Category Archives: Sin categoría
From Eternity. Reflections for marriages. John 14:1-6
An Offering of Love. Reflection for married couples. Luke 14:1, 7-11
GOSPEL OF THE DAY
From the Gospel according to Luke 14:1, 7-11
On a sabbath Jesus went to dine
at the home of one of the leading Pharisees,
and the people there were observing him carefully.
He told a parable to those who had been invited,
noticing how they were choosing the places of honour at the table.
“When you are invited by someone to a wedding banquet,
do not recline at table in the place of honour.
A more distinguished guest than you may have been invited by him,
and the host who invited both of you may approach you and say,
‘Give your place to this man,’
and then you would proceed with embarrassment
to take the lowest place.
Rather, when you are invited,
go and take the lowest place
so that when the host comes to you he may say,
‘My friend, move up to a higher position.’
Then you will enjoy the esteem of your companions at the table.
For everyone who exalts himself will be humbled,
but the one who humbles himself will be exalted.”
The Word of the Lord
An Offering of Love
Jesus, today You invite us to choose the lowest place. And in our marriage, that place is not for the one who is worth less, but for the one who chooses to become a gift for the other. How important it is to remain attentive! Seeking the first place does not always mean wanting to be in charge or imposing our own will. Sometimes it reveals itself in expecting the other person to recognise our efforts, in wanting to be right in an argument, or in asking for more attention, more understanding or more gratitude.
And, without even realising it, we begin to focus too much on ourselves. We see only what we lack, our sense of self grows, and we end up judging: “I do more… I suffer more… I am right…”
Today, Jesus, You propose a true revolution of the heart: to choose the lowest place willingly. Because when we accept that place, we begin to make ourselves small so that You may grow within us, and so that we may look upon our spouse with mercy and ask:
“My love, how can I help you? What do you need from me? What can I do to make you happy today?”
When we stop seeking recognition, we can discover a deeper communion, even if it does not happen straight away or if we do not receive the response we had hoped for.
Thank You, Lord, because through the sacrament of our marriage, we are called to live as a continual offering: each for the other, and both for You. My spouse becomes the very place where You call me to give my life.
May every moment of listening, every act of forgiveness and every hidden act of service, united with You, become an offering to the Father through Mary.
And so, as we stop placing ourselves at the centre, our marriage becomes an altar, our self-giving becomes an offering, and our life together becomes a path to holiness.
Applied to married life
Isabel: Nigel, after our argument yesterday, I found myself waiting for you to come to me. I kept thinking, “This time, it’s his turn to say sorry.” But I missed you… I wanted us to be close again, and yet I couldn’t bring myself to take that first step either. I just kept going over everything that had hurt me…
Nigel: I was exactly the same, Isabel. Going over all my reasons in my head, as if proving I was right was somehow going to make things better… And I didn’t stop to think about how you had felt. I’m sorry. I left it up to you to bring us back together, when I could have taken that step too.
Isabel: I’m sorry too. Today, listening to Jesus, I thought, “This is exactly what happens to us.” I realised that choosing the lowest place begins with me coming to you, even when I still find it difficult, without waiting for you to come to me first.
Nigel: Yes, Isabel… In the end, being right doesn’t mean much if it leaves us like this. I want to come closer to you too. Shall we ask the Lord to help us? I don’t want to sit back and wait for you to take the first step. Come, let’s pray together.
Mother,
receive our self-offering into your hands and present it to the Father, united with the offering of your Son. Blessed and praised are You for ever, Lord.
Efficiency or Love. Reflection for married couples. Luke 14:1-6
GOSPEL OF THE DAY
From the Gospel according to Luke 14:1-6
On a sabbath Jesus went to dine
at the home of one of the leading Pharisees,
and the people there were observing him carefully.
In front of him there was a man suffering from dropsy.
Jesus spoke to the scholars of the law and Pharisees in reply, asking,
“Is it lawful to cure on the sabbath or not?”
But they kept silent; so he took the man and,
after he had healed him, dismissed him.
Then he said to them
“Who among you, if your son or ox falls into a cistern,
would not immediately pull him out on the sabbath day?”
But they were unable to answer his question.
The Word of the Lord
Efficiency or Love
So often, we do things out of habit or simply because they need to be done, rather than out of love. Today we see how the Lord places love, care and charity above the act itself.
We may do many things, but if they are empty and without love, they are worth nothing. As St Paul says, “If I have not love, I am nothing.”
Within our marriage, an act done with love makes Christ Himself present, and He, in turn, enables our love to grow.
So ask yourself: In my day-to-day life, am I focused on being efficient and doing more and more, or do I do things with love and out of love?
Applied to married life
Mariam: Darling, we need to do the shopping, then call the doctor and pick up the children for their after-school activities…
Enzo: I know, but I’m not going to have time to do everything, Mariam.
Mariam: It’s always the same. I do a thousand things, and I have to get everything done to keep the household running…
(Mariam, after prayer)
Mariam: Enzo, I’m sorry. During prayer, the Lord showed me that I place more value on getting lots of things done than on the love I put into them. And that isn’t what makes our home work. Only love can make our family, rather than simply our household, truly work.
Enzo: Don’t worry, darling. With everything we have to do, it’s only natural that your mind is focused on getting things done.
Mariam: Thank you for being so understanding, darling. It’s wonderful that you know when to slow me down.
Enzo: Well, as we saw in the previous Proyecto Amor Conyugal catechesis, we complement each other really well, don’t we?
Mariam: Yes! How lovely that you remembered! You’re wonderful!
Mother,
May we, like you, do everything from Love, with Love and for Love. Blessed are You, Lord!
Steadfast in His Will. Reflection for married couples. Luke 13:31-35
GOSPEL OF THE DAY
From the Gospel according to Luke 13:31-35
Some Pharisees came to Jesus and said,
“Go away, leave this area because Herod wants to kill you.”
He replied, “Go and tell that fox,
‘Behold, I cast out demons and I perform healings today and tomorrow,
and on the third day I accomplish my purpose.
Yet I must continue on my way today, tomorrow, and the following day,
for it is impossible that a prophet should die
outside of Jerusalem.’
“Jerusalem, Jerusalem,
you who kill the prophets and stone those sent to you,
how many times I yearned to gather your children together
as a hen gathers her brood under her wings,
but you were unwilling!
Behold, your house will be abandoned.
But I tell you, you will not see me until the time comes when you say,
Blessed is he who comes in the name of the Lord.”
The Word of the Lord
Steadfast in His Will
The Pharisees warn Jesus that Herod wants to kill Him. It may seem that they are concerned for Jesus’ well-being; however, what they really want is to take advantage of Herod’s persecution of Jesus to make Him stop preaching and thereby prevent Him from fulfilling His saving mission.
We too may hear similar warnings from those around us when our marriage seems to be failing: “You’d be better off separating”, “It’s not worth it”, “You don’t deserve this”, “You have a right to be happy”… Be careful! Let us not be led astray. Wrapped in “concern” and “compassion” comes the temptation to abandon our mission, to give up God’s plan for us and for our family.
But Christ remains steadfast in the Father’s will, and He gives us the strength to remain steadfast in His will as well. Let us turn to sacramental grace. Our Sacrament is a source of grace! Jesus wants to protect us as a hen gathers her chicks under her wings.
Applied to married life
Claire: I’m very worried about our daughter. Her marriage seems to be getting worse and worse, and I can see how much she is suffering. Perhaps it would be best if they separated.
Peter: She doesn’t deserve this. She has a right to be happy. But what if we are encouraging her to abandon her mission?
Claire: That’s true, but we can’t simply ask her to endure it without helping her.
Peter: Let’s walk alongside her. Let’s help her seek the Lord in this situation and, above all, pray for them. Let’s not forget that the Sacrament of Marriage is a source of grace, and that Christ can give them the strength they currently lack.
Claire: Yes, let us ask the Lord to protect them under His wings and teach us to accompany them with love, never losing hope in His grace and in His will being fulfilled. When we embrace the Cross, it is Christ Himself who carries it for us, and that is why it becomes light.
Peter: Sacred Heart of Jesus, in You we trust.
Mother,
May we know how to lovingly embrace God’s will in every circumstance, just as you did, with complete trust. Blessed are you, Mother!
