard music and dancing. He called one of the servants and asked what was going on.
The servant said, ‘Your brother has returned, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and sound.’
The elder brother became angry and refused to go in. So his father came out and pleaded with him. But he answered his father, ‘Look! All these years I’ve been slaving for you and never disobeyed your orders, yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends. But when this son of yours who squandered your property with prostitutes comes home, you kill the fattened calf for him!’
The father said, ‘My son, you are always with me, and all that I have is yours. But it was right to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.’”

In a Spectacular Way

The Lord comes to reveal the heart of the Father, and this Gospel is especially fitting for that purpose, as we contemplate the Father’s response to both of His sons.
Let me learn to look upon the lost sheep with the same Love with which He looks upon all His children.

Applying It to Married Life

Teresa: I suggested to my husband that we go on a retreat, and he said no—that he’s fed up with retreats and Church stuff, and just wants to stay home. In prayer, the Lord gave me a glimpse of His mercy, and I went out to meet my husband with a desire to delight him, to welcome him in his weakness. He felt truly loved. I don’t know if he’ll come to the retreat or not, but this moment brought us closer. Glory to God!
Luis: This afternoon, my wife wouldn’t stop correcting and reproaching me—even insulted me. But with God’s grace, I sat down with her and tried to understand where her pain was coming from. She told me she didn’t feel important to me. So I began to treat her like a queen, until she truly felt loved. I don’t know what tomorrow holds, but today, this situation has drawn us together. Glory to God!

 

Mother,

Today, I only want to praise God for the many times I have failed Him—spectacularly, shamefully—and yet He has come out to meet me, has loved me, forgiven me, and healed me.
Glory to You forever, Lord. Praised be You, my God!
 

 

What He Experiences. Reflection for marriages. Saint Matthew 21:33-43, 45-46

Gospel of the Day

A reading from the Holy Gospel according to Saint Matthew 21:33-43, 45-46
At that time, Jesus said to the chief priests and the elders of the people:
“Listen to another parable:
There was a landowner who planted a vineyard, put a fence around it, dug a winepress, and built a watchtower. Then he leased it to tenants and went away on a journey. When the harvest time came, he sent his servants to the tenants to collect his share of the fruit. But the tenants seized his servants; they beat one, killed another, and stoned a third.
Again, he sent other servants, more than the first time, and they treated them the same way. Finally, he sent his son to them, thinking, ‘They will respect my son.’ But when the tenants saw the son, they said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him and take his inheritance.’ So they seized him, threw him out of the vineyard, and killed him.
Now, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?”
They replied:
“He will bring those wretches to a wretched end and lease the vineyard to other tenants, who will give him the fruits in their seasons.”
Jesus said to them:
“Have you never read in the Scriptures:
‘The stone that the builders rejected has become the cornerstone.
This is the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes’?
Therefore, I tell you that the Kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.”
When the chief priests and the Pharisees heard Jesus’ parables, they realised He was speaking about them. Although they wanted to arrest Him, they feared the crowds, because the people regarded Him as a prophet.

What He Experiences
One day, the Lord entrusted us with the gift of our spouse and, between us, the gift of Marriage. Two immense gifts! And He waits for the fruits.
But what fruits have we produced?
I ask the Lord: Am I offering You the fruits that correspond to Your Love in our marriage?

Applying It to Married Life
Ángel: (In prayer) Lord, show me what Your Heart experiences when You look at our marriage.
Elena: We recognise the marvellous gift You have given us in each other, and we know we are not bearing all the fruits You expected from our love—the fruits of the Holy Spirit in our relationship.
Ángel: Show us the thorns and the consolations that our relationship has placed in Your Heart.

Mother,
May we respond to the immense gift the Lord has given us in our Marriage.
Praise be to Him, who is deeply involved in our union!

Gifts Against You. Reflection for marriages. Saint Luke 16:19–31

Gospel of the Day

A reading from the Holy Gospel according to Saint Luke 16:19–31

At that time, Jesus said to the Pharisees:
“There was a rich man who was clothed in purple and fine linen and feasted sumptuously every day. At his gate lay a poor man named Lazarus, covered with sores, longing to eat what fell from the rich man’s table. Even the dogs came and licked his sores.
The poor man died and was carried by the angels to Abraham’s bosom. The rich man also died and was buried. In torment in Hades, he looked up and saw Abraham far away with Lazarus by his side. So he called out, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am tormented in these flames.’
But Abraham replied, ‘Son, remember that in your lifetime you received good things, while Lazarus received bad things. Now he is comforted here, and you are in anguish. And besides all this, between us and you a great chasm has been fixed, so that those who want to cross from here to you cannot, nor can anyone cross from there to us.’
The rich man said, ‘Then I beg you, father, send Lazarus to my father’s house, for I have five brothers. Let him warn them, so that they will not also come to this place of torment.’
But Abraham replied, ‘They have Moses and the Prophets; let them listen to them.’
‘No, father Abraham,’ he said. ‘But if someone from the dead goes to them, they will repent.’
Then Abraham said to him, ‘If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be convinced even if someone rises from the dead.’”

Gifts Against You

This parable is not about the rich man suffering in hell—it is a warning to his wealthy brothers still on earth. And those brothers could be us.
God does not distribute gifts equally, but He does so intentionally, so that those who have more may share with those who have less.
That is why the law that governs this world is charity. If I have more, it is not for me to enjoy more than others, but to share what I have. If I fail to do this, there will be consequences—both in this life and the next.

Applying It to Married Life

Paco: We have the afternoon free. What do you think about going through the gifts God has given us and seeing how we are using them?
Dolores: That sounds like a good idea. For example, I like helping others, I am honest, religious, deep-thinking, hardworking, and persistent.
Paco: I am tenacious, perseverant, practical, disciplined, and very focused. Let’s see… I use my tenacity for my own goals, but not for what you ask of me; my perseverance for what I like, but not for our relationship; my focus sometimes turns into obsession over your flaws; and my discipline often makes me too demanding with you. I am not using my virtues to love you more.
Dolores: And I realise that I use my gift of helping others outside the home but not with you; my honesty sometimes turns into pointing out your faults; my religious devotion makes me compare myself to you; my depth of thought makes me complain that you are too superficial; and my hard work makes me judge you for not using your time efficiently. Instead of using my gifts to love you, I have been using them against you.
Paco: I think we have a lot to change. What if we started using our gifts to help each other, instead of to hurt each other?
Dolores: Maybe then we would truly learn how to love.

Mother,

May we use our riches for love. Praise be to the Giver of all things!