# Proyecto Amor Conyugal

> Generado por All in One SEO v5.0.2, este es un archivo llms.txt, los LLMs lo utilizan para indexar el sitio.

Un proyecto misionero de María para el Matrimonio y la Familia.

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://proyectoamorconyugal.es/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Entradas

- [Little - Reflection for married couples - Matthew 18:1-5, 10](https://proyectoamorconyugal.es/en/little-reflection-for-married-couples-matthew-181-5-10/): From the Gospel according to Matthew 18:1-5, 10 The disciples approached Jesus and said, “Who is the greatest in the Kingdom of heaven?” He called a child over, placed it in their midst, and said, “Amen, I say to you, unless you turn and become like children, you will not enter the Kingdom of heaven. Whoever
- [Tout Petit - Commentaire pour les époux : Matthieu 18, 1-5. 10](https://proyectoamorconyugal.es/fr/tout-petit-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-18-1-5-10/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 18, 1-5.10 À ce moment là, les disciples s’approchèrent de Jésus et lui dirent : « Qui donc est le plus grand dans le royaume des Cieux ? » Alors Jésus appela un petit enfant ; il le plaça au milieu d’eux, et il déclara : «
- [Pequenino. Comentário para os esposos: Mateus 18,1-5.10](https://proyectoamorconyugal.es/pt/pequenino-comentario-para-os-esposos-mateus-181-5-10/): Evangelho do Dia: Evangelho segundo São Mateus 18,1-5.10. Naquela hora, os discípulos aproximaram-se de Jesus e perguntaram-Lhe: «Quem é o maior no Reino dos Céus?». Jesus chamou uma criança, colocou-a no meio deles e disse-lhes: «Em verdade vos digo: se não vos converterdes e não vos tornardes como as crianças, não entrareis no Reino dos
- [RETIRO MATRIMONIOS ASTURIAS (CON NIÑOS)  11 - 13 DICIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-asturias-con-ninos-11-13-diciembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS ASTURIAS (CON NIÑOS) 11 - 13 DICIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia Santa María Madre de la Iglesia de Piedras Blancas, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San
- [RETIRO MATRIMONIOS ZARAGOZA CON NIÑOS 11 - 13 DICIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-zaragoza-con-ninos-11-13-diciembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS ZARAGOZA CON NIÑOS 11 - 13 DICIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia Santa María La Mayor(Soria), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 20 - 22 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-matrimonios-en-madrid-20-22-noviembre-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 20 - 22 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquias Santos Inocentes de Madrid , os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [Ga op weg! Overweging voor echtparen: Lucas 10,1-12.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/ga-op-weg-overweging-voor-echtparen-lucas-101-12/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 10,1-12. In die tijd wees Jezus tweeënzeventig leerlingen aan en zond hen twee voor twee voor zich uit naar alle steden en plaatsen, waarheen Hijzelf van plan was te gaan. Hij sprak tot hen: 'De oogst is groot, maar arbeiders zijn er weinig. Vraagt
- [Mettez-vous en route !. Commentaire pour les époux . Lc 10,1-12](https://proyectoamorconyugal.es/fr/mettez-vous-en-route-commentaire-pour-les-epoux-lc-101-12/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 10,1-12 En ce temps-là, parmi les disciples le Seigneur en désigna encore 72, et il les envoya deux par deux, en avant de lui, en toute ville et localité où lui-même allait se rendre. Il leur dit : « La moisson est abondante, mais les ouvriers sont peu
- [Ponde-vos a caminho! Comentário para os esposos: Lucas 10, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ponde-vos-a-caminho-comentario-para-os-esposos-lucas-10-1-12/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Lucas 10, 1-12 Naquele tempo, o Senhor designou outros setenta e dois discípulos e enviou-os dois a dois, à sua frente, a todas as cidades e lugares aonde Ele havia de ir. Disse-lhes: «A messe é grande, mas os trabalhadores são poucos. Rogai, portanto, ao dono da messe que mande trabalhadores
- [Muy pequeñito. Comentario para matrimonios: Mateo 18, 1-5. 10](https://proyectoamorconyugal.es/muy-pequenito-comentario-para-matrimonios-mateo-18-1-5-10/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 18, 1-5. 10 En aquel momento, se acercaron los discípulos a Jesús y le preguntaron: -«¿Quién es el más importante en el reino de los cielos?» Él llamó a un niño, lo puso en medio y dijo: -«Os
- [¡Poneos en camino! Comentario para matrimonios: Lucas 10, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/poneos-en-camino-comentario-para-matrimonios-lucas-10-1-12/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 10, 1-12 En aquel tiempo, designó el Señor otros setenta y dos y los mandó delante de él, de dos en dos, a todos los pueblos y lugares adonde pensaba ir él. Y les decía: -«La mies es
- [Met U vooruit. Overweging voor echtparen: Lucas 9,57-62](https://proyectoamorconyugal.es/nl/met-u-vooruit-overweging-voor-echtparen-lucas-957-62/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas In die tijd zei iemand tot Jezus: 'Ik zal U volgen, waar Gij ook heen gaat.' Jezus sprak tot hem: 'De vossen hebben holen en de vogels hun nesten, maar de Mensenzoon heeft niets waar Hij zijn hoofd op kan laten rusten.' Tot een
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 27 - 29 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-madrid-27-29-noviembre-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 27 - 29 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquias : San Carlos Borromeo (Villanueva de la Cañada) y Asunción de Nuestra Señora (Arroyomoilinos), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la
- [RETIRO MATRIMONIOS MURCIA 30 DE OCTUBRE - 1 DE NOVIEMBRE DE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-murcia-30-de-octubre-1-de-noviembre-de-2026/): RETIRO MATRIMONIOS MURCIA 30 DE OCTUBRE - 1 DE NOVIEMBRE DE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal, en colaboración con la Diócesis de Cartagena-Murcia, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 6 - 8 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-matrimonios-en-madrid-6-8-noviembre-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 6 - 8 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquias San Esteban Protomártir (Fuenlabrada) y Santo Domingo de la Calzada (Alcorcón), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según
- [Contigo hacia adelante. Comentario para matrimonios: Lucas 9,57-62](https://proyectoamorconyugal.es/contigo-hacia-adelante-comentario-para-matrimonios-lucas-957-62/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 9,57-62 En aquel tiempo, mientras Jesús y sus discípulos iban de camino, le dijo uno: «Te seguiré adondequiera que vayas». Jesús le respondió: «Las zorras tienen madrigueras, y los pájaros del cielo nidos, pero el Hijo del hombre
- [RETIRO MATRIMONIOS JAVIER (NAVARRA) 11 - 13 DICIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-javier-navarra-11-13-diciembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS JAVIER (NAVARRA) 11 - 13 DICIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Pamplona - Tudela , os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [Como niños. Comentario para matrimonios: san Lucas 9, 46-50](https://proyectoamorconyugal.es/como-ninos-comentario-para-matrimonios-san-lucas-9-46-50/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 9, 46-50 En aquel tiempo, se suscitó entre los discípulos una discusión sobre quién sería el más importante. Entonces Jesús, conociendo los pensamientos de sus corazones, tomó de la mano a un niño, lo puso a su lado
- [Het kleine zien. Overweging voor echtparen: Johannes 1,47-51.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/het-kleine-zien-overweging-voor-echtparen-johannes-147-51/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 1,47-51. In die tijd zag Jezus Natanaël naar zich toekomen en zei, doelend op hem: 'Dat is waarlijk een Israeliet in wie geen bedrog is!' Natanaël zei toe Hem: 'Hoe kent Gij mij?' Jezus gaf hem ten antwoord: 'Voordat Filippus u riep, zag ik
- [Avec toi, en avant. - Commentaire pour les époux (Lc 9, 57-62)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/avec-toi-en-avant-commentaire-pour-les-epoux-lc-9-57-62/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc En ce temps-là, en cours de route, un homme dit à Jésus : « Je te suivrai partout où tu iras. » Jésus lui déclara : « Les renards ont des terriers, les oiseaux du ciel ont des nids ; mais le Fils de l’homme n’a pas d’endroit
- [Forward with you - Reflection for married couples - Luke 9:57-62](https://proyectoamorconyugal.es/en/forward-with-you-reflection-for-married-couples-luke-957-62/): From the Gospel according to Luke 9:57-62 As Jesus and his disciples were proceeding on their journey, someone said to him, "I will follow you wherever you go." Jesus answered him, "Foxes have dens and birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to rest his head." And to another
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 13 - 15 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-matrimonios-en-madrid-13-15-noviembre-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 13 - 15 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia Ntra. Sra. del Buen Suceso (Madrid), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y
- [Voir dans les petites choses - Commentaire pour les époux : Jean 1, 47-51](https://proyectoamorconyugal.es/fr/voir-dans-les-petites-choses-commentaire-pour-les-epoux-jean-1-47-51/): Évangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 1, 47-51 En ce temps-là, lorsque Jésus vit Nathanaël venir à lui, il déclara à son sujet : « Voici vraiment un Israélite : il n’y a pas de ruse en lui. » Nathanaël lui demande : « D’où me connais-tu ? » Jésus lui répond : « Avant que Philippe t’appelle, quand tu étais
- [Ver nas pequenas coisas. Comentário para os esposos: João 1, 47-51](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ver-nas-pequenas-coisas-comentario-para-os-esposos-joao-1-47-51/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São João 1, 47-51 Jesus viu Natanael, que vinha ao seu encontro, e disse dele: «Aí vem um verdadeiro israelita, em quem não há fingimento.» Disse-lhe Natanael: «Donde me conheces?» Respondeu-lhe Jesus: «Antes de Filipe te chamar, Eu vi-te quando estavas debaixo da figueira!» Respondeu Natanael: «Rabi,
- [Ver en lo pequeño. Comentario para Matrimonios: Juan 1,47-51](https://proyectoamorconyugal.es/ver-en-lo-pequeno-comentario-para-matrimonios-juan-147-51/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 1,47-51 En aquel tiempo, vio Jesús que se acercaba Natanael y dijo de él: «Ahí tenéis a un israelita de verdad, en quien no hay engaño». Natanael le contesta: «¿De qué me conoces?». Jesús le responde: «Antes de
- [Como crianças. Comentário para os esposos:  Lucas 9, 46-50](https://proyectoamorconyugal.es/pt/como-criancas-comentario-para-os-esposos-lucas-9-46-50/): leitura do Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas 9, 46-50 Naquele tempo, houve uma discussão entre os discípulos sobre qual deles seria o maior. Mas Jesus, que lhes conhecia os sentimentosíntimos, tomou uma criança, colocou-a juntode Si e disse-lhes: «Quem acolher em meunome uma criança como esta acolhe-Me a Mim; e quem Me acolher acolhe Aquele que Me enviou. Na verdade, quem for o maispequeno entre vós esse é que será o maior». João tomou a palavra e disse: «Mestre, vimos um homem expulsar os demónios em teu nome e quisemos impedi-lo, porque ele não anda connosco». Mas Jesusrespondeu-lhe: «Não lho proibais, pois quem não é contra vósé por vós». Palavra da salvação. Como crianças Hoje, Jesus apresenta-nos, como caminho para alcançar a felicidade, o caminho da simplicidade. Marido
- [Comme des enfants. Commentaire pour les époux : Saint Luc 9, 46-50](https://proyectoamorconyugal.es/fr/comme-des-enfants-commentaire-pour-les-epoux-saint-luc-9-46-50/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Luc 9, 46-50 En ce temps-là, une discussion survint entre les disciples pour savoir qui, parmi eux, était le plus grand. Mais Jésus, sachant quelle discussion occupait leur cœur, prit un enfant, le plaça à côté de lui et leur dit : « Celui qui accueille en mon
- [Set Out on the Way!- Reflection for married couples - Luke 10:1-12](https://proyectoamorconyugal.es/en/set-out-on-the-way-reflection-for-married-couples-luke-101-12/): From the Gospel according to Luke 10:1-12 Jesus appointed seventy-two other disciples whom he sent ahead of him in pairs to every town and place he intended to visit. He said to them, “The harvest is abundant but the laborers are few; so ask the master of the harvest to send out laborers for his
- [See Him in the little things - Reflection for married couples - John 1:47-51](https://proyectoamorconyugal.es/en/see-him-in-the-little-things-reflection-for-married-couples-john-147-51/): From the Gospel according to John 1:47-51 Jesus saw Nathanael coming toward him and said of him, "Here is a true child of Israel. There is no duplicity in him." Nathanael said to him, "How do you know me?" Jesus answered and said to him, "Before Philip called you, I saw you under the fig
- [Als kinderen Overweging voor echtparen: Lucas 9, 46-50](https://proyectoamorconyugal.es/nl/als-kinderen-overweging-voor-echtparen-lucas-9-46-50/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas In die tijd kregen de leerlingen woorden over de vraag, wie van hen wel de grootste was. Maar Jezus die wist wat zij dachten, nam een kind, zette het naast zich en sprak tot hen: 'Wie dit kind opneemt in mijn Naam, neemt Mij
- [Like children - Reflection for married couples - Luke 9:46-50](https://proyectoamorconyugal.es/en/like-children-reflection-for-married-couples-luke-946-50/): From the Gospel according to Luke 9:46-50 An argument arose among the disciples about which of them was the greatest. Jesus realized the intention of their hearts and took a child and placed it by his side and said to them, "Whoever receives this child in my name receives me, and whoever receives me receives
- [Gaan of niet gaan, dat is de vraag. Overweging voor echtparen: Matteüs 21,28-32.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/gaan-of-niet-gaan-dat-is-de-vraag-overweging-voor-echtparen-matteus-2128-32/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 21,28-32. In die tijd zei Jezus tot de hogepriesters en oudsten van het volk: Wat denkt ge van het volgende? Een man had twee zonen. Hij ging naar de eerste toe en zei: Mijn zoon, ga vandaag werken in mijn wijngaard. Goed vader, antwoordde
- [Y aller ou ne pas y aller, telle est la question - Commentaire pour les époux : Matthieu 21, 28-32](https://proyectoamorconyugal.es/fr/y-aller-ou-ne-pas-y-aller-telle-est-la-question-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-21-28-32/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 21, 28 - 32 En ce temps-là, Jésus disait aux grands prêtres et aux anciens du peuple : « Quel est votre avis ? Un homme avait deux fils. Il vint trouver le premier et lui dit : “Mon enfant, va travailler aujourd’hui à la vigne.” Celui-ci
- [Ir ou não ir, eis a questão. Comentário para os esposos: Mateus 21, 28-32](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ir-ou-nao-ir-eis-a-questao-comentario-para-os-esposos-mateus-21-28-32/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 21, 28-32 Naquele tempo, disse Jesus aos príncipes dos sacerdotes e aos anciãos do povo: «Que vos parece? Um homem tinha dois filhos. Foi ter com o primeiro e disse-lhe: ‘Filho, vai hoje trabalhar na vinha’. Mas ele respondeu-lhe: ‘Não quero’. Depois, porém, arrependeu-se e foi.
- [Verschillende talen. Overweging voor echtparen: Lucas 9,43b-45](https://proyectoamorconyugal.es/nl/verschillende-talen-overweging-voor-echtparen-lucas-943b-45/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige Evangelie volgens Lucas In die tijd verbaasde zich iedereen over alls wat Jezus deed, en Hij sprak tot zijn leerlingen: 'Hebt een open oor voor wat Ik u zeg. De Mensenzoon zal worden overgeleverd in de handen der mensen.' Ofschoon zij die woorden niet begrepen ‑
- [Linguagens diferentes. Comentário para os esposos: Lc 9, 43b-45](https://proyectoamorconyugal.es/pt/linguagens-diferentes-comentario-para-os-esposos-lc-9-43b-45/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Lucas 9, 43b-45 Naquele tempo, estavam todos admirados com tudo o que Jesus fazia. Então Ele disse aos discípulos: «Escutai bem o que vou dizer-vos. O Filho do homem vai ser entregue às mãos dos homens». Eles, porém, não compreendiam aquelas palavras; eram misteriosas para eles
- [Ir o no ir. Comentario para matrimonios: Mateo 21, 28-32](https://proyectoamorconyugal.es/ir-o-no-ir-comentario-para-matrimonios-mateo-21-28-32/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 21, 28-32 En aquel tiempo, dijo Jesús a los sumos sacerdotes y a los ancianos del pueblo: «¿Qué os parece? Un hombre tenía dos hijos. Se acercó al primero y le dijo: “Hijo, ve hoy a trabajar en
- [Lenguajes diferentes. Comentario para matrimonios: Lucas 9,43b-45](https://proyectoamorconyugal.es/lenguajes-diferentes-comentario-para-matrimonios-lucas-943b-45/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Lucas 9, 43b-45 En aquel tiempo, entre la admiración general por lo que hacía, Jesús dijo a sus discípulos: «Meteos bien en los oídos estas palabras: el Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los hombres».
- [Dios es Amor. Comentario para matrimonios: Lucas 9, 18-22](https://proyectoamorconyugal.es/dios-es-amor-comentario-para-matrimonios-lucas-9-18-22/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 9, 18-22 Una vez que Jesús estaba orando solo, lo acompañaban sus discípulos y les preguntó: «¿Quién dice la gente que soy yo?». Ellos contestaron: «Unos, que Juan el Bautista; otros, que Elías, otros dicen que ha resucitado
- [Dieu est amour - Commentaire pour les époux : Luc 9, 18-22](https://proyectoamorconyugal.es/fr/dieu-est-amour-commentaire-pour-les-epoux-luc-9-18-22/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 9, 18 - 22 En ce jour-là, Jésus était en prière à l’écart. Comme ses disciples étaient là, il les interrogea : « Au dire des foules, qui suis-je ? » Ils répondirent : « Jean le Baptiste ; mais pour d’autres, Élie ; et pour d’autres,
- [Deus é Amor. Comentário para os Esposos: Lucas 9, 18-22](https://proyectoamorconyugal.es/pt/deus-e-amor-comentario-para-os-esposos-lucas-9-18-22/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas 9, 18-22 Um dia, Jesus orava sozinho, estando com Ele apenas os discípulos. Então perguntou-lhes: «Quem dizem as multidões que Eu sou?». Eles responderam: «Uns, João Batista; outros, que és Elias; e outros, que és um dos antigos profetas que ressuscitou». Disse-lhes Jesus: «E vós, quem
- [God is Liefde. Overweging voor echtparen: Lucas 9,18-22.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/god-is-liefde-overweging-voor-echtparen-lucas-918-22/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 9,18-22. Toen Jezus eens alleen aan het bidden was en zijn leerlingen bij Hem kwamen, stelde Hij hun de vraag: 'Wie zeggen de mensen, dat Ik ben?' Zij antwoordden: 'Johannes de Doper; anderen zeggen: Elia, en weer anderen: Een van de oude profeten is
- [To Go or Not to Go, That Is the Question. Reflection for marriages. Matthew 21:28–32](https://proyectoamorconyugal.es/en/to-go-or-not-to-go-that-is-the-question-reflection-for-marriages-matthew-2128-32/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 21:28–32 Jesus said to the chief priests and elders of the people: “What is your opinion? A man had two sons. He came to the first and said, ‘Son, go out and work in the vineyard today.’ He said in reply, ‘I will not,’ but
- [Different Languages. Reflection for marriages. Luke 9:43b–45](https://proyectoamorconyugal.es/en/different-languages-reflection-for-marriages-luke-943b-45/): Gospel of the Day From the Gospel according to Luke 9:43b–45 While they were all amazed at his every deed, Jesus said to his disciples: “Pay attention to what I am telling you. The Son of Man is to be handed over to men.” But they did not understand this saying; its meaning was hidden
- [God is Love. Reflection for marriages. Luke 9:18–22](https://proyectoamorconyugal.es/en/god-is-love-reflection-for-marriages-luke-918-22/): Gospel of the Day From the Gospel according to Luke Luke 9:18–22 Once when Jesus was praying in solitude, and the disciples were with him, he asked them, “Who do the crowds say that I am?” They said in reply, “John the Baptist; others, Elijah; still others, ‘One of the ancient prophets has arisen.’” Then
- [Des langages différents - Commentaire pour les époux : Luc 9,43b-45](https://proyectoamorconyugal.es/fr/des-langages-differents-commentaire-pour-les-epoux-luc-943b-45/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc En ce temps-là, comme tout le monde était dans l’admiration devant tout ce qu’il faisait, Jésus dit à ses disciples : « Ouvrez bien vos oreilles à ce que je vous dis maintenant : le Fils de l’homme va être livré aux mains des hommes. » Mais les disciples ne comprenaient pas
- [Reconhecer Deus. Comentário para os Esposos: Lucas 9, 7-7](https://proyectoamorconyugal.es/pt/reconhecer-deus-comentario-para-os-esposos-lucas-9-7-7/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Lucas 9, 7-7 Naquele tempo,o tetrarca Herodes ouviu dizer tudo o que se passava; e andava perplexo, pois alguns diziam que João ressuscitara dos mortos; outros, que Elias aparecera, e outros, que um dos antigos profetas ressuscitara. Herodes disse: «A João mandei-o eu decapitar, mas quem é este de quem
- [God erkennen. Overweging voor echtparen: Lucas 9, 7-9](https://proyectoamorconyugal.es/nl/god-erkennen-overweging-voor-echtparen-lucas-9-7-9/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas In die tijd hoorde de viervorst Herodes alles wat Jezus deed en hij wist niet wat hij ervan denken moest. Sommigen immmers zeiden: 'Johannes is verrezen uit de doden '; anderen: 'Elia is verschenen '; en weer anderen: 'een van de oude profeten is
- [Reconnaître Dieu. Commentaire pour les époux. Lc 9,7-9](https://proyectoamorconyugal.es/fr/reconnaitre-dieu-commentaire-pour-les-epoux-lc-97-9/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 9,7-9 En ce temps-là, Hérode, qui était au pouvoir en Galilée, entendit parler de tout ce qui se passait et il ne savait que penser. En effet, certains disaient que Jean le Baptiste était ressuscité d’entre les morts. D’autres disaient : « C’est le prophète Élie qui
- [Recognising God. Reflection for marriages. Luke 9:7–9](https://proyectoamorconyugal.es/en/recognising-god-reflection-for-marriages-luke-97-9/): Gospel of the Day From the Gospel according to Luke 9:7–9 Herod the tetrarch heard about all that was happening, and he was greatly perplexed because some were saying, “John has been raised from the dead”; others were saying, “Elijah has appeared”; still others, “One of the ancient prophets has arisen.” But Herod said, “John
- [Reconocer a Dios.  Comentario para matrimonios: Lucas 9, 7-9](https://proyectoamorconyugal.es/reconocer-a-dios-comentario-para-matrimonios-lucas-9-7-9/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 9, 7-9 En aquel tiempo, el tetrarca Herodes se enteró de lo que pasaba sobre Jesús y no sabía a qué atenerse, porque unos decían que Juan había resucitado de entre los muertos; otros, en cambio, que había
- [La seule sacoche - Commentaire pour les époux (Lc 9, 1-6)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-seule-sacoche-commentaire-pour-les-epoux-lc-9-1-6/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc En ce temps-là, Jésus rassembla les Douze ; il leur donna pouvoir et autorité sur tous les démons, et de même pour faire des guérisons ; il les envoya proclamer le règne de Dieu et guérir les malades. Il leur dit : « Ne prenez rien pour la
- [The Only Bag We Need. Reflection for marriages. Luke 9:1–6](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-only-bag-we-need-reflection-for-marriages-luke-91-6/): Holy Gospel according to Saint Luke 9:1–6 Jesus summoned the Twelve and gave them power and authority over all demons and to cure diseases, and he sent them to proclaim the Kingdom of God and to heal the sick. He said to them, “Take nothing for the journey, neither walking stick, nor sack, nor food,
- [O único alforje. Comentário para os Esposos: Lucas 6, 20-26](https://proyectoamorconyugal.es/pt/o-unico-alforje-comentario-para-os-esposos-lucas-6-20-26/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas 9, 1-6 Naquele tempo, Jesus chamou os doze Apóstolos e deu-lhes poder e autoridade sobre todos os demónios e para curarem todas as doenças. Depois enviou-os a proclamar o reino de Deus e a curar os enfermos. E disse-lhes: «Não leveis nada para
- [De enige beurs. Overweging voor echtparen: Lucas 6,20-26](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-enige-beurs-overweging-voor-echtparen-lucas-620-26/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilig Evangelie volgens Lucas In die tijd riep Jezus de twaalf bijeen en gaf hun macht en gezag over alle boze geesten en de kracht om ziekten te genezen. Daarop zond Hij hen uit om het Rijk Gods te verkondi­gen en genezingen te verrichten. En Hij vermaande
- [La única alforja. Comentario para matrimonios: Lucas 6,20-26](https://proyectoamorconyugal.es/la-unica-alforja-comentario-para-matrimonios-lucas-620-26/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del Santo Evangelio según san Lucas 9,1-6 En aquel tiempo, habiendo convocado Jesús a los Doce, les dio poder y autoridad sobre toda clase de demonios y para curar enfermedades. Luego los envió a proclamar el reino de Dios y a curar a los
- [Tu dis que tu aimes Dieu ? - Commentaire pour les époux : Luc 8, 19-21](https://proyectoamorconyugal.es/fr/tu-dis-que-tu-aimes-dieu-commentaire-pour-les-epoux-luc-8-19-21/): Évangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 8, 19-21 En ce temps-là, la mère et les frères de Jésus vinrent le trouver, mais ils ne pouvaient pas arriver jusqu’à lui à cause de la foule. On le lui fit savoir : « Ta mère et tes frères sont là dehors, qui veulent te voir. » Il
- [Zeg je dat je van God houdt? Overweging voor echtparen: Lucas 8, 19-21](https://proyectoamorconyugal.es/nl/zeg-je-dat-je-van-god-houdt-overweging-voor-echtparen-lucas-8-19-21/): Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas In die tijd zijn moeder met zijn broeders bij Jezus, maar vanwege de menigte konden zij Hem niet bereiken. Men liet Hem dus weten: 'Uw moeder en uw broeders staan buiten en willen u spreken.' Maar Hij gaf hun ten antwoord: 'Mijn moeder en mijn broeders zijn zij,
- [Do You Say You Love God?Reflection for marriages. Luke 8:19–21](https://proyectoamorconyugal.es/en/do-you-say-you-love-godreflection-for-marriages-luke-819-21/): Gospel of the Day From the Gospel according to Luke 8:19–21 The mother of Jesus and his brothers came to him but were unable to join him because of the crowd. He was told, “Your mother and your brothers are standing outside and they wish to see you.” He said to them in reply, “My
- [Dizes que amas a Deus? Comentário para esposos: Lucas 8, 19-21](https://proyectoamorconyugal.es/pt/dizes-que-amas-a-deus-comentario-para-esposos-lucas-8-19-21/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas 8, 19-21 Naquele tempo, vieram ter com Jesus sua Mãe e seus irmãos, mas não podiam chegar junto d’Ele por causa da multidão. Então disseram-Lhe: «Tua Mãe e teus irmãos estão lá fora e querem ver-Te». Mas Jesus respondeu-lhes: «Minha mãe e meus irmãos
- [¿Dices que amas a Dios? Comentario para Matrimonios san Lucas 8, 19-21](https://proyectoamorconyugal.es/dices-que-amas-a-dios-comentario-para-matrimonios-san-lucas-8-19-21/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 8, 19-21 En aquel tiempo, vinieron a ver a Jesús su madre y sus hermanos, pero con el gentío no lograban llegar hasta él. Entonces lo avisaron: "Tu madre y tus hermanos están fuera y quieren verte". Él
- [Matthieu ou pharisien ? Commentaire pour les époux : Saint Matthieu 9,9-13](https://proyectoamorconyugal.es/fr/matthieu-ou-pharisien-commentaire-pour-les-epoux-saint-matthieu-99-13/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 9,9-13 En ce temps-là, Jésus sortit de Capharnaüm et vit, en passant, un homme, du nom de Matthieu, assis à son bureau de collecteur d’impôts. Il lui dit : « Suis-moi. » L’homme se leva et le suivit. Comme Jésus était à table à la maison, voici
- [Mateus ou fariseu? Comentário para esposos: Mateus   9, 9-13](https://proyectoamorconyugal.es/pt/mateus-ou-fariseu-comentario-para-esposos-mateus-9-9-13/): Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 9, 9-13 Partindo dali, Jesus viu um homem chamado Mateus, sentado no posto de cobrança, e disse-lhe: «Segue-me!» E ele levantou-se e seguiu-o. Encontrando-se Jesus à mesa em sua casa, numerosos cobradores de impostos e outros pecadores vieram e sentaram-se com Ele e seus discípulos. Os fariseus, vendo
- [Mattheeër of farizeeër? Overweging voor echtparen: Matteüs 9,9-13](https://proyectoamorconyugal.es/nl/mattheeer-of-farizeeer-overweging-voor-echtparen-matteus-99-13/): Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd ging Jezus verder. Hij zag iemand aan het tolhuis zitten die Matteus heette, en Hij zei tot hem: 'Volg mij.' De man stond op en volgde Hem. Terwijl Hij nu in diens woning aan tafel aanlag, kwamen ook vele tolle­naars en zondaars met Jezus en
- [Matthew or Pharisee? Reflection for marriages. Matthew 9:9–13](https://proyectoamorconyugal.es/en/matthew-or-pharisee-reflection-for-marriages-matthew-99-13/): Gospel of the Day A reading from the Holy Gospel according to Matthew 9:9–13 As Jesus passed by, he saw a man named Matthew sitting at the customs post. He said to him, “Follow me.” And he got up and followed him. While he was at table in his house, many tax collectors and sinners came
- [¿Mateo o fariseo? Comentario para matrimonios: Mateo 9,9-13](https://proyectoamorconyugal.es/mateo-o-fariseo-comentario-para-matrimonios-mateo-99-13/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 9,9-13 En aquel tiempo, al pasar vio Jesús a un hombre llamado Mateo sentado al mostrador de los impuestos, y le dijo: «Sígueme». Él se levantó y lo siguió. Y estando en la casa, sentado en la mesa,
- [El mismo jornal. Comentario para matrimonios: san Mateo 20, 1-16](https://proyectoamorconyugal.es/el-mismo-jornal-comentario-para-matrimonios-san-mateo-20-1-16/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 20, 1-16 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos esta parábola: «El reino de los cielos se parece a un propietario que al amanecer salió a contratar jornaleros para su viña. Después de ajustarse con ellos en
- [O mesmo salário. Comentário para esposos: Mateus 20, 1-16](https://proyectoamorconyugal.es/pt/o-mesmo-salario-comentario-para-esposos-mateus-20-1-16/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 20, 1-16 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos a seguinte parábola: «O reino dos Céus pode comparar-se a um pro­prie­tário, que saiu muito cedo a contratar trabalhadores para a sua vinha. Ajustou com eles um denário por dia e mandou-os para a sua vinha. Saiu
- [Le meme salaire - Commentaire pour les époux : Saint Matthieu 20, 1-16](https://proyectoamorconyugal.es/fr/le-meme-salaire-commentaire-pour-les-epoux-saint-matthieu-20-1-16/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 20, 1 - 16 En ce temps-là, Jésus disait cette parabole à ses disciples : « Le royaume des Cieux est comparable au maître d’un domaine qui sortit dès le matin afin d’embaucher des ouvriers pour sa vigne. Il se mit d’accord avec eux sur le salaire
- [Morada del Amor. Comentario para matrimonios: Lucas 8, 4-15](https://proyectoamorconyugal.es/morada-del-amor-comentario-para-matrimonios-lucas-8-4-15/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 8, 4-15 En aquel tiempo, habiéndose reunido una gran muchedumbre y gente que salía de toda la ciudad, dijo Jesús en parábola: «Salió el sembrador a sembrar su semilla. Al sembrarla, algo cayó al borde del camino, lo
- [The Same Wage. Reflection for marriages. Matthew 20:1-16](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-same-wage-reflection-for-marriages-matthew-201-16/): From the Gospel according to Matthew 20:1-16 Jesus told his disciples this parable: "The kingdom of heaven is like a landowner who went out at dawn to hire laborers for his vineyard. After agreeing with them for the usual daily wage, he sent them into his vineyard. Going out about nine o'clock, the landowner saw others standing
- [Morada do Amor. Comentário para os esposos: Lc 8, 4-15](https://proyectoamorconyugal.es/pt/morada-do-amor-comentario-para-os-esposos-lc-8-4-15/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São Lucas 8, 4-15 Naquele tempo, reuniu-se uma grande multidão, que vinha ter com Jesus de todas as cidades, e Ele falou-lhes por meio da seguinte parábola: «O semeador saiu para semear a sua semente. Quando semeava, uma parte da semente caiu à beira do caminho: foi
- [Dwelling Place of Love. Reflection for marriages. Luke 8:4-15](https://proyectoamorconyugal.es/en/dwelling-place-of-love-reflection-for-marriages-luke-84-15/): From the Gospel according to Luke 8:4-15 When a large crowd gathered, with people from one town after another journeying to Jesus, he spoke in a parable. “A sower went out to sow his seed. And as he sowed, some seed fell on the path and was trampled, and the birds of the sky
- [Woonplaats van de Liefde. Overweging voor echtparen: Lucas 8, 4-15](https://proyectoamorconyugal.es/nl/woonplaats-van-de-liefde-overweging-voor-echtparen-lucas-8-4-15/): Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas In die tijd verzamelde zich een grote menigte en uit de steden de mensen naar Jezus toestroom­den, sprak Hij in een gelijkenis: 'De zaaier ging uit om zijn zaad te zaaien. En bij het zaaien viel een gedeelte op de weg en het werd vertrapt en de vogels
- [Esposos com Cristo. Comentário para esposos: Lucas 8, 1-3](https://proyectoamorconyugal.es/pt/esposos-com-cristo-comentario-para-esposos-lucas-8-1-3/): Evangelho do Dia: Leitura do Santo Evangelho segundo São Lucas 8,1-3. Naquele tempo, Jesus ia caminhando por cidades e aldeias, a pregar e a anunciar a boa nova do Reino de Deus. Acompanhavam-no os Doze, bem como algumas mulheres que tinham sido curadas de espíritos malignos e de enfermidades. Eram Maria, chamada Madalena, de quem
- [Esposos con Cristo. Comentario para matrimonios: Lucas 8, 1-3](https://proyectoamorconyugal.es/esposos-con-cristo-comentario-para-matrimonios-lucas-8-1-3/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 8, 1-3 En aquel tiempo, Jesús iba caminando de ciudad en ciudad y de pueblo en pueblo, proclamando y anunciando la Buena Noticia del reino de Dios, acompañado por los Doce y por algunas mujeres, que habían sido
- [Verbonden met Christus. Overweging voor echtparen: Lucas 8, 1-3](https://proyectoamorconyugal.es/nl/verbonden-met-christus-overweging-voor-echtparen-lucas-8-1-3/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas In die tijd trok Jezus predikend rond door stad en dorp en de Blijde Boodschap van het Rijk Gods verkondigde. De twaalf vergezelden Hem, en ook enkele vrouwen die van boze geesten en ziekten verlost waren: Maria die Magdalena wordt genoemd, uit wie zeven
- [Unis au Christ - Commentaire pour les époux : Luc 8, 1-3](https://proyectoamorconyugal.es/fr/unis-au-christ-commentaire-pour-les-epoux-luc-8-1-3/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Luc 8, 1-3 En ce temps-là, il arriva que Jésus, passant à travers villes et villages, proclamait et annonçait la Bonne Nouvelle du règne de Dieu. Les Douze l’accompagnaient, ainsi que des femmes qui avaient été guéries de maladies et d’esprits mauvais : Marie, appelée Madeleine, de laquelle
- [Leg het zelf in mijn hart. Overweging voor echtparen: Lucas 7, 36-50](https://proyectoamorconyugal.es/nl/leg-het-zelf-in-mijn-hart-overweging-voor-echtparen-lucas-7-36-50/): Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas Een van de Farizeeën vroeg Jezus eens bij zich te eten. Hij trad het huis van de Farizeeër binnen en ging aanliggen. Een vrouw nu die in de stad als een zondares bekend stond, was te weten gekomen, dat Jezus in het huis van de Farizeeer te gast
- [RETIRO MATRIMONIOS CUENCA 20 - 22 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-cuenca-20-22-noviembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS CUENCA 20 - 22 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de Familia y Vida de Cuenca, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [RETIRO PARA NOVIOS EN CUENCA 13 - 15 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-cuenca-13-15-noviembre-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN CUENCA 13 - 15 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de Familia y Vida de Cuenca, os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San
- [RETIRO MATRIMONIOS ZUMÁRRAGA 13 - 15 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-zumarraga-13-15-noviembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS ZUMÁRRAGA 13 - 15 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de San Sebastián, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del Amor (según
- [RETIRO MATRIMONIOS JEREZ 20  - 22 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-jerez-20-22-noviembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS JEREZ 20 - 22 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Asidonia - Jerez, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del
- [La demeure de l'Amour - Commentaire pour les époux : Luc 8, 4-15](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-demeure-de-lamour-commentaire-pour-les-epoux-luc-8-4-15/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc En ce temps-là, comme une grande foule se rassemblait, et que de chaque ville on venait vers Jésus, il dit dans une parabole : « Le semeur sortit pour semer la semence, et comme il semait, il en tomba au bord du chemin. Les passants la piétinèrent, et les oiseaux
- [Spouses with Christ. Reflection for marriages. Luke 8:1-3](https://proyectoamorconyugal.es/en/spouses-with-christ-reflection-for-marriages-luke-81-3/): From the Gospel according to Luke 8:1-3 Jesus journeyed from one town and village to another, preaching and proclaiming the good news of the Kingdom of God. Accompanying him were the Twelve and some women who had been cured of evil spirits and infirmities, Mary, called Magdalene, from whom seven demons had gone out, Joanna,
- [Mets-le dans mon cœur. Commentaire pour les époux Lc 7,36-50](https://proyectoamorconyugal.es/fr/mets-le-dans-mon-coeur-commentaire-pour-les-epoux-lc-736-50/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 7,36-50 En ce temps-là, un pharisien avait invité Jésus à manger avec lui. Jésus entra chez lui et prit place à table. Survint une femme de la ville, une pécheresse. Ayant appris que Jésus était attablé dans la maison du pharisien, elle avait apporté un
- [Place It in My Heart. Reflection for marriages. Luke 7:36-50](https://proyectoamorconyugal.es/en/place-it-in-my-heart-reflection-for-marriages-luke-736-50/): From the Gospel according to Luke 7:36-50 A certain Pharisee invited Jesus to dine with him, and he entered the Pharisee’s house and reclined at table. Now there was a sinful woman in the city who learned that he was at table in the house of the Pharisee. Bringing an alabaster flask of ointment, she
- [Coloca‑o Tu no meu coração. Comentario para os esposos: Lucas 7, 36-50](https://proyectoamorconyugal.es/pt/coloca-o-tu-no-meu-coracao-comentario-para-os-esposos-lucas-7-36-50/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Lucas 7, 36-50 Naquele tempo, um fariseu convidou Jesus para comer consigo. Entrou em casa do fariseu e pôs-se à mesa. Ora certa mulher, conhecida naquela cidade como pecadora, ao saber que Ele estava à mesa em casa do fariseu, trouxe um frasco de alabastro com perfume. Colocando-se por detrás
- [Ponlo Tú en mi corazón. Comentario para matrimonios: Lucas 7, 36-50](https://proyectoamorconyugal.es/ponlo-tu-en-mi-corazon-comentario-para-matrimonios-lucas-7-36-50/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 7, 36-50 En aquel tiempo, un fariseo rogaba a Jesús que fuera a comer con él y, entrando en casa del fariseo, se recostó a la mesa. En esto, una mujer que había en la ciudad, una pecadora,
- [Señor, que reaccione ya. Comentario para matrimonios: Lucas 7, 31-35](https://proyectoamorconyugal.es/senor-que-reaccione-ya-comentario-para-matrimonios-lucas-7-31-35/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 7, 31-35 En aquel tiempo, dijo el Señor: «¿A quién, pues, compararé los hombres de esta generación? ¿A quién son semejantes? Se asemejan a unos niños, sentados en la plaza, que gritan a otros aquello de: “Hemos tocado la
- [Senhor, que eu reaja de uma vez por todas. Comentario para os esposos: Lucas 7, 31-35](https://proyectoamorconyugal.es/pt/senhor-que-eu-reaja-de-uma-vez-por-todas-comentario-para-os-esposos-lucas-7-31-35/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas 7, 31-35 Naquele tempo, disse Jesus à multidão: «A quem hei de comparar os homens desta geração? Com quem se parecem? São como as crianças, que, sentadas na praça, falam umas com as outras, dizendo: ‘Tocámos flauta para vós e não dançastes, entoámos lamentações e
- [Heer, laat me nu reageren. Overweging voor echtparen: Lucas 7, 31-35](https://proyectoamorconyugal.es/nl/heer-laat-me-nu-reageren-overweging-voor-echtparen-lucas-7-31-35/): Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas In die tijd zei Jezus: Waarmee zal Ik de mensen van dit geslacht vergelijken? Waar lijken ze op? Ze gelijken op kinderen die op het marktplein zitten en elkaar toeroepen: Wij hebben voor jullie op de fluit gespeeld en jullie hebt niet gedanst; wij hebben een treurlied gezongen
- [Fais-moi réagir dès maintenant - Commentaire pour les époux (Lc 7, 31-35)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/fais-moi-reagir-des-maintenant-commentaire-pour-les-epoux-lc-7-31-35/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc (Lc 7, 31-35) En ce temps-là, Jésus disait à la foule : « À qui donc vais-je comparer les gens de cette génération ? À qui ressemblent-ils ? Ils ressemblent à des gamins assis sur la place, qui s’interpellent en disant : “Nous avons joué de la flûte, et
- [Lord, Let Me React Now. Reflection for marriages. Luke 7:31-35](https://proyectoamorconyugal.es/en/lord-let-me-react-now-reflection-for-marriages-luke-731-35/): From the Gospel according to Luke 7:31-35 Jesus said to the crowds: “To what shall I compare the people of this generation? What are they like? They are like children who sit in the marketplace and call to one another, ‘We played the flute for you, but you did not dance. We sang a dirge,
- [Despojar-se de tudo. Comentário para os esposos: João 19, 25-27](https://proyectoamorconyugal.es/pt/despojar-se-de-tudo-comentario-para-os-esposos-joao-19-25-27/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 19, 25-27 Junto à cruz de Jesus estavam, de pé, sua mãe e a irmã da sua mãe, Maria, a mulher de Clopas, e Maria Madalena. Então, Jesus, ao ver ali ao pé a sua mãe e o discípulo que Ele amava, disse
- [Alles achterlaten. Overweging voor echtparen: Johannes 19,25-27.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/alles-achterlaten-overweging-voor-echtparen-johannes-1925-27/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 19,25-27. In die tijd stonden bij Jezus' kruis zijn moeder, de zuster van zijn moeder, Maria de vrouw van Klopas en Maria Magdalena. Toen Jezus zijn moeder zag en naast haar de leerling die Hij liefhad, zei Hij tot zijn moeder: 'Vrouw, zie daar
- [Se dépouiller de tout - Commentaire pour les époux : Jean 19, 25-27](https://proyectoamorconyugal.es/fr/se-depouiller-de-tout-commentaire-pour-les-epoux-jean-19-25-27/): Évangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 19, 25-27 Près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la sœur de sa mère, Marie, femme de Cléophas, et Marie Madeleine. Jésus, voyant sa mère, et près d’elle le disciple qu’il aimait, dit à sa mère : « Femme, voici ton fils. » Puis il
- [Strip oneself of Everything. Reflection for marriages. John 19:25-27](https://proyectoamorconyugal.es/en/strip-oneself-of-everything-reflection-for-marriages-john-1925-27/): From the Gospel according to John 19:25-27 Standing by the cross of Jesus were his mother and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene. When Jesus saw his mother and the disciple there whom he loved he said to his mother, “Woman, behold, your son.” Then he said to the disciple,
- [Despojarse de todo. Comentario para matrimonios: Juan 19, 25-27](https://proyectoamorconyugal.es/despojarse-de-todo-comentario-para-matrimonios-juan-19-25-27/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 19, 25-27 En aquel tiempo, junto a la cruz de Jesús estaban su madre, la hermana de su madre, María la de Cleofás, y María Magdalena. Jesús, al ver a su madre, y cerca al discípulo que tanto
- [Exaltação da Santa Cruz. Comentário para os esposos: João 3, 13-17](https://proyectoamorconyugal.es/pt/exaltacao-da-santa-cruz-comentario-para-os-esposos-joao-3-13-17/): Leitura do Santo Evangelho segundo S João 3, 13-17 Naquele tempo, disse Jesus a Nicodemos: «Ninguém subiu ao Céu senão Aquele que desceu do Céu: o Filho do homem. Assim como Moisés elevou a serpente no deserto, também o Filho do homem será elevado, para que todo aquele que acredita tenha nele a vida
- [Verheffing van het Heilig Kruis Overweging voor echtparen: Johannes 3, 13-17](https://proyectoamorconyugal.es/nl/verheffing-van-het-heilig-kruis-overweging-voor-echtparen-johannes-3-13-17/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die tijd zei Jezus tot Nikodemus: Nooit is er iemand naar de hemel geklommen, tenzij Hij die uit de hemel is neerge­daald, de Zoon des Mensen. En deze Mensenzoon moet omhoog worden geheven, zoals Mozes eens de slang omhoog hief in de woestijn,
- [Exaltation de la Sainte Croix. Commentaire pour les époux : Saint Jean 3, 13-17](https://proyectoamorconyugal.es/fr/exaltation-de-la-sainte-croix-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-3-13-17/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 3, 13-17 En ce temps-là, Jésus disait à Nicodème : « Nul n’est monté au ciel sinon celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme. De même que le serpent de bronze fut élevé par Moïse dans le désert, ainsi faut-il que le Fils de l’homme
- [Exaltation of the Holy Cross. Reflection for marriages. John 3:13-17](https://proyectoamorconyugal.es/en/exaltation-of-the-holy-cross-reflection-for-marriages-john-313-17/): From the Gospel according to John 3:13-17 Jesus said to Nicodemus: "No one has gone up to heaven except the one who has come down from heaven, the Son of Man. And just as Moses lifted up the serpent in the desert, so must the Son of Man be lifted up, so that everyone who
- [Exaltación de la Santa Cruz. Comentario para matrimonios: Juan 3, 13-17](https://proyectoamorconyugal.es/al-principio-no-era-asi-comentario-para-matrimonios-mateo-19-3-12-2/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 3, 13-17 En aquel tiempo, dijo Jesús a Nicodemo: «Nadie ha subido al cielo sino el que bajó del cielo, el Hijo del hombre. Lo mismo que Moisés elevó la serpiente en el desierto, así tiene que ser
- [Du « tu me dois » au « je me donne » - Commentaire pour les époux : Matthieu 18, 21-35](https://proyectoamorconyugal.es/fr/du-tu-me-dois-au-je-me-donne-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-18-21-35/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 18, 21-35 En ce temps-là, Pierre s’approcha de Jésus pour lui demander : « Seigneur, lorsque mon frère commettra des fautes contre moi, combien de fois dois-je lui pardonner ? Jusqu’à sept fois ? » Jésus lui répondit : « Je ne te dis pas jusqu’à
- [Van schuld naar mededogen Overweging voor echtparen: Matteüs 18, 21-35](https://proyectoamorconyugal.es/nl/van-schuld-naar-mededogen-overweging-voor-echtparen-matteus-18-21-35/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige evangelie volgens Matheüs In die tijd kwam Petrus naar Jezus toe en sprak: 'Heer, als mijn broeder tegen mij misdoet, hoe dikwijls moet ik hem dan vergeven? Tot zevenmaal toe?' Jezus antwoordde hem: 'Neen, zeg Ik u, niet tot zevenmaal toe, maar tot zeventigmaal zevenmaal. Daarom
- [Do «deves-me» ao «dou-me» Comentário para os esposos: Mateus 18, 21-35](https://proyectoamorconyugal.es/pt/do-deves-me-ao-dou-me-comentario-para-os-esposos-mateus-18-21-35/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 18, 21-35 Naquele tempo, Pedro aproximou-se de Jesus e perguntou-Lhe: «Se meu irmão me ofender, quantas vezes deverei perdoar-lhe? Até sete vezes?». Jesus respondeu: «Não te digo até sete vezes, mas até setenta vezes sete. Na verdade, o reino de Deus pode comparar-se a um rei que
- [From “you owe me” to “I give myself”. Reflection for married couples. Matthew 18:21-35](https://proyectoamorconyugal.es/en/from-you-owe-me-to-i-give-myself-reflection-for-married-couples-matthew-1821-35/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Matthew 18:21-35 Peter approached Jesus and asked him, “Lord, if my brother sins against me, how often must I forgive? As many as seven times?” Jesus answered, “I say to you, not seven times but seventy-seven times. That is why the kingdom of heaven may be
- [RETIRO MATRIMONIOS HUELVA  13 - 15 DE NOVIEMBRE DE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-huelva-13-15-de-noviembre-de-2026/): RETIRO MATRIMONIOS HUELVA 13 - 15 DE NOVIEMBRE DE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal, en colaboración con la Parroquia Santiago Apóstol , os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II)
- [RETIRO MATRIMONIOS MENDOZA 23 - 25 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-mendoza-23-25-octubre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS MENDOZA 23 - 25 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de famila de Mendoza, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 16 - 18 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-matrimonios-en-madrid-16-18-octubre-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 16 - 18 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia Sta. Mª Magdalena(Madrid), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del
- [Vruchten van het hart Overweging voor echtparen: Lucas 6,43-49](https://proyectoamorconyugal.es/nl/vruchten-van-het-hart-overweging-voor-echtparen-lucas-643-49/): Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Lucas In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Er bestaat geen goede boom die zieke vruchten voortbrengt en evenmin een zieke boom die goede vruchten voortbrengt. Iedere boom immers wordt gekend aan zijn vruchten; men plukt geen vijgen van dorens, men oogst geen druiven van een braamstruik. Een
- [Me debes, me doy. Comentario para Matrimonios: Mateo 18, 21-35](https://proyectoamorconyugal.es/me-debes-me-doy/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 18, 21-35 En aquel tiempo, acercándose Pedro a Jesús le preguntó: «Señor, si mi hermano me ofende, ¿cuántas veces tengo que perdonarlo? ¿Hasta siete veces?». Jesús le contesta: «No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces
- [Frutos do coração. Comentário para os esposos: Lc 6, 43-49](https://proyectoamorconyugal.es/pt/frutos-do-coracao-comentario-para-os-esposos-lc-6-43-49/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São Lucas 6, 43-49 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Não há árvore boa que dê mau fruto, nem árvore má que dê bom fruto. Cada árvore conhece-se pelo seu fruto: não se colhem figos dos espinheiros, nem se apanham uvas das sarças. O homem bom, do
- [Fruits of the Heart. Reflection for married couples. Luke 6:43-49](https://proyectoamorconyugal.es/en/fruits-of-the-heart-reflection-for-married-couples-luke-643-49/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Luke 6:43-49 Jesus said to his disciples: “A good tree does not bear rotten fruit, nor does a rotten tree bear good fruit. For every tree is known by its own fruit. For people do not pick figs from thornbushes, nor do they gather grapes from
- [Les fruits du coeur - Commentaire pour les époux : Luc 6,43-49](https://proyectoamorconyugal.es/fr/les-fruits-du-coeur-commentaire-pour-les-epoux-luc-643-49/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Un bon arbre ne donne pas de fruit pourri ; jamais non plus un arbre qui pourrit ne donne de bon fruit. Chaque arbre, en effet, se reconnaît à son fruit : on ne cueille pas des figues sur des épines ; on
- [Frutos del corazón. Comentario para matrimonios: Lucas 6,43-49](https://proyectoamorconyugal.es/frutos-del-corazon-comentario-para-matrimonios-lucas-643-49/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Lucas 6, 43-49 En aquel tiempo, decía Jesús a sus discípulos: «No hay árbol bueno que dé fruto malo, ni árbol malo que dé fruto bueno; por ello, cada árbol se conoce por su fruto; porque no se recogen
- [Gerechtigheid Overweging voor echtparen: Lucas 6, 39-42](https://proyectoamorconyugal.es/nl/gerechtigheid-overweging-voor-echtparen-lucas-6-39-42/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas 6, 39-42 In die tijd hield Jezus zijn leerlingen de volgende gelijkenis voor: 'Kan soms de ene blinde de andere leiden? Vallen dan niet beiden in de kuil? De leerling staat niet boven zijn meester; maar zal hij ten volle gevormd zijn als hij
- [RETIRO MATRIMONIOS TOLEDO 20 - 22 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-toledo-20-22-noviembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS TOLEDO 20 - 22 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de Familia y Vida de la Diócesis de Toledo, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo
- [La Justicia. Comentario para matrimonios: Lucas 6, 39-42](https://proyectoamorconyugal.es/la-justicia-comentario-para-matrimonios-lucas-6-39-42/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 6, 39-42 En aquel tiempo, dijo Jesús a los discípulos una parábola: «¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán los dos en el hoyo? No está el discípulo sobre su maestro, si bien, cuando termine
- [La Justice - Commentaire pour les époux : Luc 6, 39-42](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-justice-commentaire-pour-les-epoux-luc-6-39-42/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Luc 6, 39-42 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples en parabole : « Un aveugle peut-il guider un autre aveugle ? Ne vont-ils pas tomber tous les deux dans un trou ? Le disciple n’est pas au-dessus du maître ; mais une fois bien formé, chacun
- [Justice. Reflection for married couples. Luke 6:39-42](https://proyectoamorconyugal.es/en/justice-reflection-for-married-couples-luke-639-42/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Luke 6:39-42 Jesus told his disciples a parable: "Can a blind person guide a blind person? Will not both fall into a pit? No disciple is superior to the teacher; but when fully trained, every disciple will be like his teacher. Why do you notice the
- [A Justiça. Comentário para os esposos: Lucas 6, 39-42](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-justica-comentario-para-os-esposos-lucas-6-39-42/): Evangelho do Dia: Naquele tempo, disse Jesus aos discípulos a seguinte parábola: «Poderá um cego guiar outro cego? Não cairão os dois nalguma cova? O discípulo não é superior ao mestre, mas todo o discípulo perfeito deverá ser como o seu mestre. Porque vês o argueiro que o teu irmão tem na vista e não
- [Dar sem esperar. Comentário para os esposos: Lucas 6, 27-38](https://proyectoamorconyugal.es/pt/dar-sem-esperar-comentario-para-os-esposos-lucas-6-27-38/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Lucas 6, 27-38Naquele tempo, disse Jesus aos discípulos «Digo-vos, porém, a vós que me escutais: Amai os vossos inimigos, fazei bem aos que vos odeiam, abençoai os que vos amaldiçoam, rezai pelos que vos caluniam. A quem te bater numa das faces, oferece-lhe também a outra; e a quem te levar
- [Geven zonder iets terug te verwachten. Overweging voor echtparen: Lucas 6, 27-38](https://proyectoamorconyugal.es/nl/geven-zonder-iets-terug-te-verwachten-overweging-voor-echtparen-lucas-6-27-38/): Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Tot u die naar Mij luistert zeg Ik: Bemint uw vijanden, doet wel aan die u haten, zegent hen die u vervloeken en bidt voor hen die u mishandelen. Als iemand u op de ene wang slaat, keert hem ook
- [Donner sans rien attendre en retour. Commentaire pour les époux. Lc 6,27-38.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/donner-sans-rien-attendre-en-retour-commentaire-pour-les-epoux-lc-627-38/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 6,27-38 En ce temps-là, Jésus déclarait à ses disciples : « Je vous le dis, à vous qui m’écoutez : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent. Souhaitez du bien à ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous calomnient. À celui
- [Giving Without Expecting Anything in Return. Reflection for married couples. Luke 6:27-38](https://proyectoamorconyugal.es/en/giving-without-expecting-anything-in-return-reflection-for-married-couples-luke-627-38/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Luke 6:27-38 Jesus said to his disciples: “To you who hear I say, love your enemies, do good to those who hate you, bless those who curse you, pray for those who mistreat you. To the person who strikes you on one cheek, offer the other
- [Dar sin esperar. Comentario para matrimonios: Lucas 6, 27-38](https://proyectoamorconyugal.es/dar-sin-esperar-comentario-para-matrimonios-lucas-6-27-38/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 6, 27-38 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «A vosotros los que me escucháis os digo: amad a vuestros enemigos, haced el bien a los que os odian, bendecid a los que os maldicen, orad por
- [La fábrica de oro. Comentario para matrimonios: Lucas 6, 20-26](https://proyectoamorconyugal.es/la-fabrica-de-oro-comentario-para-matrimonios-lucas-6-20-26/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según San Lucas 6, 20-26 En aquel tiempo, Jesús, levantando los ojos hacia sus discípulos, les decía: «Bienaventurados los pobres, porque vuestro es el reino de Dios. Bienaventurados los que ahora tenéis hambre, porque quedaréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis,
- [De goudfabriek. Overweging voor echtparen: Lucas 6,20-26.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-goudfabriek-overweging-voor-echtparen-lucas-620-26/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 6,20-26. In die tijd sloeg Jezus zijn ogen op, keek zijn leerlingen aan en sprak: 'Zalig gij die arm zijt, want aan u behoort het Rijk Gods. Zalig die nu honger lijdt, want gij zult verzadigd worden. Zalig die nu weent, want gij zult
- [La fabrique à or - Commentaire pour les époux (Lc 6, 20-26)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-fabrique-a-or-commentaire-pour-les-epoux-lc-6-20-26/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc (Lc 6, 20-26) Évangile de Jésus Christ selon saint Luc En ce temps-là, Jésus, levant les yeux sur ses disciples, déclara : « Heureux, vous les pauvres, car le royaume de Dieu est à vous. Heureux, vous qui avez faim maintenant, car vous serez rassasiés. Heureux, vous qui pleurez
- [The Gold Factory. Reflection for married couples. Luke 6:20-26](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-gold-factory-reflection-for-married-couples-luke-620-26/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Luke 6:20-26 Raising his eyes toward his disciples Jesus said: “Blessed are you who are poor, for the Kingdom of God is yours. Blessed are you who are now hungry, for you will be satisfied. Blessed are you who are now weeping, for you will laugh.
- [RETIRO MATRIMONIOS POIO(PONTEVEDRA) 23 - 25 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-poiopontevedra-23-25-octubre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS POIO(PONTEVEDRA) 23 - 25 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con el Parroquia de San José de Pontevedra, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría
- [Acolher tem a sua recompensa. Comentário para os esposos: Mateus 1, 18-23](https://proyectoamorconyugal.es/pt/acolher-tem-a-sua-recompensa-comentario-para-os-esposos-mateus-1-18-23/): Evangelho do dia Leitura do Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 1, 18-23 Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: Maria, sua mãe, estava desposada com José; antes de coabitarem, notou-se que tinha concebido pelo poder do Espírito Santo. José, seu esposo, que era um homem justo e não queria difamá-la,
- [Accueillir est récompensé - Commentaire pour les époux : Matthieu 1, 18-23](https://proyectoamorconyugal.es/fr/accueillir-est-recompense-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-1-18-23/): Évangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 1, 18-23 Voici comment fut engendré Jésus Christ : Marie, sa mère, avait été accordée en mariage à Joseph ; avant qu’ils aient habité ensemble, elle fut enceinte par l’action de l’Esprit Saint. Joseph, son époux, qui était un homme juste, et ne voulait pas la dénoncer
- [Acoger tiene premio. Comentario para matrimonios: Mateo 1, 18-23](https://proyectoamorconyugal.es/acoger-tiene-premio-comentario-para-matrimonios-mateo-1-18-23/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 1, 18-23 La generación de Jesucristo fue de esta manera: María, su madre, estaba desposada con José y, antes de vivir juntos, resultó que ella esperaba un hijo por obra del Espíritu Santo. José, su esposo, como era justo y no
- [Verwelkomen loont. Commentaar voor echtparen: Matteüs 1, 18-23](https://proyectoamorconyugal.es/nl/verwelkomen-loont-commentaar-voor-echtparen-matteus-1-18-23/): Geslachtslijst van Jezus Chris­tus, zoon van David, zoon van Abra­ham. was de vader van Isaak, Isaak van Jakob, Jakob van Juda en zijn broers; Juda was de vader van Peres en Zerach, die uit Tamar geboren werden; Peres was de vader van Chesron, Chesron van Aram, Aram van Amminadab, Amminadab van Nachson, Nachson van Salmon,
- [Welcoming Brings Its Reward. Reflection for married couples. Matthew 1:1-16, 18-23](https://proyectoamorconyugal.es/en/welcoming-brings-its-reward-reflection-for-married-couples-matthew-11-16-18-23/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Matthew 1:1-16, 18-23 The Book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Abraham became the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers. Judah became the father of Perez and Zerah, whose
- [Beyond the Rules. Reflection for married couples. Luke 6:6-11](https://proyectoamorconyugal.es/en/beyond-the-rules-reflection-for-married-couples-luke-66-11/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Luke 6:6-11 On a certain sabbath Jesus went into the synagogue and taught, and there was a man there whose right hand was withered. The scribes and the Pharisees watched him closely to see if he would cure on the sabbath so that they might discover
- [Para lá da norma. Comentário para os esposos: Lucas, 6, 6-11](https://proyectoamorconyugal.es/pt/para-la-da-norma-comentario-para-os-esposos-lucas-6-6-11/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas, 6, 6-11 Naquele tempo, Jesus entrou numa sinagoga a um sábado e começou a ensinar. Estava lá um homem com a mão direita paralítica. Os escribas e fariseus observavam Jesus, para verem se Ele ia curar ao sábado e encontrarem assim
- [Au-delà de la norme. Commentaire pour les époux : Saint Luc 6,6-11](https://proyectoamorconyugal.es/fr/au-dela-de-la-norme-commentaire-pour-les-epoux-saint-luc-66-11/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Luc 6, 6-11 Un jour de sabbat, Jésus était entré dans la synagogue et enseignait. Il y avait là un homme dont la main droite était desséchée. Les scribes et les pharisiens observaient Jésus pour voir s’il ferait une guérison le jour du sabbat ; ils auraient ainsi un motif pour
- [Verder dan de norm. Overweging voor echtparen: Lucas 6:6-11](https://proyectoamorconyugal.es/nl/verder-dan-de-norm-overweging-voor-echtparen-lucas-66-11/): Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas Het gebeurde op een andere sabbat, toen Jezus de synagoge binnenging om daar te onderrichten, dat er een man aanwezig was met een verschrompel­de rechterhand. De schriftgeleer­den en Farizeeën hielden Hem in het oog, of Hij op sabbat een genezing zou verrichten, om iets te vinden waarvan zij
- [Más allá de la norma. Comentario para matrimonios: Lucas 6,6-11](https://proyectoamorconyugal.es/mas-alla-de-la-norma-comentario-para-matrimonios-lucas-66-11/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 6, 6-11 Un sábado, entró Jesús en la sinagoga y se puso a enseñar. Había allí un hombre que tenía la mano derecha paralizada. Los escribas y los fariseos estaban al acecho para ver si curaba en sábado,
- [La prière conjugale - Commentaire pour les époux : Matthieu 18, 15-20](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-priere-conjugale-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-18-15-20/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 18, 15 - 20 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Si ton frère a commis un péché contre toi, va lui faire des reproches seul à seul. S’il t’écoute, tu as gagné ton frère. S’il ne t’écoute pas, prends en plus avec toi une ou deux
- [Het huwelijksgebed. Overweging voor echtparen: Matteüs 18,15-20](https://proyectoamorconyugal.es/nl/het-huwelijksgebed-overweging-voor-echtparen-matteus-1815-20/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 18,15-20. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Wanneer uw broeder gezon­digd heeft, wijs hem dan onder vier ogen terecht. Luistert hij naar u, dan hebt gij uw broeder gewonnen. Maar luistert hij niet, haal er dan nog een of twee personen bij,
- [A oração conjugal. Comentário para os esposos: Mateus 18, 15-20](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-oracao-conjugal-comentario-para-os-esposos-mateus-18-15-20/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 18, 15-20 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se o teu irmão te ofender, vai ter com ele e repreende-o a sós. Se te escutar, terás ganho o teu irmão. Se não te escutar, toma contigo mais uma ou duas pessoas, para que toda a questão
- [La Oración Conyugal. Comentario para matrimonios: Mateo 18, 15-20](https://proyectoamorconyugal.es/la-oracion-conyugal-comentario-para-matrimonios-mateo-18-15-20/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 18, 15-20 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Si tu hermano peca contra ti, repréndelo estando los dos a solas. Si te hace caso, has salvado a tu hermano. Si no te hace caso, llama
- [Kijken met Uw blik. Overweging voor echtparen: Lucas 6,1-5.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/kijken-met-uw-blik-overweging-voor-echtparen-lucas-61-5/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 6,1-5. Eens ging Jezus op een sabbat door korenvelden en om te eten plukten zijn leerlingen aren, die ze met hun handen uitwreven. Sommige Farizeeën vroegen: 'Waarom doet ge iets dat op sabbat niet mag?' Jezus gaf hun ten antwoord: 'Hebt ge dan niet
- [Olhar com o Teu olhar. Comentário para os esposos: Lc 6, 1-5](https://proyectoamorconyugal.es/pt/olhar-com-o-teu-olhar-comentario-para-os-esposos-lc-6-1-5/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São Lucas 6, 1-5 Passava Jesus através das searas num dia de sábado e os discípulos apanhavam e comiam as espigas, debulhando-as com as mãos. Alguns fariseus disseram «Porque fazeis o que não é permitido ao sábado?». Respondeu-lhes Jesus: «Não lestes o que fez David, quando ele e
- [Looking with Your Gaze. Reflection for married couples. Luke 6:1-5](https://proyectoamorconyugal.es/en/looking-with-your-gaze-reflection-for-married-couples-luke-61-5/): Gospel ‘Why are you doing what it is not lawful to do on the Sabbath?’ Luke 6:1-5 On a Sabbath, while Jesus was going through the cornfields, his disciples plucked and ate some ears of corn, rubbing them in their hands. But some of the Pharisees said, ‘Why are you doing what is not lawful
- [Retarder avec Tes yeux - Commentaire pour les époux : Luc 6, 1-5](https://proyectoamorconyugal.es/fr/retarder-avec-tes-yeux-commentaire-pour-les-epoux-luc-6-1-5/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc Un jour de sabbat, Jésus traversait des champs ; ses disciples arrachaient des épis et les mangeaient, après les avoir froissés dans leurs mains. Quelques pharisiens dirent alors : « Pourquoi faites-vous ce qui n’est pas permis le jour du sabbat ? » Jésus leur répondit : « N’avez-vous pas lu ce que fit
- [Mirar con Tu mirada. Comentario para matrimonios: Lucas 6, 1-5](https://proyectoamorconyugal.es/mirar-con-tu-mirada-comentario-para-matrimonios-lucas-6-1-5/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 6, 1-5 Un sábado, iba Jesús caminando por medio de un sembrado y sus discípulos arrancaban y comían espigas, frotándolas con las manos. Unos fariseos dijeron: «¿Por qué hacéis en sábado lo que no está permitido?». Respondiendo Jesús,
- [Matrimonio nuevo. Comentario para matrimonios: Lucas 5, 33-39](https://proyectoamorconyugal.es/matrimonio-nuevo-comentario-para-matrimonios-lucas-5-33-39/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 5, 33-39 En aquel tiempo, los fariseos y los escribas dijeron a Jesús: «Los discípulos de Juan ayunan a menudo y oran, y los de los fariseos también; en cambio, los tuyos, a comer y a beber». Jesús
- [Casamento novo. Comentário para os esposos: Lucas 5, 33-39](https://proyectoamorconyugal.es/pt/casamento-novo-comentario-para-os-esposos-lucas-5-33-39/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas 5, 33-39 Naquele tempo, os fariseus e os escribas disseram a Jesus: «Os discípulos de João Batistae os fariseus jejuam muitas vezes e recitam orações. Mas os teus discípulos comem e bebem». Jesus respondeu-lhes: «Quereis vós obrigar a jejuar os companheiros do noivo, enquanto o noivo está
- [Nouveau mariage - Commentaire pour les époux : Luc 5, 33-39](https://proyectoamorconyugal.es/fr/jeunes-maries-commentaire-pour-les-epoux-luc-5-33-39/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Luc 5, 33 - 39En ce temps-là, les pharisiens et les scribes dirent à Jésus : « Les disciples de Jean le Baptiste jeûnent souvent et font des prières ; de même ceux des pharisiens. Au contraire, les tiens mangent et boivent ! » Jésus leur dit : « Pouvez-vous faire
- [RETIRO MATRIMONIOS MÉXICO 6- 8 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-mexico-6-8-noviembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS MÉXICO 6- 8 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia Mater Admirabilis (San Pedro Garza García), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría
- [Een nieuw huwelijk. Overweging voor echtparen: Lucas 5,33-39.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/een-nieuw-huwelijk-overweging-voor-echtparen-lucas-533-39/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 5,33-39. In die tijd zeiden de schriftgeleerden en de Farizeeën tot Jezus: 'De leerlingen van Johannes vasten dikwijls en verrichten gebeden; die van de Farizeeën doen dat ook, maar de uwen eten en drinken.' Jezus antwoordde: 'Kunt gij soms de vrienden van de bruidegom
- [New marriage. Reflection for married couples. Luke 5:33-39](https://proyectoamorconyugal.es/en/new-marriage-reflection-for-married-couples-luke-533-39/): Gospel ‘When the bridegroom is taken away from them, then they will fast.’ Luke 5:33-39 At that time: The Pharisees and scribes said to him, ‘The disciples of John fast often and offer prayers, and so do the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink.’ And Jesus said to them, ‘Can you make
- [De Heer verrast ons. Overweging voor echtparen: De Heer verrast ons. Lucas 5,1-11.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-heer-verrast-ons-overweging-voor-echtparen-de-heer-verrast-ons-lucas-51-11/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 5,1-11. Op zekere dag stond Jezus aan de oever van het meer van Gennesaret, terwijl de mensen op Hem aandrongen om het woord Gods te horen. Hij zag nu twee boten liggen aan de oever van het meer; de vissers waren eruit gegaan en
- [The Lord surprises us. Reflection for married couples. Luke 22:24-30](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-lord-surprises-us-reflection-for-married-couples-luke-2224-30/): Gospel ‘I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom.’ Luke 22:24-30 At that time: A dispute also arose among the Apostles, as to which of them was to be regarded as the greatest. And Jesus said to them, ‘The kings of the Gentiles exercise lordship over them, and those in authority
- [Everything as You Would, Lord. Reflection for married couples. Luke 4:38-44](https://proyectoamorconyugal.es/en/everything-as-you-would-lord-reflection-for-married-couples-luke-438-44/): Gospel ‘I must preach to the other towns as well; for I was sent for this purpose.’ Luke 4:38-44 At that time: Jesus arose and left the synagogue and entered Simon’s house. Now Simon’s mother-in-law was ill with a high fever, and they appealed to him on her behalf. And he stood over her and
- [Le Seigneur nous surprend. Commentaire pour les époux. Lc 5,1-11](https://proyectoamorconyugal.es/fr/le-seigneur-nous-surprend-commentaire-pour-les-epoux-lc-51-11/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 5,1-11 En ce temps-là, la foule se pressait autour de Jésus pour écouter la parole de Dieu, tandis qu’il se tenait au bord du lac de Génésareth. Il vit deux barques qui se trouvaient au bord du lac ; les pêcheurs en étaient descendus et
- [O Senhor surpreende-nos. Comentário para os esposos: Lucas 5, 1-11](https://proyectoamorconyugal.es/pt/o-senhor-surpreende-nos-comentario-para-os-esposos-lucas-5-1-11/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Lucas 5, 1-11 Naquele tempo, encontrando-se junto do lago de Genesaré, e comprimindo-se à volta dele a multidão para escutar a palavra de Deus,Jesus viu dois barcos que se encontravam junto do lago. Os pescadores tinham descido deles e lavavam as redes. Entrou num dos barcos, que era de Simão, pediu-lhe
- [El Señor nos sorprende. Comentario para matrimonios: Lucas 5, 1-11](https://proyectoamorconyugal.es/el-senor-nos-sorprende-comentario-para-matrimonios-lucas-5-1-11/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 5, 1-11 En aquel tiempo, la gente se agolpaba en torno a Jesús para oír la palabra de Dios. Estando él de pie junto al lago de Genesaret, vio dos barcas que estaban en la orilla; los pescadores,
- [Tudo como Tu, Senhor. Comentário para os esposos: Lucas 4, 38-44](https://proyectoamorconyugal.es/pt/tudo-como-tu-senhor-comentario-para-os-esposos-lucas-4-38-44/): Evangelho do dia Leitura do Evangelho segundo São Lucas 4, 38-44 Naquele tempo, Jesus saiu da sinagoga e entrou em casa de Simão. A sogra de Simão estava com febre muito alta e pediram a Jesus que fizesse alguma coisa por ela. Jesus, aproximando-Se da sua cabeceira, falou imperiosamente à febre, e a febre
- [Alles zoals U, Heer.Overweging voor echtparen: Lucas 4,38-44.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/alles-zoals-u-heer-overweging-voor-echtparen-lucas-438-44/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 4,38-44. In die tijd verliet Jezus de synagoge van Kafarnaüm en ging het huis van Simon binnen. Omdat de schoonmoeder van Simon hoge koorts had, riepen ze voor haar zijn hulp in. Hij kwam aan het hoofdeinde van haar bed staan en gaf een
- [Todo como Tú. Comentario para matrimonios: Lucas 4, 38-44](https://proyectoamorconyugal.es/todo-como-tu-comentario-para-matrimonios-lucas-4-38-44/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 4, 38-44 En aquel tiempo, al salir Jesús de la sinagoga, entró en la casa de Simón. La suegra de Simón estaba con fiebre muy alta y le rogaron por ella. El, inclinándose sobre ella, increpó a la
- [Tout comme Toi, Seigneur - Commentaire pour les époux (Lc 4, 38-44)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/tout-comme-toi-seigneur-commentaire-pour-les-epoux-lc-4-38-44/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc (Lc 4, 38-44) En ce temps-là, Jésus quitta la synagogue de Capharnaüm et entra dans la maison de Simon. Or, la belle-mère de Simon était oppressée par une forte fièvre, et on demanda à Jésus de faire quelque chose pour elle. Il se pencha sur elle, menaça la fièvre,
- [Autorité de l’Amour - Commentaire pour les époux : Luc 4, 31-37](https://proyectoamorconyugal.es/fr/autorite-de-lamour-commentaire-pour-les-epoux-luc-4-31-37/): Évangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 4, 31-37 En ce temps-là, Jésus descendit à Capharnaüm, ville de Galilée, et il y enseignait, le jour du sabbat. On était frappé par son enseignement car sa parole était pleine d’autorité. Or, il y avait dans la synagogue un homme possédé par l’esprit d’un
- [Het gezag van de Liefde. Overweging voor echtparen: Lucas 4,31-37](https://proyectoamorconyugal.es/nl/het-gezag-van-de-liefde-overweging-voor-echtparen-lucas-431-37/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 4,31-37. In die tijd kwam Jezus in Kafarnaüm, een stad in Galilea, en trad daar op de sabbat voor de mensen als leraar op. Zij waren buiten zichzelf van verbazing over zijn leer, omdat Hij sprak met gezag. Eens bevond zich in de synagoge
- [A autoridade do amor. Comentário para os esposos: Lucas 4, 31-37](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-autoridade-do-amor-comentario-para-os-esposos-lucas-4-31-37/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas 4, 31-37 Naquele tempo, Jesus desceu a Cafarnaum, cidade da Galileia, e ali ensinava aos sábados. Todos se maravilhavam com a sua doutrina, porque falava com autoridade. Encontrava-se então na sinagoga um homem que tinha um espírito de demónio impuro, que bradou com
- [Autoridad del Amor. Comentario para matrimonios: Lucas 4, 31-37](https://proyectoamorconyugal.es/autoridad-del-amor-comentario-para-matrimonios-lucas-4-31-37/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 4, 31-37 En aquel tiempo, Jesús bajó a Cafarnaún, ciudad de Galilea, y los sábados les enseñaba. Se quedaban asombrados de su enseñanza, porque su palabra estaba llena de autoridad. Había en la sinagoga un hombre poseído por
- [Mirar siempre con sorpresa. Comentario para matrimonios: Lucas 4, 16-30](https://proyectoamorconyugal.es/mirar-siempre-con-sorpresa-comentario-para-matrimonios-lucas-4-16-30/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 4, 16-30 En aquel tiempo, Jesús fue a Nazaret, donde se había criado, entró en la sinagoga, como era su costumbre los sábados, y se puso en pie para hacer la lectura. Le entregaron el rollo del profeta
- [Toujours regarder avec émerveillement. Commentaire pour les epoux : Saint Luc 4, 16-30](https://proyectoamorconyugal.es/fr/toujours-regarder-avec-emerveillement-commentaire-pour-les-epoux-saint-luc-4-16-30/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Luc 4, 16-30 En ce temps-là, Jésus vint à Nazareth, où il avait été élevé. Selon son habitude, il entra dans la synagogue le jour du sabbat, et il se leva pour faire la lecture. On lui remit le livre du prophète Isaïe. Il ouvrit le livre et
- [Altijd met verwondering kijken. Overweging voor echtparen: Lucas 4,16-30.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/altijd-met-verwondering-kijken-overweging-voor-echtparen-lucas-416-30/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 4,16-30. In die tijd kwam Jezus in Nazaret, waar Hij was grootge­bracht, ging volgens zijn gewoonte op de sabbatdag naar de synagoge en stond op om voor te lezen. Ze reikten Hem de boekrol van de profeet Jesaja aan. Hij opende de rol en
- [Olhar sempre com admiração. Comentário para os esposos: Lucas   4, 16-30](https://proyectoamorconyugal.es/pt/olhar-sempre-com-admiracao-comentario-para-os-esposos-lucas-4-16-30/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas 4, 16-30 Naquele tempo, Jesus foi a Nazaré, onde Se tinha criado. Segundo o seu costume, entrou na sinagoga a um sábado e levantou-Se para fazer a leitura. Entregaram-Lhe o livro do profeta Isaías e, ao abrir o livro, encontrou a passagem em que estava
- [RETIRO PARA NOVIOS EN BUENOS AIRES 30 OCTUBRE - 1 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-buenos-aires-30-octubre-1-noviembre-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN BUENOS AIRES 30 OCTUBRE - 1 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de familia de Buenos Aires, os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II)
- [RETIRO MATRIMONIOS CÓRDOBA 23 - 25 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-cordoba-23-25-octubre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS CÓRDOBA 23 - 25 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación diocesana de Familia y Vida (Córdoba), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [RETIRO PARA NOVIOS ASIDONIA-JEREZ 23 - 25 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-asidonia-jerez-23-25-octubre-2026/): RETIRO PARA NOVIOS ASIDONIA-JEREZ 23 - 25 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia De la Iglesia Mayor Prioral de El Puerto de Santa Maria, os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San
- [Au seuil du surnaturel - Commentaire pour les époux : Matthieu 16, 21-27](https://proyectoamorconyugal.es/fr/au-seuil-du-surnaturel-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-16-21-27/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 16, 21 - 27 En ce temps-là, Jésus commença à montrer à ses disciples qu’il lui fallait partir pour Jérusalem, souffrir beaucoup de la part des anciens, des grands prêtres et des scribes, être tué, et le troisième jour ressusciter. Pierre, le prenant à part, se mit à lui faire
- [Op de drempel van het bovennatuurlijke. Overweging voor echtparen: Matteüs 16, 21-27](https://proyectoamorconyugal.es/nl/op-de-drempel-van-het-bovennatuurlijke-overweging-voor-echtparen-matteus-16-21-27/): Lezing uit het Heilig Evangelie volgens Matteüs In die tijd begon Jezus zijn leerlingen duidelijk te maken dat Hij naar Jeruzalem moest gaan; dat Hij daar veel zou moeten lijden van de oudsten, de hoge­priesters en de schriftge­leerden, maar dat Hij na ter dood gebracht te zijn op de derde dag zou verrijzen. Toen nam
- [No limiar do sobrenatural. Comentário para os esposos. Mateus 16, 21-27](https://proyectoamorconyugal.es/pt/no-limiar-do-sobrenatural-comentario-para-os-esposos-mateus-16-21-27/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 16, 21-27 Naquele tempo, Jesus começou a explicar aos seus discípulos que tinha de ir a Jerusalém e sofrer muito da parte dos anciãos, dos príncipes dos sacerdotes e dos escribas; que tinha de ser morto e ressuscitar ao terceiro dia. Pedro, tomando-O à parte, começou
- [Umbral sobrenatural. Comentario para matrimonios: Mateo 16, 21-27](https://proyectoamorconyugal.es/umbral-sobrenatural-comentario-para-matrimonios-mateo-16-21-27/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 16, 21-27 En aquel tiempo, comenzó Jesús a manifestar a sus discípulos que tenía que ir a Jerusalén y padecer allí mucho por parte de los ancianos, sumos sacerdotes y escribas, y que tenía que ser ejecutado y
- [Justo e Santo. Comentário para os esposos: Mc 6, 17-29](https://proyectoamorconyugal.es/pt/justo-e-santo-comentario-para-os-esposos-mc-6-17-29/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São Marcos 6, 17-29 Naquele tempo, o rei Herodes mandara prender João e algemá-lo no cárcere, por causa de Herodíade, mulher de Filipe, seu irmão, que ele desposara. Porque João dizia a Herodes: «Não te é lícito ter contigo a mulher do teu irmão.» Herodíade tinha-lhe rancor e
- [Just and holy. Reflections for married couples. Mark 6:17-29](https://proyectoamorconyugal.es/en/just-and-holy-reflections-for-married-couples-mark-617-29/): Gospel according to Mark 6:17-29 At that time: Herod had sent and seized John and bound him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife, because he had married her. For John had been saying to Herod, ‘It is not lawful for you to have your brother’s wife.’ And Herodias had a grudge
- [Rechtvaardig en heilig. Overdenking voor echtparen: Marcus 6:17-29](https://proyectoamorconyugal.es/nl/rechtvaardig-en-heilig-overdenking-voor-echtparen-marcus-617-29/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Marcus In die tijd had Herodes Johannes laten grijpen en in de gevangenis in boeien geslagen omwille van Herodias, de vrouw van zijn broer Filippus, want hij had haar tot zijn vrouw genomen. Johannes had immers tot Herodes gezegd: 'Het is u niet geoorloofd de
- [Juste et saint - Commentaire pour les époux : Marc 6,17-29](https://proyectoamorconyugal.es/fr/juste-et-saint-commentaire-pour-les-epoux-marc-617-29/): Évangile de Jésus Christ selon saint Marc En ce temps-là, Hérode avait donné l’ordre d’arrêter Jean le Baptiste et de l’enchaîner dans la prison, à cause d’Hérodiade, la femme de son frère Philippe, que lui-même avait prise pour épouse. En effet, Jean lui disait : « Tu n’as pas le droit de prendre la
- [Justo y santo. Comentario para matrimonios: Marcos 6,17-29](https://proyectoamorconyugal.es/justo-y-santo-comentario-para-matrimonios-marcos-617-29/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Marcos 6, 17-29 En aquel tiempo, Herodes había mandado prender a Juan y lo había metido en la cárcel encadenado. El motivo era que Herodes se había casado con Herodías, mujer de su hermano Filipo, y Juan le decía
- [Estar em Graça. Comentario para os esposos: Mateus 25,1-13.](https://proyectoamorconyugal.es/pt/estar-em-graca-comentario-para-os-esposos-mateus-251-13/): Evangelho do dia: Evangelho segundo São Mateus 25,1-13. Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos a seguinte parábola: «O Reino dos Céus pode comparar-se a dez virgens, que, tomando as suas lâmpadas, foram ao encontro do esposo. Cinco eram insensatas e cinco eram prudentes. As insensatas, ao tomarem as suas lâmpadas, não levaram azeite
- [RETIRO PARA NOVIOS EN MADRID 23 - 25 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-madrid-23-25-octubre-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN MADRID 23 - 25 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia San Manuel González (San Sebastián de los Reyes), os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo
- [Être dans la Grâce - Commentaire pour les époux : Matthieu 25, 1-13](https://proyectoamorconyugal.es/fr/etre-dans-la-grace-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-25-1-13/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 25, 1 - 13 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples cette parabole : « Le royaume des Cieux sera comparable à dix jeunes filles invitées à des noces, qui prirent leur lampe pour sortir à la rencontre de l’époux. Cinq d’entre elles étaient insouciantes, et
- [In genade leven. Overweging voor echtparen: Matteüs 25,1-13.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/in-genade-leven-overweging-voor-echtparen-matteus-251-13/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 25,1-13. In die tijd vertelde Jezus zijn leerlingen deze gelijkenis: Het is met Rijk der hemelen als met tien meisjes die met hun lampen uittrokken, de bruidegom tegemoet. Vijf van hen waren dom, de andere vijf verstandig. Want de domme namen wel hun lampen
- [Living in a state of Grace. Reflections for married couples. Matthew 25:1-13](https://proyectoamorconyugal.es/en/living-in-a-state-of-grace-reflections-for-married-couples-matthew-251-13/): Gospel according to Matthew 25:1-13 At that time: Jesus told his disciples this parable, ‘The kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went to meet the bridegroom. Five of them were foolish, and five were wise. For when the foolish took their lamps, they took no oil with them, but
- [Estar en Gracia. Comentario para matrimonios: Mateo 25, 1-13](https://proyectoamorconyugal.es/estar-en-gracia-comentario-para-matrimonios-mateo-25-1-13/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 25, 1-13 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos esta parábola: «El reino de los cielos se parece a diez vírgenes que tomaron sus lámparas y salieron al encuentro del esposo. Cinco de ellas eran necias y
- [Waakzaam zijn. Overweging voor echtparen: Matteüs 24, 42-51](https://proyectoamorconyugal.es/nl/waakzaam-zijn-overweging-voor-echtparen-matteus-24-42-51/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüsa In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Weest dus waakzaam, want gij weet niet op welke dag uw Heer komt. Begrijpt dit wel: als de eigenaar van het huis wist op welk uur van de nacht de dief zou komen. zou hij blijven
- [Être attentifs. Commentaire pour les époux. Mt 24,42-51](https://proyectoamorconyugal.es/fr/etre-attentifs-commentaire-pour-les-epoux-mt-2442-51/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 24,42-51 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Veillez, car vous ne savez pas quel jour votre Seigneur vient. Comprenez-le bien : si le maître de maison avait su à quelle heure de la nuit le voleur viendrait, il aurait veillé et n’aurait pas
- [Be alert. Reflections for married couples. Matthew 24:42-51](https://proyectoamorconyugal.es/en/be-alert-reflections-for-married-couples-matthew-2442-51/): Gospel according to Matthew 24:42-51 At that time: Jesus said to his disciples, Stay awake, for you do not know on what day your Lord is coming. But know this, that if the master of the house had known in what part of the night the thief was coming, he would have stayed awake and
- [Estar atentos. Comentario para os esposos: Mateus 24, 42-51](https://proyectoamorconyugal.es/pt/estar-atentos-comentario-para-os-esposos-mateus-24-42-51/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Mateus 24, 42-51 Naquele tempo, disse Jesus aos discípulos " Vigiai, pois, porque não sabeis em que dia virá o vosso Senhor. Ficai sabendo isto: Se o dono da casa soubesse a que horas da noite viria o ladrão, estaria vigilante e não deixaria arrombar a casa. Por isso, estai também
- [Estar atentos. Comentario para Matrimonios: Mateo 24, 42-51](https://proyectoamorconyugal.es/estar-atentos-comentario-para-matrimonios-mateo-24-42-51/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 24, 42-51 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Estad en vela, porque no sabéis qué día vendrá vuestro Señor. Comprended que si supiera el dueño de casa a qué hora de la noche viene el ladrón,
- [De schijn. Commentaar voor echtparen: Matteüs 23,27-32.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-schijn-commentaar-voor-echtparen-matteus-2327-32/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 23,27-32. In die tijd sprak Jezus: Wee u, schriftge­leerden en Farizeeën, huichelaars! Gij lijkt op gekalkte graven die er van buiten wel mooi uitzien, maar van binnen vol zijn met doodsbeen­deren en allerhande onreinheid. Zo ziet ook gij van buiten er voor de mensen
- [As aparências. Comentario para os esposos: Mateus 23, 27-32](https://proyectoamorconyugal.es/pt/as-aparencias-comentario-para-os-esposos-mateus-23-27-32/): Leitura do Evangelho segundo São Mateus 23, 27-32 Naquele tempo, disse Jesus: «Ai de vós, escribas e fariseus hipócritas, porque sois semelhantes a sepulcros caiados: por fora parecem belos, mas por dentro estão cheios de ossos de mortos e de toda a podridão. Assim sois vós também: por fora pareceis justos aos olhos dos homens, mas
- [Les apparences - Commentaire pour les époux (Mt 23, 27-32)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/les-apparences-commentaire-pour-les-epoux-mt-23-27-32/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, Jésus disait : « Malheureux êtes-vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous ressemblez à des sépulcres blanchis à la chaux : à l’extérieur ils ont une belle apparence, mais l’intérieur est rempli d’ossements et de toutes sortes de choses impures.
- [Appearances. Reflections for married couples. Matthew 23:27-32](https://proyectoamorconyugal.es/en/appearances-reflections-for-married-couples-matthew-2327-32/): Gospel according to Matthew 23:27-32 At that time: Jesus said, ‘Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within are full of dead people’s bones and all uncleanness. So you also outwardly appear righteous to others, but within you are full of hypocrisy and lawlessness.
- [Apariencias. Comentario para matrimonios: Mateo 23, 27-32](https://proyectoamorconyugal.es/las-apariencias-comentario-para-matrimonios-mateo-23-27-32/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 23, 27-32 En aquel tiempo, Jesús dijo: «¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que os parecéis a los sepulcros blanqueados! Por fuera tienen buena apariencia, pero por dentro están llenos de huesos y podredumbre; lo mismo vosotros:
- ["Menta, anís, comino...". Comentario para Matrimonios: Mateo 23, 23-26](https://proyectoamorconyugal.es/menta-anis-comino-comentario-para-matrimonios-mateo-23-23-26/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 23, 23-26 En aquel tiempo, Jesús dijo: «Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que pagáis el diezmo de la menta, del anís y del comino, y descuidáis lo más grave de la ley: ¡la justicia, la misericordia
- [“Munt, anijs, komijn…” Commentaar voor echtparen: Matteüs 23, 23-26](https://proyectoamorconyugal.es/nl/munt-anijs-komijn-commentaar-voor-echtparen-matteus-23-23-26/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd sprak Jezus: Wee u, schriftgeleerden en Farizeeën, huichelaars! Gij betaalt wel tienden van munt, anijs en komijn, maar het gewichtigste van de Wet: recht­vaardigheid, barmhartigheid en trouw verwaarloost ge. Het ene moet men doen en het andere niet nalaten. Blin­de leiders,
- [Menthe, fenouil, cumin.... - Commentaire pour les époux : Matthieu 23, 23-26](https://proyectoamorconyugal.es/fr/menthe-fenouil-cumin-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-23-23-26/): Évangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 23, 23-26 En ce temps-là, Jésus disait : « Malheureux êtes-vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous payez la dîme sur la menthe, le fenouil et le cumin, mais vous avez négligé ce qui est le plus important dans la Loi : la justice, la miséricorde et la fidélité.
- [“Hortelã, anis, cominho...” Comentario para os matrimonios: Mateus 23, 23-26](https://proyectoamorconyugal.es/pt/hortela-anis-cominho-comentario-para-os-matrimonios-mateus-23-23-26/): Leitura do dia Leitura do Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus Naquele tempo, disse Jesus: «Ai de vós, escribas e fariseus hipócritas, porque pagais o dízimo da hortelã, do funcho e do cominho, mas omitis as coisas mais importantes da lei: a justiça, a misericórdia e a fidelidade. Devíeis praticar estas coisas, sem
- [RETIRO MATRIMONIOS BARCELONA 9 - 11 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-barcelona-9-11-octubre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS BARCELONA 9 - 11 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia Parroquia Mare de Déu de la Bonanova (Sants Gervasi i Protasi, Barcelona), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San
- [RETIRO MATRIMONIOS JAÉN 23 - 25 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-jaen-23-25-octubre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS JAÉN 23 - 25 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación diocesana de familia y vida Jaén, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del
- [Peut-il en sortir quelque chose de bon ? Commentaire pour les époux : Saint Jean 1,45-51](https://proyectoamorconyugal.es/fr/peut-il-en-sortir-quelque-chose-de-bon-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-145-51/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 1, 45-51 En ce temps-là, Philippe trouve Nathanaël et lui dit : « Celui dont il est écrit dans la loi de Moïse et chez les Prophètes, nous l’avons trouvé : c’est Jésus fils de Joseph, de Nazareth. » Nathanaël répliqua : « De Nazareth peut-il sortir quelque chose
- [Pode vir alguma coisa boa?  Comentario para os matrimonios: João 1, 45-51](https://proyectoamorconyugal.es/pt/pode-vir-alguma-coisa-boa-comentario-para-os-matrimonios-joao-1-45-51/): Leitura do Santo Evangelho segundo São João 1, 45-51 Filipe encontrou Natanael e disse-lhe: «Encontrámos aquele sobre quem escreveram Moisés, na Lei, e os Profetas: Jesus, filho de José de Nazaré.» Então disse-lhe Natanael: «De Nazaré pode vir alguma coisa boa?» Filipe respondeu-lhe: «Vem e verás!» Jesus viu Natanael, que vinha ao seu encontro, e disse
- [Kan hier iets goeds uit voortkomen? Overweging voor echtparen: Johannes 1,45-51](https://proyectoamorconyugal.es/nl/kan-hier-iets-goeds-uit-voortkomen-overweging-voor-echtparen-johannes-145-51/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die tijd ontmoette Filippus Natanaël en zei hem: 'Degene over wie Mozes in de Wet geschreven heeft en ook de profeten, Hem hebben wij gevonden: Jezus, de zoon van Jozef, uit Nazaret.' Natanaël smaalde: 'Uit Nazaret, kan daar iets goeds vandaan komen?' Waarop
- [Could anything good come from this? Reflections for married couples. John 1:45-51](https://proyectoamorconyugal.es/en/could-anything-good-come-from-this-reflections-for-married-couples-john-145-51/): Gospel according to John 1:45-51 At that time: Philip found Nathanael and said to him, ‘We have found him of whom Moses in the Law and also the prophets wrote: Jesus of Nazareth, the son of Joseph.’ Nathanael said to him, ‘Can anything good come out of Nazareth?’ Philip said to him, ‘Come and see.’ Jesus
- [Son Église domestique - Commentaire pour les époux : Matthieu 16, 13-20](https://proyectoamorconyugal.es/fr/son-eglise-domestique-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-16-13-20/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 16, 13 - 20 En ce temps-là, Jésus, arrivé dans la région de Césarée-de-Philippe, demandait à ses disciples : « Au dire des gens, qui est le Fils de l’homme ? » Ils répondirent : « Pour les uns, Jean le Baptiste ; pour d’autres, Élie ; pour d’autres encore,
- [A Sua igreja doméstica. Comentário para os esposos: Mateus 16, 13-20](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-sua-igreja-domestica-comentario-para-os-esposos-mateus-16-13-20/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 16, 13-20 Naquele tempo, Jesus foi para os lados de Cesareia de Filipe e perguntou aos seus discípulos: «Quem dizem os homens que é o Filho do homem?». Eles responderam: «Uns dizem que é João Batista, outros que é Elias, outros que é Jeremias ou algum dos
- [Zijn huiskerk. Overweging voor echtparen: Matteüs 16, 13-20](https://proyectoamorconyugal.es/nl/zijn-huiskerk-overweging-voor-echtparen-matteus-16-13-20/): Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd toen Jezus in de streek van Caesarea van Filippus gekomen was, stelde Hij zijn leerlin­gen deze vraag: 'Wie is, volgens de opvatting van de mensen, de Mensen­zoon?' Zij antwoord­den: 'Sommigen zeggen Johannes de Doper, anderen Elia, weer anderen Jeremia of een van de profeten.' 'Maar
- [His domestic Church. Reflections for married couples. Matthew 16:13-20](https://proyectoamorconyugal.es/en/his-domestic-church-reflections-for-married-couples-matthew-1613-20/): Gospel according to Matthew 16:13-20 At that time: When Jesus came into the district of Caesarea Philippi, he asked his disciples, ‘Who do people say that the Son of Man is?’ And they said, ‘Some say John the Baptist, others say Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets.’ He said to them, ‘But
- [¿Puede salir algo bueno? Comentario para matrimonios: Juan 1,45-51](https://proyectoamorconyugal.es/puede-salir-algo-bueno-comentario-para-matrimonios-juan-145-51/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 1, 45-51 En aquel tiempo, Felipe encuentra a Natanael y le dijo: «Aquel de quien escribieron Moisés en la ley y los profetas, lo hemos encontrado: Jesús, hijo de José, de Nazaret». Natanael le replicó: «¿De Nazaret puede
- [RETIRO MATRIMONIOS JÓVENES CÁDIZ-CEUTA (PUERTO DE SANTA MARÍA) 20 - 22 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-jovenes-cadiz-ceuta-puerto-de-santa-maria-20-22-noviembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS JÓVENES CÁDIZ-CEUTA (PUERTO DE SANTA MARÍA) 20 - 22 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia Nuestra Señora de la Oliva(San Fernando), os invita a participar en un retiro para Matrimonios Jóvenes, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según
- [RETIRO MATRIMONIOS (CON NIÑOS) BUENOS AIRES 25  - 27 SEPTIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-con-ninos-buenos-aires-25-27-septiembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS (CON NIÑOS) BUENOS AIRES 25 - 27 SEPTIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de familia de Buenos Aires, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II)
- [RETIRO MATRIMONIOS BOGOTÁ (COLOMBIA) 23 - 25 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-bogota-colombia-23-25-octubre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS BOGOTÁ (COLOMBIA) 23 - 25 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de familia de Colombia , os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del
- [Fazer o que digo. Comentário para os esposos: Mt 23, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/pt/fazer-o-que-digo-comentario-para-os-esposos-mt-23-1-12/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 23, 1-12 Naquele tempo, Jesus falou assim à multidão e aos seus discípulos: «Os doutores da Lei e os fariseus instalaram-se na cátedra de Moisés. Fazei, pois, e observai tudo o que eles disserem, mas não imiteis as suas obras, pois eles dizem e não
- [Do What I Say. Reflections for Married Couples. Matthew 23,1-12](https://proyectoamorconyugal.es/en/do-what-i-say-reflections-for-married-couples-matthew-231-12/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 23,1-12 At that time: Jesus said to the crowds and to his disciples, ‘The scribes and the Pharisees sit on Moses’ seat, so do and observe whatever they tell you, but not the works they do. For they preach, but do not practise. They tie
- [Su Iglesia doméstica. Comentario para matrimonios: Mateo 16, 13-20](https://proyectoamorconyugal.es/su-iglesia-domestica-comentario-para-matrimonios-mateo-16-13-20/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 16, 13-20 En aquel tiempo, al llegar a la región de Cesarea de Filipo, Jesús preguntó a sus discípulos: «¿Quién dice la gente que es el Hijo del hombre?». Ellos contestaron: «Unos que Juan el Bautista, otros que
- [Doe wat ik zeg. Overweging voor echtparen: Matteüs 23, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/nl/doe-wat-ik-zeg-overweging-voor-echtparen-matteus-23-1-12/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd sprak Jezus tot het volk en tot zijn leerlin­gen: 'Op de leerstoel van Mozes hebben de schriftge­leerden en de Farizeeën plaats genomen. Doet en onderhoudt daarom alles wat zij u zeggen, maar handelt niet naar hun werken; want zelf handelen ze
- [Faites ce que je dis - Commentaire pour les époux : Matthieu 23, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/fr/faites-ce-que-je-dis-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-23-1-12/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, Jésus s’adressa aux foules et à ses disciples, et il déclara : « Les scribes et les pharisiens enseignent dans la chaire de Moïse. Donc, tout ce qu’ils peuvent vous dire, faites-le et observez-le. Mais n’agissez pas d’après leurs actes, car ils disent et ne font pas. Ils
- [¿Hago lo que digo? Comentario para matrimonios: Mateo 23, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/hago-lo-que-digo-comentario-para-matrimonios-mateo-23-1-12/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 23, 1-12 En aquel tiempo, habló Jesús a la gente y a sus discípulos, diciendo: «En la cátedra de Moisés se han sentado los escribas y los fariseos: haced y cumplid todo lo que os digan; pero no
- [First and Foremost, Love. Reflections for Married Couples. Matthew 22, 34-40](https://proyectoamorconyugal.es/en/first-and-foremost-love-reflections-for-married-couples-matthew-22-34-40/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 22, 34-40 At that time: When the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they gathered together. And one of them, a lawyer, asked him a question to test him. ‘Teacher, which is the great commandment in the Law?’ And he said to him, ‘You
- [Avant tout, aimer- Commentaire pour les époux : Matthieu 22, 34-40](https://proyectoamorconyugal.es/fr/avant-tout-aimer-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-22-34-40/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 22, 34 - 40 En ce temps-là, les pharisiens, apprenant que Jésus avait fermé la bouche aux sadducéens, se réunirent, et l’un d’entre eux, un docteur de la Loi, posa une question à Jésus pour le mettre à l’épreuve : « Maître, dans la Loi, quel est le grand commandement
- [Allereerst: liefhebben. Overweging voor echtparen: Matteüs 22, 34-40](https://proyectoamorconyugal.es/nl/allereerst-liefhebben-overweging-voor-echtparen-matteus-22-34-40/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd toen de Farizeeën vernamen dat Jezus de Sadduceeen de mond gesnoerd had, kwamen zij bijeen en een van hen, een wetgeleerde, vroeg Hem om Hem op de proef te stellen: 'Meester, wat is het voor­naamste gebod in de Wet?' Hij ant­woordde
- [Em primeiro lugar, amar. Comentário para os esposos: Mateus 22, 34-40](https://proyectoamorconyugal.es/pt/em-primeiro-lugar-amar-comentario-para-esposos-mateus-22-34-40/): Evangelho do dia: Evangelho segundo São Mateus 22,34-40. Naquele tempo, os fariseus, ouvindo dizer que Jesus tinha feito calar os saduceus, reuniram-se em grupo, e um doutor da Lei perguntou a Jesus, para O experimentar: «Mestre, qual é o maior mandamento da Lei?». Jesus respondeu: «Amarás o Senhor, teu Deus, com todo o teu
- [Lo primero, amar. Comentario para matrimonios: Mateo 22, 34-40](https://proyectoamorconyugal.es/lo-primero-amar-comentario-para-matrimonios-mateo-22-34-40/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 22, 34-40 En aquel tiempo, los fariseos, al oír que Jesús había hecho callar a los saduceos, se reunieron en un lugar y uno de ellos, un doctor de la ley, le preguntó para ponerlo a prueba: «Maestro,
- [RETIRO PARA NOVIOS EN SEVILLA 16 - 18 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-sevilla-16-18-octubre-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN SEVILLA 16 - 18 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Sevilla, os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del Amor (según
- [Invited to the Wedding Feast. Reflections for Married Couples. Matthew 22,1-14](https://proyectoamorconyugal.es/en/invited-to-the-wedding-feast-reflections-for-married-couples-matthew-221-14/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 22, 1-14 At that time: Jesus again spoke to the chief priests and the elders of the people, in parables, saying, ‘The kingdom of heaven may be compared to a king who gave a wedding feast for his son, and sent his servants to call
- [Gasten aan het feestmaal. Overweging voor echtparen: Matteüs 22, 1-14](https://proyectoamorconyugal.es/nl/gasten-aan-het-feestmaal-overweging-voor-echtparen-matteus-22-1-14/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd nam Jezus het woord en sprak tot de hogepriester en de oudsten van het volk in gelijkenissen. Hij zei: 'Het Rijk der hemelen gelijkt op een koning die een bruiloftsfeest gaf voor zijn zoon. Hij stuurde zijn dienaars uit om allen
- [Invités au banquet. Commentaire pour les époux. Mt 22,1-14.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/invites-au-banquet-commentaire-pour-les-epoux-mt-221-14/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 22,1-14 En ce temps-là, Jésus se mit de nouveau à parler aux grands prêtres et aux anciens du peuple, et il leur dit en paraboles : « Le royaume des Cieux est comparable à un roi qui célébra les noces de son fils. Il envoya ses
- [Convidados para o banquete. Comentário para os esposos: Mateus 22, 1-14](https://proyectoamorconyugal.es/pt/convidados-para-o-banquete-comentario-para-os-esposos-mateus-22-1-14/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Mateus 22, 1-14 Naquele tempo, tendo Jesus recomeçado a falar em parábolas, disse-lhes: «O Reino do Céu é comparável a um rei que preparou um banquete nupcial para o seu filho.Mandou os servos chamar os convidados para as bodas, mas eles não quiseram comparecer. De novo mandou outros servos, ordenando-lhes:
- [Invitados al banquete. Comentario para matrimonios: Mateo 22, 1-14](https://proyectoamorconyugal.es/invitados-al-banquete-comentario-para-matrimonios-mateo-22-1-14/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 22, 1-14 En aquel tiempo, Jesús volvió a hablar en parábolas a los sumos sacerdotes y a los ancianos del pueblo, diciendo: «El reino de los cielos se parece a un rey que celebraba la boda de su
- [Amar donde duele. Comentario para matrimonios: Mateo 20, 1-16](https://proyectoamorconyugal.es/amar-donde-duele-comentario-para-matrimonios-mateo-20-1-16/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 20, 1-16 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos esta parábola: «El reino de los cielos se parece a un propietario que al amanecer salió a contratar jornaleros para su viña. Después de ajustarse con ellos en
- [Heb meer lief waar het pijn doet. Overweging voor echtparen: Matteüs 20, 1-16](https://proyectoamorconyugal.es/nl/heb-meer-lief-waar-het-pijn-doet-overweging-voor-echtparen-matteus-20-1-16/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd verhaalde Jezus de volgende gelijkenis: Met het Rijk der hemelen is het als met een landeige­naar die vroeg in de morgen uitging om arbeiders te huren voor zijn wijngaard. Hij werd het met de arbeiders eens voor een denarie per
- [RETIRO PARA NOVIOS EN NAVARRA (JAVIER) 23 - 25 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-navarra-javier-23-25-octubre-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN NAVARRA (JAVIER) 23 - 25 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Pamplona y Tudela, os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 2 - 4 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-matrimonios-en-madrid-2-4-octubre-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 2 - 4 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia Sta. Mª de la Merced de las Rozas, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo
- [Love More Where It Hurts. Reflections for Married Couples. Matthew 20, 1-16](https://proyectoamorconyugal.es/en/love-more-where-it-hurts-reflections-for-married-couples-matthew-20-1-16/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 20, 1-16 At that time: Jesus told his disciples this parable, ‘The kingdom of heaven is like a master of a house who went out early in the morning to hire labourers for his vineyard. After agreeing with the labourers for a denarius a day, he
- [Aime davantage là où cela te fait mal - Commentaire pour les époux (Mt 20, 1-16)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/aime-davantage-la-ou-cela-te-fait-mal-commentaire-pour-les-epoux-mt-20-1-16/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu (Mt 20, 1-16) En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples cette parabole : « Le royaume des Cieux est comparable au maître d’un domaine qui sortit dès le matin afin d’embaucher des ouvriers pour sa vigne. Il se mit d’accord avec eux sur le
- [RETRAITE DE PROJET AMOUR CONJUGAL POUR FIANCÉS – BANNEUX (SPRIMONT – BELGIQUE) DU 6 AU 8 NOVEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/fr/retraite-de-projet-amour-conjugal-pour-couples-de-fiances-banneux-spirimont-belgique-du-6-au-8-novembre-2026/): RETRAITE DE PROJET AMOUR CONJUGAL POUR FIANCÉS – BANNEUX (SPRIMONT – BELGIQUE) DU 6 AU 8 NOVEMBRE 2026 LA VÉRITÉ DU MARIAGE ET LA JOIE DE L’AMOUR Projet Amour Conjugal, en collaboration avec le diocèse du Luxembourg, vous invite à participer à une retraite pour fiancés, dans le but d’entrer ensemble dans la Vérité du Mariage (selon Saint Jean-Paul
- [RETRAITE DE PROJET AMOUR CONJUGAL – LA FERTÉ SOUS JOUARRE (SEINE ET MARNE – FRANCE) DU 2 AU 4 OCTOBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/fr/retraite-de-projet-amour-conjugal-la-ferte-sous-jouarre-seine-et-marne-france-du-2-au-4-octobre-2026-2/): RETRAITE DE PROJET AMOUR CONJUGAL – LA FERTÉ SOUS JOUARRE (SEINE ET MARNE – FRANCE) DU 2 AU 4 OCTOBRE 2026 LA VÉRITÉ DU MARIAGE ET LA JOIE DE L’AMOUR Projet Amour Conjugal, en collaboration avec le diocèse de Beauvais, vous invite à participer à une retraite pour couples mariés, dans le but d’entrer ensemble dans
- [Dios todo lo puede. Comentario para Matrimonios: Mateo 19, 23-30](https://proyectoamorconyugal.es/dios-todo-lo-puede-comentario-para-matrimonios-mateo-19-23-30/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 19, 23-30 En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: «En verdad os digo que difícilmente entrará un rico en el reino de los cielos. Lo repito: más fácil le es a un camello pasar por el ojo
- [Dieu peut tout. - Commentaire pour les époux : Matthieu 19, 23-30](https://proyectoamorconyugal.es/fr/dieu-peut-tout-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-19-23-30/): Évangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 19, 23-30 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Amen, je vous le dis : un riche entrera difficilement dans le royaume des Cieux. Je vous le répète : il est plus facile à un chameau de passer par un trou d’aiguille qu’à un riche d’entrer dans
- [God kan alles. Commentaar voor echtparen: Matteüs 19, 23-30](https://proyectoamorconyugal.es/nl/god-kan-alles-commentaar-voor-echtparen-matteus-19-23-30/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: 'Voorwaar, Ik zeg u: voor een rijke is het moeilijk het Rijk der hemelen binnen te gaan. Nog sterker: voor een kameel is het gemak­kelijker door het oog van een naald te gaan dan voor
- [God Can Do All Things. Reflections for Married Couples. Matthew: 23-30](https://proyectoamorconyugal.es/en/god-can-do-all-things-reflections-for-married-couples-matthew-23-30/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 19:23-30 At that time: Jesus said to his disciples, ‘Truly, I say to you, only with difficulty will a rich person enter the kingdom of heaven. Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for
- [Deus tudo pode. Comentário para os esposos:  Mateus 19, 23-30](https://proyectoamorconyugal.es/pt/deus-tudo-pode-comentario-para-os-esposos-mateus-19-23-30/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 19, 23-30 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Em verdade vos digo: Um rico dificilmente entrará no reino dos Céus. É mais fácil passar um camelo pelo fundo duma agulha do que um rico entrar no reino de Deus». Ao ouvirem estas
- [Não apenas cumprir, mas sim ENTREGAR-SE _Comentario para Matrimonios: san Mateo 19, 16-22](https://proyectoamorconyugal.es/pt/nao-apenas-cumprir-mas-sim-entregar-se-_comentario-para-matrimonios-san-mateo-19-16-22/): Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 19, 16-22 Naquele tempo, aproximou-se de Jesus um jovem, que Lhe perguntou: «Mestre, que hei de fazer de bom para ter a vida eterna?». Jesus respondeu-lhe: «Porque Me interrogas sobre o que é bom? Bom é um só. Mas se queres entrar na vida, guarda os mandamentos». Ele
- [Ne pas se contenter d'obéir, mais se donner. Commentaire pour les époux : Saint Matthieu 19, 16-22](https://proyectoamorconyugal.es/fr/ne-pas-se-contenter-dobeir-mais-se-donner-commentaire-pour-les-epoux-saint-matthieu-19-16-22/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu19, 16-22 En ce temps-là, voici que quelqu’un s’approcha de Jésus et lui dit : « Maître, que dois-je faire de bon pour avoir la vie éternelle ? » Jésus lui dit : « Pourquoi m’interroges-tu sur ce qui est bon ? Celui qui est bon, c’est Dieu, et
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS JÓVENES CÓRDOBA 2 - 4 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-matrimonios-jovenes-cordoba-2-4-octubre-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS JÓVENES CÓRDOBA 2 - 4 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación Familia y Vida os invita a participar en un retiro para Matrimonios jóvenes, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo
- [Niet alleen naleven, maar JEZELF GEVEN. Commentaar voor echtparen: Matteüs 19, 16-22](https://proyectoamorconyugal.es/nl/niet-alleen-naleven-maar-jezelf-geven-commentaar-voor-echtparen-matteus-19-16-22/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs Eens kwam iemand naar Jezus toe om te vragen: 'Meester, wat voor goed moet ik doen om het eeuwige leven te verwerven?' Hij zeide hem: 'Waarom wilt ge van Mij weten wat goed is? Een slechts is er goed. Als gij het Leven
- [Not Only to Fulfil, but to GIVE ONESELF. Reflections for married couples. Matthew 19: 16-22](https://proyectoamorconyugal.es/en/not-only-to-fulfil-but-to-give-oneself-reflections-for-married-couples-matthew-19-16-22/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 19: 16-22 At that time: Behold, a man came up to Jesus, saying, ‘Teacher, what good deed must I do to have eternal life?’ And he said to him, ‘Why do you ask me about what is good? There is only one who is good. If
- [¿Cumplo o me entrego? Comentario para matrimonios: Mateo 19, 16-22](https://proyectoamorconyugal.es/cumplo-o-me-entrego-comentario-para-matrimonios-mateo-19-16-22/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 19, 16-22 En aquel tiempo, se acercó uno a Jesús y le preguntó: «Maestro, ¿qué tengo que hacer de bueno para obtener la vida eterna?». Jesús le contestó: «¿Por qué me preguntas qué es bueno? Uno solo es
- [Une foi mûre - Commentaire pour les époux : Matthieu 15, 21-28](https://proyectoamorconyugal.es/fr/une-foi-mure-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-15-21-28/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 15, 21 - 28 En ce temps-là, partant de Génésareth, Jésus se retira dans la région de Tyr et de Sidon. Voici qu’une Cananéenne, venue de ces territoires, disait en criant : « Prends pitié de moi, Seigneur, fils de David ! Ma fille est tourmentée par
- [Volwassen geloof. Commentaar voor echtparen: Matteüs 15, 21-28](https://proyectoamorconyugal.es/nl/volwassen-geloof-commentaar-voor-echtparen-matteus-15-21-28/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Matteüs In die tijd trok Jezus zich terug naar de streek van Tyrus en Sidon. Op een gegeven ogenblik trad een Kananeese vrouw afkomstig uit dat gebied naar voren, luid roepend: 'Heb medelijden met mij, Heer, Zoon van David! Mijn dochter is van een
- [RETIRO MATRIMONIOS MONTEVIDEO - URUGUAY 30 OCTUBRE - 1 NOVIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-montevideo-uruguay-30-octubre-1-noviembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS MONTEVIDEO - URUGUAY 30 OCTUBRE - 1 NOVIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal con la colaboración de Parroquia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón, Punta Carretas, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo
- [Mary, School of Love. Reflection for married couples. Luke 1:39-56](https://proyectoamorconyugal.es/en/mary-school-of-love-reflection-for-married-couples-luke-139-56/): Gospel ‘He who is mighty has done great things for me; he has exalted those of humble estate.’ Luke 1:39-56 In those days Mary arose and went with haste into the hill country, to a town in Judah, and she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth. And when Elizabeth heard the greeting of
- [Fe madura. Comentário para os esposos. Mateus 15, 21-28](https://proyectoamorconyugal.es/pt/fe-madura-comentario-para-os-esposos-mateus-15-21-28/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 15, 21-28 Naquele tempo, Jesus retirou-Se para os lados de Tiro e Sidónia. Então, uma mulher cananeia, vinda daqueles arredores, começou a gritar: «Senhor, Filho de David, tem compaixão de mim. Minha filha está cruelmente atormentada por um demónio». Mas Jesus não lhe respondeu uma palavra.
- [Everything and Nothing. Reflection for married couples. Matthew 19:13-15](https://proyectoamorconyugal.es/en/everything-and-nothing-reflection-for-married-couples-matthew-1913-15/): Gospel ‘Do not hinder the little children from coming to me, for to such belongs the kingdom of heaven.’ Matthew 19:13-15 At that time: Children were brought to Jesus that he might lay his hands on them and pray. The disciples rebuked the people, but Jesus said, ‘Let the little children come to me and
- [Maria, school van liefde. Commentaar voor echtparen: Lucas 1:39-56](https://proyectoamorconyugal.es/nl/maria-school-van-liefde-commentaar-voor-echtparen-lucas-139-56/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Lucas In die dagen reisde Maria met spoed naar het bergland, naar een stad in Judea. Zij ging het huis van Zacharias binnen en groette Elisabet. Zodra Elisabet de groet van Maria hoorde, sprong het kind op in haar schoot; Elisabet werd vervuld met
- [Fe madura. Comentario para matrimonios: Mateo 15, 21-28](https://proyectoamorconyugal.es/fe-madura-comentario-para-matrimonios-mateo-15-21-28/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 15, 21-28 En aquel tiempo, Jesús salió y se retiró a la región de Tiro y Sidón. Entonces una mujer cananea, saliendo de uno de aquellos lugares, se puso a gritarle: «Ten compasión de mí, Señor Hijo de
- [RETIRO PARA NOVIOS EN BILBAO - AMOREBIETA 23 - 25 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-bilbao-amorebieta-23-25-octubre-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN BILBAO - AMOREBIETA 23 - 25 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del Amor (según el Papa Francisco). ¿A
- [RETIRO MATRIMONIOS BADAJOZ 23 - 25 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-badajoz-23-25-octubre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS BADAJOZ 23 - 25 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia Santa Eulalia(Badajoz) , os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del Amor (según
- [RETIRO MATRIMONIOS GUADALAJARA 2 - 4 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-guadalajara-2-4-octubre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS GUADALAJARA 2 - 4 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquias S.Miguel y Sta Cruz de Azuqueca, La Asunción de Horche, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan
- [Comentário para esposos: Evangelho Segundo S. Mateus 19, 3-12](https://proyectoamorconyugal.es/pt/comentario-para-esposos-evangelho-segundo-s-mateus-19-3-12/): Evangelho do dia: Naquele tempo, aproximaram-se de Jesus alguns fariseus para O porem à prova e disseram-Lhe: «É permitido ao homem repudiar a sua esposa por qualquer motivo?». Jesus respondeu: «Não lestes que o Criador, no princípio, os fez homem e mulher, e disse: "Por isso o homem deixará pai e mãe para se
- [In het begin was dat niet zo. Commentaar voor echtparen: Matteüs 19, 3-12](https://proyectoamorconyugal.es/nl/in-het-begin-was-dat-niet-zo-commentaar-voor-echtparen-matteus-19-3-12/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs Er kwamen Farizeeën naar Hem toe om Hem op de proef te stellen met de vraag: 'Staat het een man vrij zijn vrouw te verstoten om welke reden dan ook?' Hij gaf hun ten antwoord: 'Hebt gij niet gelezen, dat de Schepper in het
- [At the beginning it was not so. Reflection for married couples. Matthew 19:3-12](https://proyectoamorconyugal.es/en/at-the-beginning-it-was-not-so-reflection-for-married-couples-matthew-193-12/): Gospel ‘Because of hardness of heart Moses allowed wives to be divorced, but from the beginning it was not so.’ Matthew 19:3-12 At that time: Pharisees came up to Jesus and tested him by asking, ‘Is it lawful to divorce one’s wife for any cause?’ He answered, ‘Have you not read that he who created
- [Al principio no era así. Comentario para matrimonios: Mateo 19, 3-12](https://proyectoamorconyugal.es/al-principio-no-era-asi-comentario-para-matrimonios-mateo-19-3-12/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 19, 3-12 En aquel tiempo, se acercaron a Jesús unos fariseos y le preguntaron, para ponerlo a prueba: «¿Es lícito a un hombre repudiar a su mujer por cualquier motivo?». Él les respondió: «¿No habéis leído que el
- [María, escuela de amor. Comentario para matrimonios: Lucas 1,39-56](https://proyectoamorconyugal.es/maria-escuela-de-amor-comentario-para-matrimonios-lucas-139-56/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Lucas 1, 39-56 En aquellos días, María se levantó y se puso en camino de prisa hacia la montaña, a una ciudad de Judá; entró en casa de Zacarías y saludó a Isabel. Aconteció que, en cuanto Isabel oyó
- [Marie, Ecole de l'Amour - Commentaire pour les époux : Luc 1,39-56](https://proyectoamorconyugal.es/fr/marie-ecole-de-lamour-commentaire-pour-les-epoux-luc-139-56/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc En ces jours-là, Marie se mit en route et se rendit avec empressement vers la région montagneuse, dans une ville de Judée. Elle entra dans la maison de Zacharie et salua Élisabeth. Or, quand Élisabeth entendit la salutation de Marie, l’enfant tressaillit en elle. Alors, Élisabeth fut remplie
- [Au commencement il n'en était pas ainsi - Commentaire pour les époux : Matthieu 19, 3-12](https://proyectoamorconyugal.es/fr/au-commencement-il-nen-etait-pas-ainsi-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-19-3-12/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 19, 3 - 12 En ce temps-là, des pharisiens s’approchèrent de Jésus pour le mettre à l’épreuve ; ils lui demandèrent : « Est-il permis à un homme de renvoyer sa femme pour n’importe quel motif ? » Il répondit : « N’avez-vous pas lu ceci ? Dès le commencement,
- [Vergeven vanuit het hart. Commentaar voor echtparen: Matteüs 18:21 – 19:1](https://proyectoamorconyugal.es/nl/vergeven-vanuit-het-hart-commentaar-voor-echtparen-matteus-1821-191/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd kwam Petrus naar Jezus toe en sprak: 'Heer, als mijn broeder tegen mij misdoet, hoe dikwijls moet ik hem dan vergeven? Tot zevenmaal toe?' Jezus antwoordde hem: 'Neen, zeg Ik u, niet tot zevenmaal toe, maar tot zeventigmaal zevenmaal. Daarom gelijkt
- [Pardonner de tout coeur. Commentaire pour les époux. Mt18,21-19,1](https://proyectoamorconyugal.es/fr/pardonner-de-tout-coeur-commentaire-pour-les-epoux-mt1821-191-evangile-de-jesus-christ-selon-saint-matthieu/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 18,21-19,1 En ce temps-là, Pierre s’approcha de Jésus pour lui demander : « Seigneur, lorsque mon frère commettra des fautes contre moi, combien de fois dois-je lui pardonner ? Jusqu’à sept fois ? » Jésus lui répondit : « Je ne te dis pas jusqu’à sept fois, mais jusqu’à 70 fois
- [Perdoar com o coração. Comentário para os Esposos: Mateus 18, 21-19,1](https://proyectoamorconyugal.es/pt/perdoar-com-o-coracao-comentario-para-os-esposos-mateus-18-21-191/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Mateus 18, 21-19,1 Naquele tempo, Pedro aproximou-se de Jesus e perguntou-Lhe: «Senhor, se o meu irmão me ofender, quantas vezes lhe deverei perdoar? Até sete vezes?» Jesus respondeu: «Não te digo até sete vezes, mas até setenta vezes sete.Por isso, o Reino do Céu é comparável a um rei que
- [Forgive from the Heart. Reflection for married couples. Matthew 18:21-19:1](https://proyectoamorconyugal.es/en/forgive-from-the-heart-reflection-for-married-couples-matthew-1821-191/): Gospel ‘I do not say to you seven times, but seventy times seven.’ Matthew 18:21-19:1 At that time: Peter came up and said to Jesus, ‘Lord, how often will my brother sin against me, and I forgive him? As many as seven times?’ Jesus said to him, ‘I do not say to you seven times,
- [RETIRO MATRIMONIOS ALMERIA (con niños)  25 - 27 SETIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-almeria-con-ninos-25-27-setiembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS ALMERIA (con niños) 25 - 27 SETIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Almería, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del Amor (según
- [Perdonar con el corazón. Comentario para matrimonios: Mateo 18, 21 – 19, 1](https://proyectoamorconyugal.es/perdonar-con-el-corazon-comentario-para-matrimonios-mateo-18-21-19-1/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 18, 21 – 19, 1 En aquel tiempo, acercándose Pedro a Jesús le preguntó: «Señor, si mi hermano me ofende, ¿cuántas veces tengo que perdonarlo? ¿Hasta siete veces?». Jesús le contesta: «No te digo hasta siete veces, sino
- [Corações consoladores. Comentário para os Esposos: Mateus 18, 15-20](https://proyectoamorconyugal.es/pt/coracoes-consoladores-comentario-para-os-esposos-mateus-18-15-20/): Leitura do Evangelho segundo São Mateus 18, 15-20 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se o teu irmão te ofender, vai ter com ele e repreende-o a sós. Se te escutar, terás ganho o teu irmão. Se não te escutar, toma contigo mais uma ou duas pessoas, para que toda a questão fique resolvida pela
- [Cœurs réparateurs - Commentaire pour les époux : Matthieu 18, 15-20](https://proyectoamorconyugal.es/fr/coeurs-reparateurs-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-18-15-20/): Évangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Si ton frère a commis un péché contre toi, va lui faire des reproches seul à seul. S’il t’écoute, tu as gagné ton frère. S’il ne t’écoute pas, prends en plus avec toi une ou deux personnes afin que toute
- [Harten die genezen. Overweging voor echtparen: Matteüs 18,15-20.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/harten-die-genezen-overweging-voor-echtparen-matteus-1815-20/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 18,15-20. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Wanneer uw broeder gezon­digd heeft, wijs hem dan onder vier ogen terecht. Luistert hij naar u, dan hebt gij uw broeder gewonnen. Maar luistert hij niet, haal er dan nog een of twee personen bij,
- [Hearts of Reparation. Reflection for married couples. Matthew 18:15-20](https://proyectoamorconyugal.es/en/hearts-of-reparation-reflection-for-married-couples-matthew-1815-20/): Gospel ‘If he listens to you, you have gained your brother.’ Matthew 18:15-20 At that time: Jesus said to his disciples, ‘If your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone. If he listens to you, you have gained your brother. But if he does not listen, take
- [Corazones reparadores. Comentario para matrimonios: Mateo 18, 15-20](https://proyectoamorconyugal.es/corazones-reparadores-comentario-para-matrimonios-mateo-18-15-20/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 18, 15-20 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Si tu hermano peca contra ti, repréndelo estando los dos a solas. Si te hace caso, has salvado a tu hermano. Si no te hace caso, llama a
- [Valorise ce qui est petit - Commentaire pour les époux : Matthieu 18, 1-5. 10. 12-14](https://proyectoamorconyugal.es/fr/valorise-ce-qui-est-petit-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-18-1-5-10-12-14/): Évangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 18, 1-5. 10. 12-14 À ce moment-là, les disciples s’approchèrent de Jésus et lui dirent : « Qui donc est le plus grand dans le royaume des Cieux ? » Alors Jésus appela un petit enfant ; il le plaça au milieu d’eux, et il déclara : « Amen, je vous le
- [RETIRO MATRIMONIOS ALICANTE  23 - 25 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-alicante-23-25-octubre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS ALICANTE 23 - 25 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Basílica Ntra. Sra. del Socorro de Aspe , os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría
- [Waardeer de kleine dingen Overweging voor echtparen: Matteüs 18, 1-5. 10. 12-14](https://proyectoamorconyugal.es/nl/waardeer-de-kleine-dingen-overweging-voor-echtparen-matteus-18-1-5-10-12-14/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd richtten de leerlingen tot Jezus met de vraag: 'Wie is nu wel de grootste in het Rijk der hemelen?' Hij riep een klein kind, zette het in hun midden en zei: 'Voorwaar, Ik zeg u: als gij niet opnieuw wordt als
- [Valoriza as pequenas coisas. Comentário para os esposos: Mateus 18, 1-5. 10. 12-14](https://proyectoamorconyugal.es/pt/valoriza-as-pequenas-coisas-comentario-para-os-esposos-mateus-18-1-5-10-12-14/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 18, 1-5. 10. 12-14 Naquela hora, os discípulos aproximaram-se de Jesus e perguntaram-Lhe: «Quem é o maior no reino dos Céus?». Jesus chamou uma criança, colocou-a no meio deles e disse-lhes: «Em verdade vos digo: Se não vos converterdes e não vos tornardes como as
- [Valora lo pequeño. Comentario para matrimonios: Mateo 18, 1-5. 10. 12-14](https://proyectoamorconyugal.es/valora-lo-pequeno-comentario-para-matrimonios-mateo-18-1-5-10-12-14/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 18, 1-5. 10. 12-14 En aquel momento, se acercaron los discípulos a Jesús y le preguntaron: «¿Quién es el mayor en el reino de los cielos?». Él llamó a un niño, lo puso en medio y dijo: «En
- [Mourir dans la joie. Commentaire pour les époux : Saint Jean 12,24-26](https://proyectoamorconyugal.es/fr/mourir-dans-la-joie-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-1224-26/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 12, 24-26 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Amen, amen, je vous le dis : si le grain de blé tombé en terre ne meurt pas, il reste seul ; mais s’il meurt, il porte beaucoup de fruit. Qui aime sa vie la perd ;
- [Morrer com alegria. Comentário para os esposos: João 12, 24-26](https://proyectoamorconyugal.es/pt/morrer-com-alegria-comentario-para-os-esposos-joao-12-24-26/): Evangelho do dia Leitura do Evangelho segundo São João 12, 24-26 Em verdade, em verdade vos digo: se o grão de trigo, lançado à terra, não morrer, fica ele só; mas, se morrer, dá muito fruto. Quem se ama a si mesmo, perde-se; quem se despreza a si mesmo, neste mundo, assegura para si a
- [Morir con alegría. Comentario para matrimonios: Juan 12,24-26](https://proyectoamorconyugal.es/morir-con-alegria-comentario-para-matrimonios-juan-1224-26/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 12, 24-26 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «En verdad, en verdad os digo: si el grano de trigo no cae en tierra y muere, queda infecundo; pero si muere, da mucho fruto. El que ama
- [Met vreugde sterven. Overweging voor echtparen: Johannes 12:24-26](https://proyectoamorconyugal.es/nl/met-vreugde-sterven-overweging-voor-echtparen-johannes-1224-26/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die tijd zei Jezus: 'Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u: als de graankorrel niet in de aarde valt en sterft, blijft hij alleen: maar als hij sterft, brengt hij veel vrucht voort. Wie zijn leven bemint, verliest het, maar wie zijn leven in deze
- [Dying with Joy - Reflection for married couples - John 12:24-26](https://proyectoamorconyugal.es/en/dying-with-joy-reflection-for-married-couples-john-1224-26/): From the Gospel according to John 12:24-26 Jesus said to his disciples: “Amen, amen, I say to you, unless a grain of wheat falls to the ground and dies, it remains just a grain of wheat; but if it dies, it produces much fruit. Whoever loves his life loses it, and whoever hates his life
- [RETIRO PARA NOVIOS EN MURCIA 2 - 4 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-murcia-2-4-octubre-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN MURCIA 2 - 4 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Cartagena-Murcia, os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio(según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría
- [Le doute - Commentaire pour les époux : Matthieu 14, 22-33](https://proyectoamorconyugal.es/fr/le-doute-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-14-22-33/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 14, 22 - 33 Aussitôt après avoir nourri la foule dans le désert, Jésus obligea les disciples à monter dans la barque et à le précéder sur l’autre rive, pendant qu’il renverrait les foules. Quand il les eut renvoyées, il gravit la montagne, à l’écart, pour prier.
- [A dúvida. Comentário para os esposos: Mateus 14, 22-32](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-duvida-comentario-para-os-esposos-mateus-14-22-32/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 14, 22-32 Depois de ter saciado a fome à multidão, Jesus obrigou os discípulos a subir para o barco e a esperá-l’O na outra margem, enquanto Ele despedia a multidão. Logo que a despediu, subiu a um monte, para orar a sós. Ao cair da
- [De twijfel. Overweging voor echtparen: Matteüs 14, 22-33](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-twijfel-overweging-voor-echtparen-matteus-14-22-33/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs Na de broodvermenigvuldiging dwong Jezus zijn leerlingen in de boot te gaan en alvast naar de overkant te varen, terwijl Hij het volk naar huis zou zenden. Toen Hij het volk had weggezon­den, ging Hij de berg op om in afzondering te bidden. De
- [Doubt. Reflection for married couples. Matthew 14:22–33](https://proyectoamorconyugal.es/en/doubt-reflection-for-married-couples-matthew-1422-33/): A reading from the Holy Gospel according to Matthew (14:22–33) After he had fed the people, Jesus made the disciples get into a boat and precede him to the other side, while he dismissed the crowds. After doing so, he went up on the mountain by himself to pray. When it was evening he was
- [La duda. Comentario para matrimonios: Mateo 14, 22-33](https://proyectoamorconyugal.es/la-duda-comentario-para-matrimonios-mateo-14-22-33/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 14, 22-33 Después de que la gente se hubo saciado, Jesús apremió a sus discípulos a que subieran a la barca y se le adelantaran a la otra orilla, mientras él despedía a la gente. Y después de
- [Een gemeenschap die het evangelie verkondigt. Overweging voor echtparen: Matteüs 17,14-20.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/een-gemeenschap-die-het-evangelie-verkondigt-overweging-voor-echtparen-matteus-1714-20/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 17,14-20. Toen zij bij het volk gekomen waren, kwam een man naar Hem toe, wierp zich op de knieen voor Hem neer en sprak: 'Heer, ontferm U over mijn zoon, want hij lijdt aan vallende ziekte en is er slecht aan toe. Dikwijls valt hij in
- [Comunhão que evangeliza. Comentário para os esposos: Mt 5, 13-19](https://proyectoamorconyugal.es/pt/comunhao-que-evangeliza-comentario-para-os-esposos-mt-5-13-19/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 5, 13-19 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Vós sois o sal da terra. Ora, se o sal se corromper, com que se há de salgar? Não serve para mais nada, senão para ser lançado fora e ser pisado pelos homens. Vós sois
- [Communion that Evangelises. Reflection for married couples. Matthew 5:13–19](https://proyectoamorconyugal.es/en/communion-that-evangelises-reflection-for-married-couples-matthew-513-19/): Daily Gospel – Matthew 5:13–19 A reading from the holy Gospel according to Matthew At that time, Jesus said to his disciples: “You are the salt of the earth. But if salt becomes tasteless, with what can it be seasoned? It is no longer good for anything but to be thrown out and trampled underfoot.
- [La communion qui évangélise - Commentaire pour les époux : Matthieu 5, 13-19](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-communion-qui-evangelise-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-5-13-19/): Evangile de Jésus-Christ selon St Matthieu (Mat 5, 13-19) Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel devient fade, comment lui rendre de la saveur ? Il ne vaut plus rien : on le jette dehors et il est piétiné par les gens. Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur une montagne
- [Comunión que evangeliza. Comentario para matrimonios: Mateo 5, 13-19](https://proyectoamorconyugal.es/comunion-que-evangeliza-comentario-para-matrimonios-mateo-5-13-19/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 5, 13-19 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal se vuelve sosa, ¿con qué la salarán? No sirve más que para tirarla fuera y que la pise
- [Langage conjugal- Commentaire pour les époux: Matthieu 16, 24-28](https://proyectoamorconyugal.es/fr/langage-conjugal-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-16-24-28/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 16, 24 - 28 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Si quelqu’un veut marcher à ma suite, qu’il renonce à lui-même, qu’il prenne sa croix et qu’il me suive. Car celui qui veut sauver sa vie la perdra, mais qui perd sa vie à cause de
- [De taal van het huwelijk. Overweging voor echtparen: Matteüs 16, 24-28](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-taal-van-het-huwelijk-overweging-voor-echtparen-matteus-16-24-28/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs 16, 24-28 En daarna tot zijn leerlingen: 'Wie mijn volgeling wil zijn, moet Mij volgen door zichzelf te verloochenen en zijn kruis op te nemen. Want wie zijn leven wil redden, zal het verliezen. Maar wie zijn leven verliest om Mijnentwil zal het vinden.
- [The Language of Marriage. Reflection for married couples. Matthew 16:24–28](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-language-of-marriage-reflection-for-married-couples-matthew-1624-28/): Gospel of the Day A reading from the Holy Gospel according to Matthew 16:24–28 At that time, Jesus said to His disciples: “If anyone wishes to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me. For whoever wishes to save his life will lose it, but whoever loses his life
- [Linguagem conjugal. Comentario para os Esposos: Mateus16, 24-28](https://proyectoamorconyugal.es/pt/linguagem-conjugal-comentario-para-os-esposos-mateus16-24-28/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus16, 24-28 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se alguém quiser seguir-Me, renuncie a si mesmo, tome a sua cruz e siga-Me. Pois quem quiser salvar a sua vida há de perdê-la; mas quem perder a sua vida por minha causa, há de encontrá-la.
- [Nada devemos temer. Comentario para os Esposos: Mateus 17, 1-9](https://proyectoamorconyugal.es/pt/nada-devemos-temer-comentario-para-os-esposos-mateus-17-1-9/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Mateus 17, 1-9 Naquele tempo, Jesus tomou consigo Pedro, Tiago e seu irmão João, e levou-os, só a eles, a um alto monte. Transfigurou-se diante deles: o seu rosto resplandeceu como o Sol, e as suas vestes tornaram-se brancas como a luz. Nisto, apareceram Moisés e Elias a conversar
- [Lenguaje conyugal. Comentario para matrimonios: Mateo 16, 24-28](https://proyectoamorconyugal.es/lenguaje-conyugal-comentario-para-matrimonios-mateo-16-24-28/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 16, 24-28 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Si alguno quiere venir en pos de mí, que se niegue a sí mismo, tome su cruz y me siga. Porque quien quiera salvar su vida, la
- [We hoeven niets te vrezen. Commentaar voor echtparen: Matteüs 17, 1-9](https://proyectoamorconyugal.es/nl/we-hoeven-niets-te-vrezen-commentaar-voor-echtparen-matteus-17-1-9/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilig Evangelie volgens Matteüs 17, 1-9 Zes dagen later nam Jezus Petrus, Jakobus en diens broer Johannes met zich mee en bracht hen boven op een hoge berg, waar zij alleen waren. Hij werd voor hun ogen van gedaante veranderd: zijn gelaat begon te stralen als de zon en
- [Nous n’avons rien à craindre. Commentaire pour les époux. Mt 17,1-9](https://proyectoamorconyugal.es/fr/nous-navons-rien-a-craindre-commentaire-pour-les-epoux-mt-171-9/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 17,1-9 En ce temps-là, Jésus prit avec lui Pierre, Jacques et Jean son frère, et il les emmena à l’écart, sur une haute montagne. Il fut transfiguré devant eux ; son visage devint brillant comme le soleil, et ses vêtements, blancs comme la lumière.
- [We Have Nothing to Fear. Reflection for married couples. Matthew 17:1–9](https://proyectoamorconyugal.es/en/we-have-nothing-to-fear-reflection-for-married-couples-matthew-171-9/): Gospel of the Day A reading from the Holy Gospel according to Matthew 17:1–9 Jesus took Peter, James, and his brother John, and led them up a high mountain by themselves. And he was transfigured before them; his face shone like the sun and his clothes became white as light. And behold, Moses and Elijah
- [Nada debemos temer. Comentario para matrimonios: Mateo 17, 1-9](https://proyectoamorconyugal.es/nada-debemos-temer-comentario-para-matrimonios-mateo-17-1-9/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del Santo Evangelio según San Mateo 17, 1-9 En aquel tiempo, Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a su hermano Juan, y subió con ellos aparte a un monte alto. Se transfiguró delante de ellos, y su rostro resplandecía como el sol,
- [Confio em Ti. Comentario para os Esposos: Mt 15, 21-28](https://proyectoamorconyugal.es/pt/confio-em-ti-comentario-para-os-esposos-mt-15-21-28/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 15, 21-28 Naquele tempo, Jesus retirou-Se para os lados de Tiro e Sidónia. Então, uma mulher cananeia, vinda daqueles arredores, começou a gritar: «Senhor, Filho de David, tem compaixão de mim. Minha filha está cruelmente atormentada por um demónio». Mas Jesus não lhe
- [J'ai confiance en Toi- Commentaire pour les époux : Matthieu 15, 21-28](https://proyectoamorconyugal.es/fr/jai-confiance-en-toi-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-15-21-28/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 15, 21 - 28 En ce temps-là, Jésus se retira dans la région de Tyr et de Sidon. Voici qu’une Cananéenne, venue de ces territoires, disait en criant : « Prends pitié de moi, Seigneur, fils de David ! Ma fille est tourmentée par un démon. »
- [Confío en Ti. Comentario para matrimonios: Mateo 15, 21-28](https://proyectoamorconyugal.es/confio-en-ti-comentario-para-matrimonios-mateo-15-21-28/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 15, 21-28 En aquel tiempo, Jesús se retiró a la región de Tiro y Sidón. Entonces una mujer cananea, saliendo de uno de aquellos lugares, se puso a gritarle: «Ten compasión de mí, Señor Hijo de David. Mi
- [Ik vertrouw op U.Commentaar voor echtparen: Matteüs 15, 21-28](https://proyectoamorconyugal.es/nl/ik-vertrouw-op-u-commentaar-voor-echtparen-matteus-15-21-28/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Matteüs 15, 21-28 In die tijd trok Jezus zich terug naar de streek van Tyrus en Sidon. Op een gegeven ogenblik trad een Kananeese vrouw afkomstig uit dat gebied naar voren, luid roepend: 'Heb medelijden met mij, Heer, Zoon van David! Mijn dochter is van een
- [I Trust in You. Reflection for married couples. Matthew 15:21–28](https://proyectoamorconyugal.es/en/i-trust-in-you-reflection-for-married-couples-matthew-1521-28/): Gospel of the Day A reading from the Holy Gospel according to Matthew 15:21–28 At that time Jesus withdrew to the region of Tyre and Sidon. And behold, a Canaanite woman of that district came and called out, “Have pity on me, Lord, Son of David! My daughter is tormented by a demon.” But He
- [Zijn of doen? Commentaar voor echtparen: Matteüs 15, 1-2. 10-14](https://proyectoamorconyugal.es/nl/zijn-of-doen-commentaar-voor-echtparen-matteus-15-1-2-10-14/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs 15, 1-2. 10-14 Op zekere dag kwamen Fari­zeeën en schrift­geleerden uit Jeruzalem naar Jezus met de vraag: 'Waarom overtreden uw leerlingen wat ons van oudsher is overgele­verd? Want ze wassen hun handen niet voor het eten.' Daarop riep Hij de mensen bij zich en
- [To Be or To Do?. Reflection for married couples. Matthew 15:1–2, 10–14](https://proyectoamorconyugal.es/en/to-be-or-to-do-reflection-for-married-couples-matthew-151-2-10-14/): Gospel of the Day From the Holy Gospel according to Matthew 15:1–2, 10–14 Some Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and said, “Why do your disciples break the tradition of the elders? They do not wash their hands when they eat a meal.” He summoned the crowd and said to them, “Hear and
- [¿Ser o hacer? Comentario para Matrimonios: Mateo 15, 1-2. 10-14](https://proyectoamorconyugal.es/ser-o-hacer-comentario-para-matrimonios-mateo-15-1-2-10-14/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 15, 1-2. 10-14 En aquel tiempo, se acercaron a Jesús unos fariseos y escribas de Jerusalén y le preguntaron: «¿Por qué tus discípulos quebrantan la tradición de nuestros mayores y no se lavan las manos antes de comer?».
- [Être ou faire ? Commentaire pour les époux : Matthieu 15, 1-2. 10-14](https://proyectoamorconyugal.es/fr/etre-ou-faire-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-15-1-2-10-14/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 15, 1-2. 10-14 En ce temps-là, des pharisiens et des scribes venus de Jérusalem s’approchent de Jésus et lui disent : « Pourquoi tes disciples transgressent-ils la tradition des anciens ? En effet, ils ne se lavent pas les mains avant de manger. » Jésus appela la foule et lui dit
- [RETIRO MATRIMONIOS HERENCIA (CIUDAD REAL) 16 - 18 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-ciudad-real-herencia-16-18-octubre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS HERENCIA (CIUDAD REAL) 16 - 18 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con las Parroquias Inmaculada Concepción de Herencia, Asunción de Nuestra Señora de Campo de Criptana y San Juan Bautista de Argamasilla de Alba, os invita a participar en un retiro para
- [RETIRO PARA NOVIOS EN TOLEDO 2 - 4 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-toledo-2-4-octubre-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN TOLEDO 2 - 4 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de Familia y Vida y el Secretariado de Pastoral Juvenil, os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad
- [RETIRO MATRIMONIOS MURCIA 25 - 27 DE SEPTIEMBRE DE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-murcia-25-27-de-septiembre-de-2026/): RETIRO MATRIMONIOS MURCIA 25 - 27 DE SEPTIEMBRE DE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal, en colaboración con la Diócesis de Cartagena-Murcia, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y
- [RETIRO PARA CASAIS LISBOA 9 A 11 DE OUTUBRO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/pt/retiro-para-casais-lisboa-9-a-11-de-outubro-2026/): RETIRO PARA CASAIS LISBOA 9 A 11 DE OUTUBRO 2026 A VERDADE DO MATRIMÓNIO E A ALEGRIA DO AMOR O Projeto Amor Conjugal, em colaboração com a PARÓQUIA DOS SANTOS REIS MAGOS DO CAMPO GRANDE, convida-vos a participar num retiro para casais, com o objetivo de aprofundarmos juntos a Verdade do Matrimónio (segundo São João Paulo II) e experimentar a Alegria
- [RETIRO MATRIMONIOS LISBOA 9 - 11 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-lisboa-9-11-octubre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS LISBOA 9 - 11 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la PARÓQUIA DOS SANTOS REIS MAGOS DO CAMPO GRANDE , os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y
- [RETIRO MATRIMONIOS BUENOS AIRES 28  - 30 AGOSTO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-buenos-aires-28-30-agosto-2026/): RETIRO MATRIMONIOS BUENOS AIRES 28 - 30 AGOSTO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de familia de Buenos Aires, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [RETIRO MATRIMONIOS BUENOS AIRES 11  - 13 SEPTIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-buenos-aires-11-13-septiembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS BUENOS AIRES 11 - 13 SEPTIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de familia de Buenos Aires, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [Ser ou fazer? Comentário para matrimónios: São Mateus 15, 21-28](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ser-ou-fazer-comentario-para-matrimonios-sao-mateus-15-21-28/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 15, 1-2. 10-14 Aproximaram-se, então, de Jesus alguns fariseus e doutores da Lei, vindos de Jerusalém e disseram-lhe: «Porque transgridem os teus discípulos a tradição dos antigos? Pois não lavam as mãos antes das refeições.». Jesus chamou, depois, a multidão para junto de si e disse-lhes: «Escutai
- [Acudid siempre al Señor. Comentario para Matrimonios: san Mateo 14, 22-36](https://proyectoamorconyugal.es/acudid-siempre-al-senor-comentario-para-matrimonios-san-mateo-14-22-36/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 14, 22-36 Después que la gente se hubo saciado, enseguida Jesús apremió a sus discípulos a que subieran a la barca y se le adelantaran a la otra orilla, mientras él despedía a la gente. Y después de
- [Eucaristía cotidiana. Comentario para matrimonios: Mateo 14, 13-21](https://proyectoamorconyugal.es/eucaristia-cotidiana-comentario-para-matrimonios-mateo-14-13-21/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 14, 13-21 En aquel tiempo, al enterarse Jesús de la muerte de Juan Bautista se marchó de allí en barca, a solas, a un lugar desierto. Cuando la gente lo supo, lo siguió por tierra desde los poblados.
- [Recorrei sempre ao Senhor. Comentário para os esposos: Mateus  (14, 22-36)](https://proyectoamorconyugal.es/pt/recorrei-sempre-ao-senhor-comentario-para-os-esposos-mateus-14-22-36/): Leitura do Santo Evangelho de Jesus Cristo segundo São Mateus (14, 22-36) Depois de a multidão ter comido até ficar saciada, Jesus obrigou imediatamente os discípulos a entrar no barco e a precedê-Lo para a outra margem, enquanto Ele despedia a multidão. Depois de a despedir, subiu sozinho ao monte para rezar. Ao cair da noite,
- [Wendt u altijd tot de Heer. Commentaar voor echtparen: Matteüs 14, 22-36](https://proyectoamorconyugal.es/nl/wendt-u-altijd-tot-de-heer-commentaar-voor-echtparen-matteus-14-22-36/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Matteüs 14, 22-36 Na de broodvermenigvuldiging dwong Jezus zijn leerlingen in de boot te gaan en alvast naar de overkant te varen, terwijl Hij het volk naar huis zou zenden. Toen Hij het volk had weggezon­den, ging Hij de berg op om in afzondering te
- [Recourez toujours au Seigneur - Commentaire pour les époux : Matthieu 14, 22-36](https://proyectoamorconyugal.es/fr/recourez-toujours-au-seigneur-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-14-22-36/): Évangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 14, 22-36 Jésus avait nourri la foule dans le désert. Aussitôt il obligea les disciples à monter dans la barque et à le précéder sur l’autre rive, pendant qu’il renverrait les foules. Quand il les eut renvoyées, il gravit la montagne, à l’écart, pour prier. Le
- [Dagelijkse eucharistie. Commentaar voor echtparen: Matteüs 14, 13-21](https://proyectoamorconyugal.es/nl/dagelijkse-eucharistie-commentaar-voor-echtparen-matteus-14-13-21/): Evangelie van de dag lezing uit het Heilige Evangelie volgens Matteüs 14, 13-21 Op dit bericht voer Jezus vandaar in een boot weg naar een eenzame plaats om alleen te zijn. Maar het gerucht hiervan drong tot het volk door en het ging Hem te voet uit hun steden achterna. Toen hij bij zijn landing dan
- [Eucharistie quotidienne- Commentaire pour les époux : Matthieu 14, 13-21](https://proyectoamorconyugal.es/fr/eucharistie-quotidienne-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-14-13-21/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 14, 13 - 21 En ce temps-là, quand Jésus apprit la mort de Jean le Baptiste, il se retira et partit en barque pour un endroit désert, à l’écart. Les foules l’apprirent et, quittant leurs villes, elles suivirent à pied. En débarquant, il vit une grande foule de gens ;
- [Eucaristia quotidiana. Comentário para os esposos: Mateus 14, 13-21](https://proyectoamorconyugal.es/pt/eucaristia-quotidiana-comentario-para-os-esposos-mateus-14-13-21/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 14, 13-21 Naquele tempo, quando Jesus ouviu dizer que João Bautista tinha sido morto, retirou-Se num barco para um local deserto e afastado. Mas logo que as multidões o souberam, deixando as suas cidades, seguiram-n’O por terra. Ao desembarcar, Jesus viu uma grande multidão e, cheio
- [Angsten Overweging voor echtparen: Mt 14,1-12](https://proyectoamorconyugal.es/nl/angsten-overweging-voor-echtparen-mt-141-12/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Matteüs 14, 1-12 In die tijd begon Jezus' vermaardheid tot de viervorst Herodes door te dringen, en hij zei daarom tot zijn hovelin­gen: 'Dat moet Johannes de Doper zijn; hij is uit de doden opgestaan; vandaar dat die wonderkrachten in hem werken.' Want omwille van
- [Miedos. Comentario para matrimonios: Mateo 14,1-12](https://proyectoamorconyugal.es/miedos-comentario-para-matrimonios-mateo-141-12/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 14, 1-12 En aquel tiempo, oyó el tetrarca Herodes lo que se contaba de Jesús y dijo a sus cortesanos: «Ese es Juan el Bautista, que ha resucitado de entre los muertos, y por eso las fuerzas milagrosas
- [Fears. Reflection for married couples. Matthew 14:1-12](https://proyectoamorconyugal.es/en/fears-reflection-for-married-couples-matthew-141-12/): Gospel ‘Herod sent and had John beheaded, and his disciples went and told Jesus.’ From the Gospel according to Matthew 14:1-12 At that time Herod the tetrarch heard about the fame of Jesus, and he said to his servants, ‘This is John the Baptist. He has been raised from the dead; that is why these
- [Nos peurs -Commentaire pour les époux : Mt 14,1-12](https://proyectoamorconyugal.es/fr/nos-peurs-commentaire-pour-les-epoux-mt-141-12/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, Hérode, qui était au pouvoir en Galilée, apprit la renommée de Jésus et dit à ses serviteurs : « Celui-là, c’est Jean le Baptiste, il est ressuscité d’entre les morts, et voilà pourquoi des miracles se réalisent par lui. » Car Hérode avait fait arrêter Jean, l’avait fait
- [Het geloof. Commentaar voor echtparen: Matteüs 13, 54-58](https://proyectoamorconyugal.es/nl/het-geloof-commentaar-voor-echtparen-matteus-13-54-58/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd begaf Jezus zich naar zijn vader­stad en onderwees hen in hun synago­ge, zodat ze verbaasd zeiden: 'Waar heeft Hij die wijsheid vandaan en de macht om wonderen te doen? Is Hij niet de zoon van de timmerman? Heet zijn moeder
- [La Foi - Commentaire pour les époux : Matthieu 13, 54-58](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-foi-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-13-54-58/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 13, 54-58 En ce temps-là, Jésus se rendit dans son lieu d’origine, et il enseignait les gens dans leur synagogue, de telle manière qu’ils étaient frappés d’étonnement et disaient : « D’où lui viennent cette sagesse et ces miracles ? N’est-il pas le fils du charpentier ? Sa
- [A Fé. Comentario para esposos:  Mateus 13, 54-58](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-fe-comentario-para-esposos-mateus-13-54-58/): Evangelho do Dia Evangelho segundo São Mateus 13,54-58. Naquele tempo, Jesus foi à sua terra e começou a ensinar os que estavam na sinagoga, de tal modo que ficavam admirados e diziam: «De onde Lhe vem esta sabedoria e este poder de fazer milagres? Não é Ele o filho do carpinteiro? A sua Mãe não
- [Faith. Reflection for married couples: Matthew 13:54-58](https://proyectoamorconyugal.es/en/faith-reflection-for-married-couples-matthew-1354-58/): Gospel ‘Is not this the carpenter’s son? Where then did this man get all these things?’ From the Gospel according to Matthew 13:54-58 At that time: Coming to his home town Jesus taught them in their synagogue, so that they were astonished, and said, ‘Where did this man get this wisdom and these mighty works?
- [La Fe. Comentario para Matrimonios: Mateo 13, 54-58](https://proyectoamorconyugal.es/la-fe-comentario-para-matrimonios-mateo-13-54-58/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 13, 54-58 En aquel tiempo, Jesús fue a su ciudad y se puso a enseñar en su sinagoga. La gente decía admirada: «¿De dónde saca este esa sabiduría y esos milagros? ¿No es el hijo del carpintero? ¿No
- [La red del Reino. Comentario para matrimonios: Mateo 13, 47-53](https://proyectoamorconyugal.es/la-red-del-reino-comentario-para-matrimonios-mateo-13-47-53/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 13, 47-53 En aquel tiempo, dijo Jesús al gentío: «El reino de los cielos se parece también a la red que echan en el mar y recoge toda clase de peces: cuando está llena, la arrastran a la
- [Le filet du Royaume. Commentaire pour les époux Mt 13,47-53.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/le-filet-du-royaume-commentaire-pour-les-epoux-mt-1347-53/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 13,47-53 En ce temps-là, Jésus disait aux foules : « Le royaume des Cieux est encore comparable à un filet que l’on jette dans la mer, et qui ramène toutes sortes de poissons. Quand il est plein, on le tire sur le rivage, on s’assied, on ramasse
- [Het net van het Koninkrijk. Overweging voor echtparen: Matteüs 13,47-53.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/het-net-van-het-koninkrijk-overweging-voor-echtparen-matteus-1347-53/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 13,47-53. In die tijd zei Jezus tot de menigte: Het Rijk der hemelen gelijkt op een sleepnet dat in de zee geworpen, vissen van allerlei soort bijeenbracht. Toen het vol was trok men het op het strand; men zette zich neer om de goede
- [A rede do Reino. Comentario para os Esposos: Mateus 13, 47-53](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-rede-do-reino-comentario-para-os-esposos-mateus-13-47-53/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Mateus 13, 47-53 Naquele tempo disse Jesus aos seus apóstolos «O Reino do Céu é ainda semelhante a uma rede que, lançada ao mar, apanha toda a espécie de peixes. Logo que ela se enche, os pescadores puxam-na para a praia, sentam-se e escolhem os bons para as canastras e os
- [The Net of the Kingdom. Reflection for married couples. Matthew 13:47-53](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-net-of-the-kingdom-reflection-for-married-couples-matthew-1347-53/): Gospel ‘They sorted the good into vessels but threw away the bad.’ From the Gospel according to Matthew 13:47-53 At that time: Jesus said to the crowd, ‘Again, the kingdom of heaven is like a net that was thrown into the sea and gathered fish of every kind. When it was full, men drew it
- [La espera de Marta. Comentario para matrimonios: Juan 11, 19-27](https://proyectoamorconyugal.es/la-espera-de-marta-comentario-para-matrimonios-juan-11-19-27/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 11, 19-27 En aquel tiempo, muchos judíos habían ido a ver a Marta y a María para darles el pésame por su hermano. Cuando Marta se enteró de que llegaba Jesús, salió a su encuentro, mientras María se
- [A espera de Marta. Comentario para os Esposos: Jo 11, 19-27](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-espera-de-marta-comentario-para-os-esposos-jo-11-19-27/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 11, 19-27 Naquele tempo, muitos judeus tinham ido visitar Marta e Maria, para lhes apresentar condolências pela morte do irmão. Quando ouviu dizer que Jesus estava a chegar, Marta saiu ao seu encontro, enquanto Maria ficou sentada em casa. Marta disse a Jesus:
- [L'attente de Marthe - Commentaire pour les époux : Jean 11, 19-27](https://proyectoamorconyugal.es/fr/lattente-de-marthe-commentaire-pour-les-epoux-jean-11-19-27/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 11, 19 - 27 En ce temps-là, beaucoup de Juifs étaient venus réconforter Marthe et Marie au sujet de leur frère. Lorsque Marthe apprit l’arrivée de Jésus, elle partit à sa rencontre, tandis que Marie restait assise à la maison. Marthe dit à Jésus : « Seigneur,
- [Het wachten van Marta. Overweging voor echtparen: Johannes 11,19-27](https://proyectoamorconyugal.es/nl/het-wachten-van-marta-overweging-voor-echtparen-johannes-1119-27/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 11,19-27. In die tijd waren vele Joden waren dan ook naar Marta en Maria gekomen om hen te troosten over het verlies van hun broer. Zodra Marta hoorde dat Jezus op komst was, ging zij Hem tegemoet; Maria echter bleef thuis. Marta zei tot
- [¡Mira el trigo! Comentario para matrimonios: Mateo 13, 36-43](https://proyectoamorconyugal.es/mira-el-trigo-comentario-para-matrimonios-mateo-13-36-43/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 13, 36-43 En aquel tiempo, Jesús dejó a la gente y se fue a casa. Los discípulos se le acercaron a decirle: «Explícanos la parábola de la cizaña en el campo». Él les contestó: «El que siembra la
- [Martha's Waiting. Reflection for married couples. John 11:19-27](https://proyectoamorconyugal.es/en/marthas-waiting-reflection-for-married-couples-john-1119-27/): Gospel ‘I believe that you are the Christ, the Son of God.’ From the Gospel according to John 11:19-27 At that time: Many of the Jews had come to Martha and Mary to console them concerning their brother, Lazarus. So when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary remained
- [Kijk eens naar de tarwe! Overweging voor echtparen: Matteüs 13, 36-43](https://proyectoamorconyugal.es/nl/kijk-eens-naar-de-tarwe-overweging-voor-echtparen-matteus-13-36-43/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs 13, 36-43 Toen liet Hij de menigte gaan en keerde naar huis terug. Zijn leerlingen kwamen nu naar Hem toe en zeiden: 'Leg ons de gelijkenis uit van dat onkruid op de akker.' Hij gaf hun ten antwoord: 'Die het goede zaad zaait, is de
- [Vê o trigo! Comentario para os Esposos: Mateus 13, 36-43](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ve-o-trigo-comentario-para-os-esposos-mateus-13-36-43/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 13, 36-43 Naquele tempo, Jesus deixou a multidão e foi para casa. Os discípulos aproximaram-se d’Ele e disseram-Lhe: «Explica-nos a parábola do joio no campo». Jesus respondeu: «Aquele que semeia a boa semente é o Filho do homem e o campo é o mundo. A
- [Look at the Wheat! Reflection for married couples. Matthew 13:36-43](https://proyectoamorconyugal.es/en/look-at-the-wheat-reflection-for-married-couples-matthew-1336-43/): Gospel ‘Just as the weeds are gathered and burned with fire, so will it be at the end of the age.’ From the Gospel according to Matthew 13:36-43 At that time: Jesus left the crowds and went into the house. And his disciples came to him, saying, ‘Explain to us the parable of the weeds
- [Regarde le blé ! - Commentaire pour les époux : Matthieu 13, 36-43](https://proyectoamorconyugal.es/fr/regarde-le-ble-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-13-36-43/): Évangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 13, 36-43 En ce temps-là, laissant les foules, Jésus vint à la maison. Ses disciples s’approchèrent et lui dirent : « Explique-nous clairement la parabole de l’ivraie dans le champ. » Il leur répondit : « Celui qui sème le bon grain, c’est le Fils de l’homme ; le champ, c’est
- [Déjala crecer. Comentario para matrimonios: Mateo 13,31-35](https://proyectoamorconyugal.es/dejala-crecer-comentario-para-matrimonios-mateo-1331-35/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 13, 31 – 35 En aquel tiempo, Jesús propuso otra parábola al gentío: «El reino de los cielos se parece a un grano de mostaza que uno toma y siembra en su campo; aunque es la más pequeña
- [Deixa-o crescer. Comentario para os Esposos: Mateus 13, 31-35](https://proyectoamorconyugal.es/pt/deixa-o-crescer-comentario-para-os-esposos-mateus-13-31-35/): Leitura do Santo Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 13, 31-35 Naquele tempo, Jesus disse ainda à multidão a seguinte parábola: «O reino dos Céus pode comparar-se ao grão de mostarda que um homem tomou e semeou no seu campo. Sendo a menor de todas as sementes, depois de crescer, é a
- [Laisse-la grandir. Commentaire pour les epoux Matthieu 13,31-35](https://proyectoamorconyugal.es/fr/laisse-la-grandir-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-1331-35/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 13,31-35 En ce temps-là, Jésus proposa aux foules une autre parabole : « Le royaume des Cieux est comparable à une graine de moutarde qu’un homme a prise et qu’il a semée dans son champ. C’est la plus petite de toutes les semences, mais, quand elle a poussé, elle
- [Laat het groeien. Commentaar voor echtparen: Matteüs 13:31-35](https://proyectoamorconyugal.es/nl/laat-het-groeien-commentaar-voor-echtparen-matteus-1331-35/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd hield Jezus andere gelijkenis voor: 'Het Rijk der hemelen gelijkt op een mosterd­zaadje, dat iemand op zijn akker zaaide. Wel­iswaar is dit het allerkleinste zaadje, maar wanneer het is opgeschoten, is het groter dan de andere tuingewassen; het wordt een boom,
- [Let It Grow. Reflection for married couples. Matthew 13:31-35](https://proyectoamorconyugal.es/en/let-it-grow-reflection-for-married-couples-matthew-1331-35/): Gospel ‘The mustard seed becomes a tree, so that the birds of the air come and make nests in its branches.’ From the Gospel according to Matthew 13:31-35 At that time: Jesus put another parable before the crowd, saying, ‘The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed that a man took and
- [Venderlo todo por el Reino. Comentario para matrimonios: Mateo 13, 44-52](https://proyectoamorconyugal.es/venderlo-todo-por-el-reino-comentario-para-matrimonios-mateo-13-44-52/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 13, 44-52 En aquel tiempo, dijo Jesús a la gente: «El reino de los cielos se parece a un tesoro escondido en el campo: el que lo encuentra, lo vuelve a esconder y, lleno de alegría, va a
- [Vendre tout pour le royaume- Commentaire pour les époux : Matthieu 13, 44-52](https://proyectoamorconyugal.es/fr/vendre-tout-pour-le-royaume-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-13-44-52/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 13, 44 - 52 En ce temps-là, Jésus disait à la foule ces paraboles : « Le royaume des Cieux est comparable à un trésor caché dans un champ ; l’homme qui l’a découvert le cache de nouveau. Dans sa joie, il va vendre tout ce qu’il
- [Alles verkopen voor het koninkrijk. Overweging voor echtparen: Matteüs 13, 44-52a](https://proyectoamorconyugal.es/nl/alles-verkopen-voor-het-koninkrijk-overweging-voor-echtparen-matteus-13-44-52a/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd zei Jezus tot de menigte: Het Rijk der hemelen gelijkt op een schat, verborgen in een akker. Toen iemand hem vond, verborg hij hem weer, en in zijn blijd­schap ging hij alles te gelde maken wat hij bezat en kocht die
- [Vender tudo pelo Reino. Comentario para os Esposos: Mateus  13, 44-52](https://proyectoamorconyugal.es/pt/vender-tudo-pelo-reino-comentario-para-os-esposos-mateus-13-44-52/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 13, 44-52 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «O reino dos Céus é semelhante a um tesouro escondido num campo. O homem que o encontrou tornou a escondê-lo e ficou tão contente que foi vender tudo quanto possuía e comprou aquele campo. O reino dos
- [Selling Everything for the Kingdom. Reflection for married couples. Matthew 13:44-52](https://proyectoamorconyugal.es/en/selling-everything-for-the-kingdom-reflection-for-married-couples-matthew-1344-52/): Gospel ‘He sells all that he has and buys that field.’ From the Gospel according to Matthew 13:44-52 At that time: Jesus said to the crowd: ‘The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and covered up. Then in his joy he goes and sells all that he
- [Beber Tu cáliz. Comentario para matrimonios: Mateo 20, 20-28](https://proyectoamorconyugal.es/beber-tu-caliz-comentario-para-matrimonios-mateo-20-20-28/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 20, 20-28 En aquel tiempo, se acercó a Jesús la madre de los hijos de Zebedeo con sus hijos y se postró para hacerle una petición. Él le preguntó: «¿Qué deseas?». Ella contestó: «Ordena que estos dos hijos míos se
- [Beber o Teu cálice. Comentario para os Esposos: Mateus 20, 20-28](https://proyectoamorconyugal.es/pt/beber-o-teu-calice-comentario-para-os-esposos-mateus-20-20-28/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 20, 20-28Naquele tempo, a mãe dos filhos de Zebedeu aproximou-se de Jesus com os filhos e prostrou-se para Lhe fazer um pedido. Jesus perguntou-lhe: «Que queres?». Ela disse-Lhe: «Ordena que estes meus dois filhos se sentem no teu reino um à tua direita e outro
- [Uw kelk drinken. Overweging voor echtparen: Matteüs 20, 20-28](https://proyectoamorconyugal.es/nl/uw-kelk-drinken-overweging-voor-echtparen-matteus-20-20-28/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd trad de moeder van de zonen van Zebedeus samen met hen op Jezus toe en wierp zich voor zijn voeten om Hem iets te vragen. Hij sprak tot haar: 'Wat verlangt ge?' Zij antwoordde Hem: 'Laat deze twee jongens van mij
- [Drinking Your Chalice. Reflection for marriages. Matthew 20:20-28](https://proyectoamorconyugal.es/en/drinking-your-chalice-reflection-for-marriages-matthew-2020-28/): No mi From the Gospel according to Matthew 20:20-28 The mother of the sons of Zebedee approached Jesus with her sons and did him homage, wishing to ask him for something. He said to her, "What do you wish?" She answered him, "Command that these two sons of mine sit, one at your right and
- [Boire à Ta coupe - Commentaire pour les époux : Matthieu 20, 20-28](https://proyectoamorconyugal.es/fr/boire-a-ta-coupe-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-20-20-28/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, la mère de Jacques et de Jean, fils de Zébédée, s’approcha de Jésus avec ses fils Jacques et Jean, et elle se prosterna pour lui faire une demande. Jésus lui dit : « Que veux-tu ? » Elle répondit : « Ordonne que mes deux fils que voici siègent, l’un à ta
- [Prestar atenção. Comentario para os Esposos: Mateus 13, 18-23](https://proyectoamorconyugal.es/pt/prestar-atencao-comentario-para-os-esposos-mateus-13-18-23/): Evangelho do Dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 13, 18-23 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Escutai o que significa a parábola do semeador: Quando um homem ouve a palavra do reino e não a compreende, vem o Maligno e arrebata o que foi semeado no seu coração. Este é o
- [Prestar atención. Comentario para matrimonios: Mateo 13, 18-23](https://proyectoamorconyugal.es/prestar-atencion-comentario-para-matrimonios-mateo-13-18-23/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 13, 18-23 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Vosotros, pues, oíd lo que significa la parábola del sembrador: si uno escucha la palabra del reino sin entenderla, viene el Maligno y roba lo sembrado en su
- [Aandacht schenken. Overweging voor echtparen: Matteüs 13, 18-23](https://proyectoamorconyugal.es/nl/aandacht-schenken-overweging-voor-echtparen-matteus-13-18-23/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs Gij dan, luistert naar de gelijkenis van de zaaier: Zo dikwijls iemand het woord van het Konink­rijk wel hoort maar niet begrijpt, komt de boze en rooft weg wat gezaaid ligt in zijn hart; dat is hij die op de weg gezaaid is. Die
- [Prêter attention. Commentaire pour les époux : Matthieu 13, 18-23](https://proyectoamorconyugal.es/fr/preter-attention-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-13-18-23/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 13, 18-23 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Écoutez ce que veut dire la parabole du semeur. Quand quelqu’un entend la parole du Royaume sans la comprendre, le Mauvais survient et s’empare de ce qui est semé dans son cœur : celui-là, c’est le
- [Pay Attention. Reflection for marriages. Matthew 13:18-23](https://proyectoamorconyugal.es/en/pay-attention-reflection-for-marriages-matthew-1318-23/): From the Gospel according to Matthew 13:18-23 Jesus said to his disciples: “Hear the parable of the sower. The seed sown on the path is the one who hears the word of the Kingdom without understanding it, and the Evil One comes and steals away what was sown in his heart. The seed sown on rocky
- [RETIRO MATRIMONIOS MENDOZA 28 - 30 AGOSTO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-mendoza-28-30-agosto-2026/): RETIRO MATRIMONIOS MENDOZA 28 - 30 AGOSTO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de famila de Mendoza, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del
- [In Christus blijven. Overweging voor echtparen: Johannes 15,1-8.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/in-christus-blijven-overweging-voor-echtparen-johannes-151-8/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 15,1-8. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Ik ben de ware wijnstok en mijn Vader is de wijn­bouwer. Elke rank aan Mij die geen vrucht draagt, snijdt Hij af; en elke rank die wel vrucht draagt zuivert Hij, opdat zij meer vrucht
- [Permanecer en Cristo. Comentario para matrimonios: Juan 15, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/permanecer-en-cristo-comentario-para-matrimonios-juan-15-1-8/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 15, 1-8 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Yo soy la verdadera vid, y mi Padre es el labrador. A todo sarmiento que no da fruto en mí lo arranca, y a todo el que da
- [Demeurer en Christ. Commentaire pour les époux. Jn 15,1-8](https://proyectoamorconyugal.es/fr/demeurer-en-christ-commentaire-pour-les-epoux-jn-151-8/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 15,1-8 Moi, je suis la vraie vigne, et mon Père est le vigneron. Tout sarment qui est en moi, mais qui ne porte pas de fruit, mon Père l’enlève ; tout sarment qui porte du fruit, il le purifie en le taillant, pour qu’il en porte davantage. Mais vous, déjà
- [Remaining in Christ. Reflection for marriages. John 15:1-8](https://proyectoamorconyugal.es/en/remaining-in-christ-reflection-for-marriages-john-151-8/): From the Gospel according to John, 15:1-8. Jesus said to his disciples: “I am the true vine, and my Father is the vine grower. He takes away every branch in me that does not bear fruit, and every one that does he prunes so that it bears more fruit. You are already pruned because of the
- [Amar-Te como Maria Madalena Comentario para os Esposos: Jo 10, 1-2, 11-18](https://proyectoamorconyugal.es/pt/amar-te-como-maria-madalena-comentario-para-os-esposos-jo-10-1-2-11-18/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 10, 1-2, 11-18 No primeiro dia da semana, Maria Madalena foi ao túmulo logo de manhã, ainda escuro, e viu retirada a pedra que o tapava. Maria estava junto ao túmulo, da parte de fora, a chorar. Sem parar de chorar, debruçou-se para dentro do
- [T'aimer comme Marie-Madeleine- Commentaire pour les époux : Jean 20, 1-2. 11-18](https://proyectoamorconyugal.es/fr/taimer-comme-marie-madeleine-commentaire-pour-les-epoux-jean-20-1-2-11-18/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 20, 1-2. 11-18 Le premier jour de la semaine, Marie Madeleine se rend au tombeau de grand matin ; c’était encore les ténèbres. Elle s’aperçoit que la pierre a été enlevée du tombeau. Elle se tenait près du tombeau, au-dehors, tout en pleurs. Et en pleurant, elle se
- [Van U houden zoals Maria Magdalena. Overweging voor echtparen: Johannes 20, 1-2. 11-18](https://proyectoamorconyugal.es/nl/van-u-houden-zoals-maria-magdalena-overweging-voor-echtparen-johannes-20-1-2-11-18/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilig Evangelie volgens Johannes Op de eerste dag van de week kwam Maria Magdalena, vroeg in de morgen ‑ het was nog donker ‑ bij het graf en zag dat de steen van het graf was weggerold. Zij liep snel naar Simon Petrus en naar de andere, de
- [To Love You Like Mary Magdalene. Reflection for marriages. John 20:1-2](https://proyectoamorconyugal.es/en/to-love-you-like-mary-magdalene-reflection-for-marriages-john-201-2/): From the Gospel according to John 20:1-2, 11-18 On the first day of the week, Mary Magdalene came to the tomb early in the morning, while it was still dark, and saw the stone removed from the tomb. So she ran and went to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved, and told
- [Amarte como María Magdalena. Comentario para matrimonios: Juan 20, 1-2. 11-18](https://proyectoamorconyugal.es/amarte-como-maria-magdalena-comentario-para-matrimonios-juan-20-1-2-11-18/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 20, 1-2. 11-18 El primer día de la semana, María la Magdalena fue al sepulcro al amanecer, cuando aún estaba oscuro, y vio la losa quitada del sepulcro. Echó a correr y fue donde estaban Simón Pedro y
- [Su voluntad. Comentario para matrimonios: Mateo 12, 46-50](https://proyectoamorconyugal.es/su-voluntad-comentario-para-matrimonios-mateo-12-46-50/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 12, 46-50 En aquel tiempo, estaba Jesús hablando a la gente, cuando su madre y sus hermanos se presentaron fuera, tratando de hablar con él. Uno se lo avisó: «Tu madre y tus hermanos están fuera y quieren
- [Sa volonté - Commentaire pour les époux : Matthieu 12, 46-50](https://proyectoamorconyugal.es/fr/sa-volonte-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-12-46-50/): Évangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 12, 46-50 En ce temps-là, comme Jésus parlait encore aux foules, voici que sa mère et ses frères se tenaient au-dehors, cherchant à lui parler. Quelqu’un lui dit : « Ta mère et tes frères sont là, dehors, qui cherchent à te parler. » Jésus lui répondit : « Qui est
- [Zijn wil. Overweging voor echtparen: Matteüs 12,46-50.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/zijn-wil-overweging-voor-echtparen-matteus-1246-50/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 12,46-50. Terwijl Hij nog tot het volk sprak, gebeurde het dat zijn moeder en broeders buiten stonden om te trachten met Hem te spre­ken. Iemand kwam Hem nu zeggen: 'Uw moeder en broeders staan daar buiten en willen U spreken.' Maar hij antwoordde aan
- [His Will. Reflection for marriages. Matthew 13:46-50](https://proyectoamorconyugal.es/en/his-will-reflection-for-marriages-matthew-1346-50/): From the Gospel according to Matthew 12:46-50 While Jesus was speaking to the crowds, his mother and his brothers appeared outside, wishing to speak with him. Someone told him, “Your mother and your brothers are standing outside, asking to speak with you.” But he said in reply to the one who told him, “Who is
- [A Sua vontade. Comentario para os esposos: Mateus 12, 46-50](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-sua-vontade-comentario-para-os-esposos-mateus-12-46-50/): Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 12, 46-50 Naquele tempo, enquanto Jesus estava a falar à multidão, chegaram sua Mãe e seus irmãos. Ficaram do lado de fora e queriam falar-Lhe. Alguém Lhe disse: «Tua Mãe e teus irmãos estão lá fora e querem falar contigo». Mas Jesus respondeu a quem O avisou: «Quem é
- [No exigir pruebas. Comentario para matrimonios: Mateo 12, 38-42](https://proyectoamorconyugal.es/no-exigir-pruebas-comentario-para-matrimonios-mateo-12-38-42/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 12, 38-42 En aquel tiempo, algunos escribas y fariseos dijeron a Jesús: «Maestro, queremos ver un milagro tuyo». Él les contestó: «Esta generación perversa y adúltera exige una señal; pues no se le dará más signo que el
- [Ne pas exiger de preuves. Commentaire pour les epoux : Saint Matthieu 12, 38-42](https://proyectoamorconyugal.es/fr/ne-pas-exiger-de-preuves-commentaire-pour-les-epoux-saint-matthieu-12-38-42/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 12, 38-42 En ce temps-là, quelques-uns des scribes et des pharisiens adressèrent la parole à Jésus : « Maître, nous voulons voir un signe venant de toi. » Il leur répondit : « Cette génération mauvaise et adultère réclame un signe, mais, en fait de signe, il ne
- [Não exigir provas. Comentario para os esposos: Mateus  12, 38-42](https://proyectoamorconyugal.es/pt/nao-exigir-provas-comentario-para-os-esposos-mateus-12-38-42/): Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 12, 38-42 Naquele tempo, alguns escribas e fariseus disseram a Jesus: «Mestre, queremos ver um sinal da tua parte». Mas Jesus respondeu-lhes: «Esta geração perversa e infiel pretende um sinal, mas nenhum sinal lhe será dado, senão o sinal do profeta Jonas. Assim como Jonas esteve três dias e
- [Do not demand proofs. Reflection for marriages. Matthew 12:38-42](https://proyectoamorconyugal.es/en/do-not-demand-proofs-reflection-for-marriages-matthew-1238-42/): From the Gospel according to Matthew 12:38-42 Some of the scribes and Pharisees said to Jesus, “Teacher, we wish to see a sign from you.” He said to them in reply, “An evil and unfaithful generation seeks a sign, but no sign will be given it except the sign of Jonah the prophet. Just as
- [Geen bewijzen eisen. Overweging voor echtparen: Matteüs 12, 38-42](https://proyectoamorconyugal.es/nl/geen-bewijzen-eisen-overweging-voor-echtparen-matteus-12-38-42/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs Op zekere dag richtten enige schriftgeleer­den en Farizeeën zich tot Hem met de woorden: 'Meester, wij willen een teken van U zien.' Maar Hij gaf hun ten antwoord: 'Een slecht en overspelig geslacht verlangt een teken, maar geen ander teken zal hun gegeven worden
- [Vruchtbaar onkruid. Overweging voor echtparen: Matteüs 13,24-43](https://proyectoamorconyugal.es/nl/vruchtbaar-onkruid-overweging-voor-echtparen-matteus-1324-43/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 13,24-43. In die tijd hield Jezus de menigte deze voor: 'Het Rijk der hemelen gelijkt op een man die op zijn akker goed zaad had gezaaid; maar terwijl de mensen sliepen, kwam zijn vijand, zaaide onkruid tussen de tarwe en ging heen. Toen de
- [L'ivraie féconde- Commentaire pour les époux : Matthieu 13, 24-30](https://proyectoamorconyugal.es/fr/livraie-feconde-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-13-24-30/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 13, 24 - 30 En ce temps-là, Jésus proposa cette parabole à la foule : « Le royaume des Cieux est comparable à un homme qui a semé du bon grain dans son champ. Or, pendant que les gens dormaient, son ennemi survint ; il sema de
- [Cizaña fecunda. Comentario para matrimonios: Mateo 13, 24-30](https://proyectoamorconyugal.es/cizana-fecunda-comentario-para-matrimonios-mateo-13-24-30/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 13, 24-30 En aquel tiempo, Jesús propuso otra parábola a la gente diciendo: «El reino de los cielos se parece a un hombre que sembró buena semilla en su campo; pero, mientras los hombres dormían, un enemigo fue
- [Hasta la victoria. Comentario para matrimonios: Mt 12,14-21](https://proyectoamorconyugal.es/hasta-la-victoria-comentario-para-matrimonios-mt-1214-21/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 12, 14-21 En aquel tiempo, al salir de la sinagoga, los fariseos planearon el modo de acabar con Jesús. Pero Jesús se enteró, se marchó de allí, y muchos lo siguieron. Él los curó a todos, mandándoles que
- [Tot de overwinning. Overweging voor echtparen: Matteüs 12,14-21.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/tot-de-overwinning-overweging-voor-echtparen-matteus-1214-21/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 12,14-21. In die tijd verlieten de Farizeeën de synagoge en smeedden plannen om Jezus uit de weg te ruimen. Maar omdat Jezus dit wist, trok Hij vandaar weg. Velen volgden Hem en Hij genas ze allen. Hij drukte hun echter op het hart Hem
- [Misericordia. Comentario para matrimonios: Mateo 12, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/misericordia-comentario-para-matrimonios-mateo-12-1-8/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 12, 1-8 En aquel tiempo, atravesó Jesús en sábado un sembrado; los discípulos, que tenían hambre, empezaron a arrancar espigas y a comérselas. Los fariseos, al verlo, le dijeron: «Mira, tus discípulos están haciendo una cosa que no
- [Miséricorde- Commentaire pour les époux : Matthieu 12, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/fr/misericorde-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-12-1-8/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 12, 1 - 8 En ce temps-là, un jour de sabbat, Jésus vint à passer à travers les champs de blé ; ses disciples eurent faim et ils se mirent à arracher des épis et à les manger. Voyant cela, les pharisiens lui dirent : « Voilà
- [Misericórdia. Comentario para os esposos: Mateus 12, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/pt/misericordia-comentario-para-os-esposos-mateus-12-1-8/): Evangelho do dia: Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 12, 1-8 Naquele tempo, Jesus passou através das searas em dia de sábado, e os discípulos, sentindo fome, começaram a apanhar e a comer espigas. Os fariseus viram e disseram a Jesus: «Vê como os teus discípulos estão a fazer o que não é permitido ao
- [Barmhartigheid. Overweging voor echtparen: Matteüs 12, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/nl/barmhartigheid-overweging-voor-echtparen-matteus-12-1-8/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs Eens ging Jezus op een sabbat door de korenvelden; zijn leerlingen nu kregen honger en begonnen aren te plukken en te eten. De Farizeeën zagen dat en zeiden toe Hem: 'Uw leerlingen doen daar iets wat op sabbat niet geoorloofd is.' Hij gaf hun
- [Joio fecundo. Comentario para os esposos: Mateus  13 24-30](https://proyectoamorconyugal.es/pt/joio-fecundo-comentario-para-os-esposos-mateus-13-24-30/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 13 24-30 Naquele tempo, Jesus disse às multidões mais esta parábola: «O reino dos Céus pode comparar-se a um homem que semeou boa semente no seu campo. Enquanto todos dormiam, veio o inimigo, semeou joio no meio do trigo e foi-se embora. Quando o trigo cresceu
- [Fruitful Tares. Reflection for married couples. Matthew 13:24-43](https://proyectoamorconyugal.es/en/fruitful-tares-reflection-for-married-couples-matthew-1324-43/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Matthew 13:24-43 Jesus proposed another parable to the crowds, saying: "The kingdom of heaven may be likened to a man who sowed good seed in his field. While everyone was asleep his enemy came and sowed weeds all through the wheat, and then went off. When
- [Until victory. Reflection for married couples. Matthew 12:14-21](https://proyectoamorconyugal.es/en/until-victory-reflection-for-married-couples-matthew-1214-21/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Matthew 12:14-21 The Pharisees went out and took counsel against Jesus to put him to death. When Jesus realized this, he withdrew from that place. Many people followed him, and he cured them all, but he warned them not to make him known. This was to
- [Jusqu'à la victoire -Commentaire pour les époux : Mt 12,14-21](https://proyectoamorconyugal.es/fr/jusqua-la-victoire-commentaire-pour-les-epoux-mt-1214-21/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, une fois sortis de la synagogue, les pharisiens se réunirent en conseil contre Jésus pour voir comment le faire périr. Jésus, l’ayant appris, se retira de là ; beaucoup de gens le suivirent, et il les guérit tous. Mais il leur défendit vivement de parler de
- [Mercy. Reflection for married couples. Matthew 12:1-8](https://proyectoamorconyugal.es/en/mercy-reflection-for-married-couples-matthew-121-8/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Matthew 12:1-8 Jesus was going through a field of grain on the sabbath. His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them. When the Pharisees saw this, they said to him, "See, your disciples are doing what is unlawful to
- [RETIRO PARA NOVIOS EN GRANADA 2 - 4 OCTUBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-granada-2-4-octubre-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN GRANADA 2 - 4 OCTUBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de Pastoral Familiar de la Archidiócesis de Granada, os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS EN VALLADOLID 25 - 27 SEPTIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-matrimonios-en-valladolid-25-27-septiembre-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS EN VALLADOLID 25 - 27 SEPTIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia San Juan Pablo II(Simancas), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [RETIRO MATRIMONIOS PARAGUAY 11 - 13 SEPTIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-paraguay-11-13-septiembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS PARAGUAY 11 - 13 SEPTIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con Diócesis Ciudad del Este, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del Amor (según el
- [RETIRO MATRIMONIOS GRANADA (CON NIÑOS)   18 - 20 SEPTIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-granada-con-ninos-18-20-septiembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS GRANADA (CON NIÑOS) 18 - 20 SEPTIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de Pastoral Familiar del Arzobispado de Granada, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo
- [RETIRO MATRIMONIOS MÁLAGA (CON NIÑOS)  25 - 27 SEPTIEMBRE  2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-malaga-con-ninos-25-27-septiembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS MÁLAGA (CON NIÑOS) 25 - 27 SEPTIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Málaga - Melilla, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [RETIRO MATRIMONIOS BUENOS AIRES 7  - 9 AGOSTO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-buenos-aires-7-9-agosto-2026/): RETIRO MATRIMONIOS BUENOS AIRES 7 - 9 AGOSTO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de familia de Buenos Aires, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [De last is licht. Overweging voor echtparen: Matteüs 11,28-30.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-last-is-licht-overweging-voor-echtparen-matteus-1128-30/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 11,28-30. In die tijd nam Jezus het woord en sprak: Komt allen tot Mij die uitgeput zijt en onder lasten gebukt, en Ik zal u rust en verlichting schenken. Neemt mijn juk op uw schou­ders en leert van Mij: Ik ben zachtmoedig en nederig
- [A carga é leve. Comentario para os esposos: Mateus 11, 28-30](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-carga-e-leve-comentario-para-os-esposos-mateus-11-28-30/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Mateus 11, 28-30 Naquela ocasião, Jesus tomou a palavra e disse:«Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, que Eu hei de aliviar-vos. Tomai sobre vós o meu jugo e aprendei de mim, porque sou manso e humilde de coração e encontrareis descanso para o vosso espírito. Pois
- [The burden is light. Reflection for married couples. Matthew 11:28-30](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-burden-is-light-reflection-for-married-couples-matthew-1128-30/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Matthew 11:28-30 Jesus said: "Come to me, all you who labour and are burdened, and I will give you rest. Take my yoke upon you and learn from me, for I am meek and humble of heart; and you will find rest for yourselves. For my
- [Le fardeau est léger. Commentaire pour les époux. Mt 11,28-30](https://proyectoamorconyugal.es/fr/le-fardeau-est-leger-commentaire-pour-les-epoux-mt-1128-30/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 11,28-30 En ce temps-là, Jésus prit la parole et dit : « Venez à moi, vous tous qui peinez sous le poids du fardeau, et moi, je vous procurerai le repos. Prenez sur vous mon joug, devenez mes disciples, car je suis doux et humble de cœur,
- [La carga es ligera. Comentario para matrimonios: Mateo 11, 28-30](https://proyectoamorconyugal.es/la-carga-es-ligera-comentario-para-matrimonios-mateo-11-28-30/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 11, 28-30 En aquel tiempo, tomó la palabra Jesús y dijo: «Venid a mí todos los que estáis cansados y agobiados, y yo os aliviaré. Tomad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí, que soy manso y
- [Recibirlo todo. Comentario para matrimonios: Mateo 11, 25-27](https://proyectoamorconyugal.es/recibirlo-todo/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 11, 25-27 En aquel tiempo, tomó la palabra Jesús y dijo: «Te doy gracias, Padre, Señor de cielo y tierra, porque has escondido estas cosas a los sabios y entendidos y se las has revelado a los pequeños.
- [Receber tudo. Comentario para os esposos: Mateus 11, 25-27](https://proyectoamorconyugal.es/pt/receber-tudo-comentario-para-os-esposos-mateus-11-25-27/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 11, 25-27 Naquele tempo, Jesus exclamou: «Eu Te bendigo, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste estas verdades aos sábios e inteligentes e as revelaste aos pequeninos. Sim, Pai, Eu Te bendigo, porque assim foi do teu agrado. Tudo Me foi dado por meu
- [Alles ontvangen. Overweging voor echtparen: Matteüs 11,25-27.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/alles-ontvangen-overweging-voor-echtparen-matteus-1125-27/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 11,25-27. In die tijd sprak Jezus: 'Ik prijs U, Vader, Heer van hemel en aarde, omdat Gij deze dingen verborgen gehouden hebt voor wijzen en verstandigen, maar ze heb geopenbaard aan kleinen. Ja, Vader, zo heeft het U behaagd. Alles is Mij door mijn
- [Tout recevoir - Commentaire pour les époux: (Mt 11, 25-27)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/tout-recevoir-commentaire-pour-les-epoux-mt-11-25-27/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, Jésus prit la parole et dit : « Père, Seigneur du ciel et de la terre, je proclame ta louange : ce que tu as caché aux sages et aux savants, tu l’as révélé aux tout-petits. Oui, Père, tu l’as voulu ainsi dans ta bienveillance.
- [Receiving everything. Reflection for married couples. Matthew 11:25-27](https://proyectoamorconyugal.es/en/receiving-everything-reflection-for-married-couples-matthew-1125-27/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Matthew 11:25-27 At that time Jesus exclaimed: “I give praise to you, Father, Lord of heaven and earth, for although you have hidden these things from the wise and the learned you have revealed them to the childlike. Yes, Father, such has been your gracious will.
- [¡Que sí! Comentario para matrimonios: Mateo 11, 20-24](https://proyectoamorconyugal.es/vaso-de-agua-fresca-comentario-para-matrimonios-mateo-11-20-24/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 11, 20-24 En aquel tiempo, se puso Jesús a recriminar a las ciudades donde había hecho la mayor parte de sus milagros, porque no se habían convertido: «¡Ay de ti, Corozaín, ay de ti, Betsaida! Si en Tiro
- [Bien sûr que oui ! — Commentaire pour les époux : Matthieu 11, 20-24](https://proyectoamorconyugal.es/fr/bien-sur-que-oui-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-11-20-24/): Évangile du jour En ce temps-là, Jésus se mit à faire des reproches aux villes où avaient eu lieu la plupart de ses miracles, parce qu’elles ne s’étaient pas converties : « Malheureuse es-tu, Corazine ! Malheureuse es-tu, Bethsaïde ! Car, si les miracles qui ont eu lieu chez vous avaient eu lieu à Tyr et à Sidon, ces
- [Sim! Comentário para os Esposos: Mateus 11, 20-24](https://proyectoamorconyugal.es/pt/sim-comentario-para-os-esposos-mateus-11-20-24/): Evangelho do dia Leitura do Evangelho de Nosso Senhor segundo São Mateus 11, 20-24 Naquele tempo, começou Jesus a censurar duramente as cidades em que se tinha realizado a maior parte dos seus milagres, por não se terem arrependido: «Ai de ti, Corazim! Ai de ti, Betsaida! Porque se em Tiro e em Sidónia se tivessem
- [Every gift demands a task. Reflection for married couples. Matthew 11:20-24](https://proyectoamorconyugal.es/en/every-gift-demands-a-task-reflection-for-married-couples-matthew-1120-24/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Matthew 11:20-24 Then he began to reproach the towns where most of his mighty deeds had been done, since they had not repented. “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the mighty deeds done in your midst had been done in Tyre and
- [Una lucha que salva. Comentario para matrimonios Mateo 10,34-42](https://proyectoamorconyugal.es/una-lucha-que-salva-comentario-para-matrimonios-mateo-1034-42/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 10, 34 – 42 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus apóstoles: «No penséis que he venido a la tierra a sembrar paz: no he venido a sembrar paz, sino espada. He venido a enemistar al hombre con
- [Une lutte qui sauve. Commentaire pour les époux : Saint Matthieu 10,34-42](https://proyectoamorconyugal.es/fr/une-lutte-qui-sauve-commentaire-pour-les-epoux-saint-matthieu-1034-42/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 10,34 - 11,1 En ce temps-là, Jésus disait à ses Apôtres : « Ne pensez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre : je ne suis pas venu apporter la paix, mais le glaive. Oui, je suis venu séparer l’homme de son père, la
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 25 - 27 SEPTIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-matrimonios-en-madrid-25-27-septiembre-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 25 - 27 SEPTIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia Anunciación de Nuestra Señora-Somosaguas-Pozuelo de Alarcón, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y
- [Uma luta que salva. Comentário para os Esposos: Mateus 10, 34-42](https://proyectoamorconyugal.es/pt/uma-luta-que-salva-comentario-para-os-esposos-mateus-10-34-42/): Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 10, 34-42 Naquele tempo, disse Jesus aos seus apóstolos: «Não penseis que Eu vim trazer a paz à terra. Não vim trazer a paz, mas a espada. De facto, vim separar o filho de seu pai, a filha de sua mãe, a nora da sua sogra, de maneira
- [Een strijd die redding brengt. Overweging voor echtparen: Matteüs 10,34-42.11,1.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/een-strijd-die-redding-brengt-overweging-voor-echtparen-matteus-1034-42-111/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 10,34-42.11,1. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Denkt niet, dat Ik vrede ben komen brengen op aarde; Ik ben geen vrede komen brengen, maar het zwaard. Tweedracht ben Ik komen brengen tussen een man en zijn vader, tussen dochter en moeder, schoon­dochter
- [A struggle that saves. Reflection for married couples. Matthew 10:34-42](https://proyectoamorconyugal.es/en/a-struggle-that-saves-reflection-for-married-couples-matthew-1034-42/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Matthew 10:34 Jesus said to his Apostles: “Do not think that I have come to bring peace upon the earth. I have come to bring not peace but the sword. For I have come to set a man against his father, a daughter against her mother,
- [Entender con el corazón. Comentario para matrimonios: Mateo 13, 1-23](https://proyectoamorconyugal.es/entender-con-el-corazon-comentario-para-matrimonios-mateo-13-1-23/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 13, 1-23 Aquel día, salió Jesús de casa y se sentó junto al mar. Y acudió a él tanta gente que tuvo que subirse a una barca; se sentó y toda la gente se quedó de pie en
- [Comprendre avec le cœur - Commentaire pour les époux : Matthieu 13, 1-23](https://proyectoamorconyugal.es/fr/comprendre-avec-le-coeur-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-13-1-23/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 13, 1 - 23 Ce jour-là, Jésus était sorti de la maison, et il était assis au bord de la mer. Auprès de lui se rassemblèrent des foules si grandes qu’il monta dans une barque où il s’assit ; toute la foule se tenait sur le rivage. Il leur dit
- [Met het hart begrijpen. Overweging voor echtparen: Matteüs 13,1-23.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/met-het-hart-begrijpen-overweging-voor-echtparen-matteus-131-23/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 13,1-23. Op zekere dag verliet Jezus zijn huis en ging aan de oever van het meer zitten. Toen verzamelde zich bij Hem een menigte zo talrijk, dat Hij in een boot moest stappen om daar plaats te nemen, terwijl de hele menigte langs het
- [Entender com o coração. Comentário para os Esposos: Mateus 13, 1-23](https://proyectoamorconyugal.es/pt/entender-com-o-coracao-comentario-para-os-esposos-mateus-13-1-23/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 13, 1-23 Naquele dia, Jesus saiu de casa e foi sentar-Se à beira-mar. Reuniu-se à sua volta tão grande multidão que teve de subir para um barco e sentar-Se, enquanto a multidão ficava na margem. Disse muitas coisas em parábolas, nestes termos: «Saiu o semeador a semear.
- [Altijd voor Christus kiezen. Overweging voor echtparen: Matteüs 10,34-42.11,1](https://proyectoamorconyugal.es/nl/altijd-voor-christus-kiezen-overweging-voor-echtparen-matteus-1034-42-111/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 10,34-42.11,1. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Denkt niet, dat Ik vrede ben komen brengen op aarde; Ik ben geen vrede komen brengen, maar het zwaard. Tweedracht ben Ik komen brengen tussen een man en zijn vader, tussen dochter en moeder, schoon­dochter
- [Toujours choisir le Christ - Commentaire pour les époux : Matthieu 19, 27-29](https://proyectoamorconyugal.es/fr/toujours-choisir-le-christ-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-19-27-29/): Evangile de Jésus-Christ selon St Matthieu 19, 27-29 Alors Pierre prit la parole et dit à Jésus : « Voici que nous avons tout quitté pour te suivre : quelle sera donc notre part ? » Jésus leur déclara : « Amen, je vous le dis : lors du renouvellement du monde, lorsque le Fils de l’homme siégera sur son trône de gloire,
- [Always Choose Christ. Reflection for married couples. Matthew 19:27-29](https://proyectoamorconyugal.es/en/always-choose-christ-reflection-for-married-couples-matthew-1927-29/): ‘You who have followed me will receive a hundredfold.’ Gospel according to Matthew 19:27-29 At that time: Peter said to Jesus, ‘See, we have left everything and followed you. What, then, will we have?’ Jesus said to them, ‘Truly, I say to you, in the new world, when the Son of Man will sit on
- [Optar siempre por Cristo. Comentario para matrimonios: Mateo 19, 27-29](https://proyectoamorconyugal.es/optar-siempre-por-cristo/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 19, 27-29 En aquel tiempo, dijo Pedro a Jesús: «Ya ves, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido; ¿qué nos va a tocar?». Jesús les dijo:«En verdad os digo: cuando llegue la renovación y el Hijo
- [Agneau ou loup - Commentaire pour les époux : Mathieu 10, 16-23](https://proyectoamorconyugal.es/fr/agneau-ou-loup-commentaire-pour-les-epoux-mathieu-10-16-23/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 10, 16 - 23 En ce temps-là, Jésus disait à ses Apôtres : « Voici que moi, je vous envoie comme des brebis au milieu des loups. Soyez donc prudents comme les serpents, et candides comme les colombes. Méfiez-vous des hommes : ils vous livreront aux tribunaux et vous flagelleront
- [Lam of wolf. Overweging voor echtparen: Matteüs 10,16-23.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/lam-of-wolf-overweging-voor-echtparen-matteus-1016-23/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 10,16-23. In die tijd zei Jezus tot de twaalf: Zie, Ik zend u als schapen tussen wolven. Weest dus omzichtig als slangen en argeloos als duiven. Neemt u in acht voor de mensen. Zij zullen u overleveren aan de rechtbanken en u geselen in
- [Cordeiro ou lobo. Comentário para os Esposos: Mateus 10,  16-23](https://proyectoamorconyugal.es/pt/cordeiro-ou-lobo-comentario-para-os-esposos-mateus-10-16-23/): Evangelho do Dia: Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 10, 16-23 Naquele tempo, disse Jesus aos seus apóstolos: «Envio-vos como ovelhas para o meio de lobos. Portanto, sede prudentes como as serpentes e simples como as pombas. Tende cuidado com os homens: hão de entregar-vos aos tribunais e açoitar-vos nas sinagogas. Por minha
- [Lamb or Wolf? Reflection for married couples. Matthew 10:16-23](https://proyectoamorconyugal.es/en/lamb-or-wolf-reflection-for-married-couples-matthew-1016-23/): ‘It is not you who speak, but the Spirit of your Father.’ Gospel according to Matthew 10:16-23 At that time: Jesus instructed his Apostles: ‘Behold, I am sending you out as sheep in the midst of wolves, so be wise as serpents and innocent as doves. Beware of men, for they will deliver you over
- [Cordero o lobo. Comentario para matrimonios: Mateo 10, 16-23](https://proyectoamorconyugal.es/cordero-o-lobo-comentario-para-matrimonios-mateo-10-16-23/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 10, 16-23 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus apóstoles: «Mirad que yo os envío como ovejas entre lobos; por eso, sed sagaces como serpientes y sencillos como palomas. Pero ¡cuidado con la gente!, porque os entregarán a
- [Het koninkrijk der hemelen is gekomen. Overweging voor echtparen: Matteüs 10,7-15.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/het-koninkrijk-der-hemelen-is-gekomen-overweging-voor-echtparen-matteus-107-15/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 10,7-15. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Verkon­digt op uw tocht: Het Koninkrijk der hemelen is nabij. Geneest zieken, wekt doden op, reinigt melaatsen en drijft duivels uit. Voor niets hebt gij ontvan­gen, voor niets moet gij geven. Tracht dus geen goud,
- [O Reino dos Céus chegou. Comentário para os Esposos: Mateus 10, 7-15](https://proyectoamorconyugal.es/pt/o-reino-dos-ceus-chegou-comentario-para-os-esposos-mateus-10-7-15/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Mateus 10, 7-15 Naquele tempo disse Jesus aos seus apóstolos « Pelo caminho, proclamai que o Reino do Céu está perto. Curai os enfermos, ressuscitai os mortos, purificai os leprosos, expulsai os demónios. Recebestes de graça, dai de graça. Não possuais ouro, nem prata, nem cobre, em vossos cintos; nem alforge para
- [El Reino ha llegado. Comentario para matrimonios: Mateo 10, 7-15](https://proyectoamorconyugal.es/el-reino-ha-llegado-comentario-para-matrimonios-mateo-10-7-15/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 10, 7-15 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus apóstoles: «Id y proclamad que ha llegado el reino de los cielos. Curad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, arrojad demonios. Gratis habéis recibido, dad gratis. No os procuréis en
- [Le royaume des cieux est arrivé. Commentaire pour les époux. Mt 10,7-15.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/le-royaume-des-cieux-est-arrive-commentaire-pour-les-epoux-mt-107-15/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 10,7-15 En ce temps-là, Jésus disait à ses Apôtres : « Sur votre route, proclamez que le royaume des Cieux est tout proche. Guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, expulsez les démons. Vous avez reçu gratuitement : donnez gratuitement. Ne vous procurez ni or
- [The Kingdom of Heaven Has Come. Reflection for married couples. Matthew 10:7-15](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-kingdom-of-heaven-has-come-reflection-for-married-couples-matthew-107-15/): ‘You received without paying; give without pay.’ Gospel according to Matthew 10:7-15 At that time: Jesus instructed his Apostles: ‘Proclaim as you go, saying, “The kingdom of heaven is at hand.” Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. You received without paying; give without pay. Acquire no gold or silver or
- [Uw Koninkrijk is gekomen! Overweging voor echtparen: Matteüs 9,32-38.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/uw-koninkrijk-is-gekomen-overweging-voor-echtparen-matteus-932-38/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 9,32-38. In die tijd bracht men Jezus een stomme die door de duivel bezeten was. Zodra de duivel was uitgedre­ven, begon de stomme te spreken. De mensen zeiden vol verbazing: 'Nog nooit heeft men in Israël zo iets gezien.' Maar de Farizeeën zeiden: 'De
- [¡Tu Reino ha llegado! Comentario para matrimonios: Mateo 10, 1-7](https://proyectoamorconyugal.es/tu-reino-ha-llegado-comentario-para-matrimonios-mateo-10-1-7/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 10, 1-7 En aquel tiempo, Jesús llamó a sus doce discípulos y les dio autoridad para expulsar espíritus inmundos y curar toda enfermedad y toda dolencia. Estos son los nombres de los doce apóstoles: el primero, Simón, llamado
- [O Teu Reino Chegou. Comentário para os Esposos: Mateus 10, 1-7](https://proyectoamorconyugal.es/pt/o-teu-reino-chegou-comentario-para-os-esposos-mateus-10-1-7/): Evangelho de Nosso Senhor segundo São Mateus 10, 1-7 Naquele tempo, Jesus chamou a Si os seus Doze discípulos e deu-lhes poder de expulsar os espíritos impuros e de curar todas as doenças e enfermidades. São estes os nomes dos doze apóstolos: primeiro, Simão, chamado Pedro, e André, seu irmão; Tiago, filho de Zebedeu, e João,
- [Ton Royaume est arrivé ! - Commentaire pour les époux (Mt 10, 1-7)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/ton-royaume-est-arrive-commentaire-pour-les-epoux-mt-10-1-7/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, Jésus appela ses douze disciples et leur donna le pouvoir d’expulser les esprits impurs et de guérir toute maladie et toute infirmité. Voici les noms des douze Apôtres : le premier, Simon, nommé Pierre ; André son frère ; Jacques, fils de Zébédée, et Jean
- [Your Kingdom Has Come! Reflection for married couples. Matthew 10:1-7](https://proyectoamorconyugal.es/en/your-kingdom-has-come-reflection-for-married-couples-matthew-101-7/): Go to the lost sheep of the house of Israel.’ Gospel according to Matthew 10:1-7 At that time: Jesus called to him his twelve disciples and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every affliction. The names of the twelve Apostles are these: first, Simon, who
- [Se compadecía. Comentario para matrimonios: Mateo 9, 32-38](https://proyectoamorconyugal.es/se-compadecia-comentario-para-matrimonios-mateo-9-32-38/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 9, 32-38 En aquel tiempo, le llevaron a Jesús un endemoniado mudo. Y después de echar al demonio, el mudo habló. La gente decía admirada: «Nunca se ha visto en Israel cosa igual». En cambio, los fariseos decían:
- [Hij had medelijden. Overweging voor echtparen: Matteüs 9,32-38.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/hij-had-medelijden-overweging-voor-echtparen-matteus-932-38/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 9,32-38. In die tijd bracht men Jezus een stomme die door de duivel bezeten was. Zodra de duivel was uitgedre­ven, begon de stomme te spreken. De mensen zeiden vol verbazing: 'Nog nooit heeft men in Israël zo iets gezien.' Maar de Farizeeën zeiden: 'De
- [Compadecia-Se. Comentario para os esposos: Mateus 9, 32-38](https://proyectoamorconyugal.es/pt/compadecia-se-comentario-para-os-esposos-mateus-9-32-38/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 9, 32-38 Naquele tempo, apresentaram a Jesus um mudo possesso do demónio. Logo que o demónio foi expulso, o mudo falou. A multidão ficou admirada e dizia: «Nunca se viu coisa semelhante em Israel». Mas os fariseus diziam: «É pelo príncipe dos demónios que Ele expulsa
- [Il fut saisi de compassion - Commentaire pour les époux : Matthieu 9, 32-38](https://proyectoamorconyugal.es/fr/il-fut-saisi-de-compassion-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-9-32-38/): Evangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, voici qu’on présenta à Jésus un possédé qui était sourd-muet. Lorsque le démon eut été expulsé, le sourd-muet se mit à parler. Les foules furent dans l’admiration, et elles disaient : « Jamais rien de pareil ne s’est vu en Israël !
- [He Had Compassion. Reflection for married couples. Matthew 9:32-38](https://proyectoamorconyugal.es/en/he-had-compassion-reflection-for-married-couples-matthew-932-38/): Gospel according to Matthew 9:32-38 ‘The harvest is plentiful, but the labourers are few.’ At that time: Behold, a demon-oppressed man who was mute was brought to Jesus. And when the demon had been cast out, the mute man spoke. And the crowds marvelled, saying, ‘Never was anything like this seen in Israel.’ But the
- [Christus kan alles. Overweging voor echtparen: Matteüs 9,18-26.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/christus-kan-alles-overweging-voor-echtparen-matteus-918-26/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 9,18-26. Terwijl Jezus eens tot de menigte sprak, kwam er een overste naar Hem toe, wierp zich voor Hem neer en zei: 'Mijn dochter is zo juist gestorven: maar kom haar de hand opleggen, dan zal zij weer levend worden.' Je­zus stond op en
- [Christocratie. Commentaar voor echtparen: Matteüs 11,25-30](https://proyectoamorconyugal.es/nl/christocratie-commentaar-voor-echtparen-matteus-1125-30/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 11,25-30. In die tijd sprak Jezus: 'Ik prijs U, Vader, Heer van hemel en aarde, omdat Gij deze dingen verborgen gehouden hebt voor wijzen en verstandigen, maar ze heb geopenbaard aan kleinen. Ja, Vader, zo heeft het U behaagd. Alles is Mij door mijn Vader
- [Cristo tudo pode. Comentario para os esposos: Mateus  9, 18 - 26](https://proyectoamorconyugal.es/pt/cristo-tudo-pode-comentario-para-os-esposos-mateus-9-18-26/): Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 9, 18 - 26 Naquele tempo, estava Jesus a falar aos seus discípulos, quando um chefe se aproximou e se prostrou diante d’Ele, dizendo: «A minha filha acaba de falecer. Mas vem impor a mão sobre ela e viverá». Jesus levantou-Se e acompanhou-o com os discípulos. Entretanto, uma
- [Le Christ peut tout. Commentaire pour les époux : Saint Matthieu 9, 18-26](https://proyectoamorconyugal.es/fr/le-christ-peut-tout-commentaire-pour-les-epoux-saint-matthieu-9-18-26/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 9, 18-26 En ce temps-là, tandis que Jésus parlait aux disciples de Jean le Baptiste, voilà qu’un notable s’approcha. Il se prosternait devant lui en disant : « Ma fille est morte à l’instant ; mais viens lui imposer la main, et elle vivra. » Jésus se leva
- [Cristo todo lo puede. Comentario para Matrimonios: Mateo 9, 18-26](https://proyectoamorconyugal.es/cristo-todo-lo-puede-comentario-para-matrimonios-mateo-9-18-26/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 9, 18-26 En aquel tiempo, mientras Jesús hablaba, se acercó un jefe de los judíos que se arrodilló ante él y le dijo: «Mi hija acaba de morir. Pero ven tú, impón tu mano sobre ella y vivirá».
- [RETIRO MATRIMONIOS SEVILLA 25 - 27 SEPTIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-sevilla-25-27-septiembre-2026/): RETIRO MATRIMONIOS SEVILLA 25 - 27 SEPTIEMBRE 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Sevilla os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del Amor (según el Papa
- [Christ Can Do All Things. Reflection for married couples. Matthew 9:18-26](https://proyectoamorconyugal.es/en/christ-can-do-all-things-reflection-for-married-couples-matthew-918-26/): ‘My daughter has just died, but come, and she will live.’ Gospel according to Matthew 9:18-26 At that time: While Jesus was saying these things, behold, a ruler came in and knelt before him, saying, ‘My daughter has just died, but come and lay your hand on her, and she will live.’ And Jesus rose
- [Cristocracia. Comentario para matrimonios: Mateo 11, 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/cristocracia-comentario-para-matrimonios-mateo-11-25-30/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 11, 25-30 En aquel tiempo, tomó la palabra Jesús y dijo: «Te doy gracias, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas a los sabios y entendidos, y se las has revelado
- [Christocracy. Reflection for married couples. Matthew 11:25-30](https://proyectoamorconyugal.es/en/christocracy-reflection-for-married-couples-matthew-1125-30/): ‘I am gentle and lowly in heart.’ Gospel according to Matthew 11:25-30 At that time Jesus declared, ‘I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children; yes, Father, for such was your gracious will. All things have been handed
- [Chrisocratie. Comentaire pour les époux. Mt 11,25-30.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/chrisocratie-comentaire-pour-les-epoux-mt-1125-30/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 11,25-30 En ce temps-là, Jésus prit la parole et dit : « Père, Seigneur du ciel et de la terre, je proclame ta louange : ce que tu as caché aux sages et aux savants, tu l’as révélé aux tout-petits. Oui, Père, tu l’as voulu ainsi dans ta bienveillance.
- [Cristocracia. Comentario para os esposos: Mateus 11, 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/pt/cristocracia-comentario-para-os-esposos-mateus-11-25-30/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 11, 25-30 Naquele tempo, Jesus exclamou: «Eu Te bendigo, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste estas verdades aos sábios e inteligentes e as revelaste aos pequeninos. Sim, Pai, Eu Te bendigo, porque assim foi do teu agrado. Tudo Me foi dado por
- [New hearts for new wine. Reflection for married couples. Matthew 9:14-17](https://proyectoamorconyugal.es/en/new-hearts-for-new-wine-reflection-for-married-couples-matthew-914-17/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 9:14-17 At that time: The disciples of John came to Jesus, saying, ‘Why do we and the Pharisees fast, but your disciples do not fast?’ And Jesus said to them, ‘Can the wedding guests mourn as long as the bridegroom is with them? The days
- [Des coeurs nouveaux pour le vin nouveau - Commentaire pour les époux : Mt 9,14-17](https://proyectoamorconyugal.es/fr/des-coeurs-nouveaux-pour-le-vin-nouveau-commentaire-pour-les-epoux-mt-914-17/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, les disciples de Jean le Baptiste s’approchèrent de Jésus en disant : « Pourquoi, alors que nous et les pharisiens, nous jeûnons, tes disciples ne jeûnent-ils pas ? » Jésus leur répondit : « Les invités de la noce pourraient-ils donc être en deuil pendant le temps où l’Époux est avec
- [Corazones nuevos. Comentario para matrimonios: Mt 9,14-17](https://proyectoamorconyugal.es/corazones-nuevos-comentario-para-matrimonios-mt-914-17/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 9, 14-17 En aquel tiempo, los discípulos de Juan se le acercan a Jesús, preguntándole: «¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos a menudo y, en cambio, tus discípulos no ayunan?». Jesús les dijo: «¿Es que pueden guardar
- [Bem-aventurados. Comentario para os esposos: João 20,24-29](https://proyectoamorconyugal.es/pt/bem-aventurados-comentario-para-os-esposos-joao-2024-29/): Evangelho do dia: Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 20,24-29 Naquele tempo, Tomé, um dos Doze, chamado Dídimo, não estava com eles quando veio Jesus. Disseram-lhe os outros discípulos: «Vimos o Senhor». Mas ele respondeu-lhes: «Se não vir nas suas mãos o sinal dos cravos, se não meter o dedo no lugar
- [Bienheureux - Commentaire pour les époux : Jean 20, 24-29](https://proyectoamorconyugal.es/fr/bienheureux-commentaire-pour-les-epoux-jean-20-24-29/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 20, 24 - 29 L’un des Douze, Thomas, appelé Didyme (c’est-à-dire Jumeau), n’était pas avec eux quand Jésus était venu. Les autres disciples lui disaient : « Nous avons vu le Seigneur ! » Mais il leur déclara : « Si je ne vois pas dans ses mains la marque
- [Blessed are those. Reflection for married couples. John 20:24-29](https://proyectoamorconyugal.es/en/blessed-are-those-reflection-for-married-couples-john-2024-29/): Gospel of the Day From the Gospel according to John 20:24-29 Thomas, one of the Twelve, called the Twin, was not with them when Jesus came. So the other disciples told him, ‘We have seen the Lord’. But he said to them, ‘Unless I see in his hands the mark of the nails, and place
- [Bienaventurados. Comentario para Matrimonios: Juan 20, 24-29](https://proyectoamorconyugal.es/bienaventurados-comentario-para-matrimonios-juan-20-24-29/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 20, 24-29 Tomás, uno de los Doce, llamado el Mellizo, no estaba con ellos cuando vino Jesús. Y los otros discípulos le decían: «Hemos visto al Señor». Pero él les contestó: «Si no veo en sus manos la
- [Having faith. Reflection for married couples. Matthew 9:1-8](https://proyectoamorconyugal.es/en/having-faith-reflection-for-married-couples-matthew-91-8/): Gospel of the Day From the Gospel according toMatthew 9:1-8 At that time: Getting into a boat Jesus crossed over and came to his own city. And behold, some people brought to him a paralytic, lying on a bed. And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, ‘Take heart, my son; your
- [Avoir la foi. Commentaire pour les époux . Mt 9,1-8.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/avoir-la-foi-commentaire-pour-les-epoux-mt-91-8/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 9,1-8 En ce temps-là, Jésus monta en barque, refit la traversée, et alla dans sa ville de Capharnaüm. Et voici qu’on lui présenta un paralysé, couché sur une civière. Voyant leur foi, Jésus dit au paralysé : « Confiance, mon enfant, tes péchés sont pardonnés. »
- [Geloof hebben. Commentaar voor echtparen: Matteüs 9, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/nl/geloof-hebben-commentaar-voor-echtparen-matteus-9-1-8/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd ging Jezus in een boot, stak over en kwam in zijn stad. Men bracht een lamme die op een bed lag, naar Hem toe. Toen Jezus hun geloof zag, zei Hij tot de lamme: 'Hebt goede moed, mijn zoon, uw zonden
- [Ter fé. Comentario para os esposos: Mateus 9, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ter-fe-comentario-para-os-esposos-mateus-9-1-8/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Mateus 9, 1-8 naquele tempo, Jesus , subiu para o barco, atravessou o mar e foi para a sua cidade. Apresentaram-lhe um paralítico, deitado num catre. Vendo Jesus a fé deles, disse ao paralítico: «Filho, tem confiança, os teus pecados estão perdoados.» Alguns doutores da Lei disseram consigo: «Este homem blasfema.» Jesus, conhecendo
- [Tener fe. Comentario para Matrimonios: Mateo 9, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/tener-fe-comentario-para-matrimonios-mateo-9-1-8/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 9, 1-8 En aquel tiempo, subió Jesús a una barca, cruzó a la otra orilla y fue a su ciudad. En eso le presentaron un paralítico, acostado en una camilla. Viendo la fe que tenían, dijo al paralítico:
- [Una sola palabra. Comentario para matrimonios Mateo 8, 28-34](https://proyectoamorconyugal.es/una-sola-palabra-comentario-para-matrimonios-mateo-8-28-34/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 8, 28-34 En aquel tiempo, llegó Jesús a la otra orilla, a la región de los gerasenos. Desde el sepulcro dos endemoniados salieron a su encuentro; eran tan furiosos que nadie se atrevía a transitar por aquel camino.
- [RETIRO MATRIMONIOS CHILE 14 - 16 AGOSTO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-chile-14-16-agosto-2026/): RETIRO MATRIMONIOS CHILE 14 - 16 AGOSTO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia María Madre de Misericordia (Cam. Real 4334, Lo Barnechea, Región Metropolitana), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del
- [Uma só palavra. Comentario para os esposos: Mateus 8, 28 - 34](https://proyectoamorconyugal.es/pt/uma-so-palavra-comentario-para-os-esposos-mateus-8-28-34/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 8, 28-34 Naquele tempo, quando Jesus chegou à região dos gadarenos, na outra margem do lago, vieram ao seu encontro, saindo dos túmulos, dois endemoninhados. Eram tão furiosos que ninguém se atrevia a passar por aquele caminho. E disseram aos gritos: «Que tens que ver connosco, Filho
- [One word. Reflection for married couples. Matthew 8:28-34](https://proyectoamorconyugal.es/en/one-word-reflection-for-married-couples-matthew-828-34/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 8:28-34 At that time: When Jesus came to the other side, to the country of the Gadarenes, two demon-possessed men met him, coming out of the tombs, so fierce that no one could pass that way. And behold, they cried out, ‘What have you to
- [Un seul mot - Commentaire pour les époux: (Mt 8, 28-34)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/un-seul-mot-commentaire-pour-les-epoux-mt-8-28-34/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, comme Jésus arrivait sur l’autre rive, dans le pays des Gadaréniens, deux possédés sortirent d’entre les tombes à sa rencontre ; ils étaient si agressifs que personne ne pouvait passer par ce chemin. Et voilà qu’ils se mirent à crier : « Que nous veux-tu,
- [Eén enkel woord. Commentaar voor echtparen: Matteüs 8:28-34](https://proyectoamorconyugal.es/nl/een-enkel-woord-commentaar-voor-echtparen-matteus-828-34/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs Toen Jezus aan de overkant van het meer gekomen was, in het land der Gadarenen, liepen Hem twee bezetenen tegemoet; zij kwamen uit de grafspelon­ken te voorschijn en waren zeer gevaarlijk, zodat niemand daarlangs kon gaan. Plotse­ling begonnen ze te schreeuwen: 'Wat hebt Gij
- [Wie bestuurt jouw boot? Overweging voor echtparen: Matteüs 8,23-27.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/wie-bestuurt-jouw-boot-overweging-voor-echtparen-matteus-823-27/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 8,23-27. Toen Jezus in de boot stapte, volgden zijn leerlingen Hem. Opeens raakte de zee in hevige beroering, zodat de golven over de boot sloegen; Hij echter lag te slapen. Zij gingen naar Hem toe en maakten Hem wakker met de woorden: 'Heer, red
- [¿Quién maneja tu barca? Comentario para Matrimonios san Mateo 8, 23-27](https://proyectoamorconyugal.es/quien-maneja-tu-barca-comentario-para-matrimonios-san-mateo-8-23-27/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 8, 23-27 En aquel tiempo, subió Jesús a la barca, y sus discípulos lo siguieron. En esto se produjo una tempestad tan fuerte, que la barca desaparecía entre las olas; él dormía. Se acercaron y lo despertaron gritándole:
- [Who is steering your boat? Reflection for married couples. Matthew 8:23-27](https://proyectoamorconyugal.es/en/who-is-steering-your-boat-reflection-for-married-couples-matthew-823-27/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 8:23-27 At that time: When Jesus got into the boat, his disciples followed him. And behold, there arose a great storm on the sea, so that the boat was being swamped by the waves; but he was asleep. And they went and woke him, saying, ‘Save
- [Qui conduit ta barque ? - Commentaire pour les époux : Matthieu 8, 23-27](https://proyectoamorconyugal.es/fr/qui-conduit-ta-barque-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-8-23-27/): Evangile du jour En ce temps-là, comme Jésus montait dans la barque, ses disciples le suivirent. Et voici que la mer devint tellement agitée que la barque était recouverte par les vagues. Mais lui dormait. Les disciples s’approchèrent et le réveillèrent en disant : « Seigneur, sauve-nous ! Nous sommes perdus. » Mais il leur dit : « Pourquoi êtes-vous si
- [Quem vai ao leme do teu barco? Comentário para os esposos: Mateus 8, 23-27](https://proyectoamorconyugal.es/pt/quem-vai-ao-leme-do-teu-barco-comentario-para-os-esposos-mateus-8-23-27/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 8, 23-27 Naquele tempo, Jesus subiu para o barco e os discípulos acompanharam-n’O. Entretanto, levantou-se no mar tão grande tormenta que as ondas cobriam o barco. Jesus dormia. Aproximaram-se os discípulos e acordaram-n’O, dizendo: «Salva-nos, Senhor, que estamos perdidos». Disse-lhes Jesus: «Porque temeis, homens de pouca
- [¿Y nosotros? Comentario para matrimonios: Mateo 16, 13-19](https://proyectoamorconyugal.es/y-nosotros-comentario-para-matrimonios-mateo-16-13-19/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 16, 13-19 En aquel tiempo, al llegar a la región de Cesarea de Filipo, Jesús preguntó a sus discípulos: «¿Quién dice la gente que es el Hijo del hombre?». Ellos contestaron: «Unos que Juan el Bautista, otros que
- [Et nous ? Commentaire pour les époux : Saint Matthieu 16, 13-19](https://proyectoamorconyugal.es/fr/et-nous-commentaire-pour-les-epoux-saint-matthieu-16-13-19/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 16, 13-19 Jésus, arrivé dans la région de Césarée-de-Philippe, demandait à ses disciples : « Au dire des gens, qui est le Fils de l’homme ? » Ils répondirent : « Pour les uns, Jean le Baptiste ; pour d’autres, Élie ; pour d’autres encore, Jérémie ou l’un des prophètes. » Jésus leur demanda : « Et vous,
- [E nós?  Comentário para os esposos: Mateus  16,13-19](https://proyectoamorconyugal.es/pt/e-nos-comentario-para-os-esposos-mateus-1613-19/): Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 16,13-19 Ao chegar à região de Cesareia de Filipe, Jesus fez a seguinte pergunta aos seus discípulos: «Quem dizem os homens que é o Filho do Homem?» Eles responderam: «Uns dizem que é João Batista; outros, que é Elias; e outros, que é Jeremias ou algum dos profetas.»
- [Stability in God. Reflection for married couples. Matthew 8:18-22](https://proyectoamorconyugal.es/en/stability-in-god-reflection-for-married-couples-matthew-818-22/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 8:18-22 At that time: When Jesus saw a crowd around him, he gave orders to go over to the other side. And a scribe came up and said to him, ‘Teacher, I will follow you wherever you go.’ And Jesus said to him, ‘Foxes have
- [En wij dan? Overweging voor echtparen: Matteüs 16, 13-19](https://proyectoamorconyugal.es/nl/en-wij-dan-overweging-voor-echtparen-matteus-16-13-19/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd toen Jezus in de streek van Caesarea van Filippus gekomen was, stelde Hij zijn leerlin­gen deze vraag: 'Wie is, volgens de opvatting van de mensen, de Mensen­zoon?' Zij antwoord­den: 'Sommigen zeggen Johannes de Doper, anderen Elia, weer anderen Jeremia of een
- [Perdre la vie - Commentaire pour les époux : Matthieu 10, 37-42](https://proyectoamorconyugal.es/fr/perdre-la-vie-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-10-37-42/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 10, 37-42 En ce temps-là, Jésus disait à ses Apôtres : « Celui qui aime son père ou sa mère plus que moi n’est pas digne de moi ; celui qui aime son fils ou sa fille plus que moi n’est pas digne de moi ; celui
- [Three times. Reflection for married couples. John 21:15-19](https://proyectoamorconyugal.es/en/three-times-reflection-for-married-couples-john-2115-19-2/): Gospel of the Day From the Gospel according to John 21:15-19 When Jesus had revealed himself to his disciples and they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, ‘Simon, son of John, do you love me more than these?’ He said to him, ‘Yes, Lord; you know that I love you.’ He said to
- [Zijn leven verliezen. Overweging voor echtparen: Matteüs 10, 37-42](https://proyectoamorconyugal.es/nl/zijn-leven-verliezen-overweging-voor-echtparen-matteus-10-37-42/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs Wie vader of moeder meer bemint dan Mij, is Mij niet waardig; wie zoon of dochter meer bemint dan Mij, is Mij niet waardig. En wie zijn kruis niet opneemt en Mij volgt, is Mij niet waardig. Wie zijn leven vindt, zal het verliezen,
- [Perder a vida. Comentário para os esposos: Mateus 10, 37-42](https://proyectoamorconyugal.es/pt/perder-a-vida-comentario-para-os-esposos-mateus-10-37-42/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 10, 37-42 Naquele tempo, disse Jesus aos seus apóstolos: «Quem ama o pai ou a mãe mais do que a Mim, não é digno de Mim; e quem ama o filho ou a filha mais do que a Mim, não é digno de Mim. Quem não
- [Perder la vida. Comentario para matrimonios: Mateo 10, 37-42](https://proyectoamorconyugal.es/perder-la-vida-comentario-para-matrimonios-mateo-10-37-42/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 10, 37-42 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus apóstoles: «El que quiere a su padre o a su madre más que a mí, no es digno de mí; el que quiere a su hijo o a su
- [Voor heilige grond. Overweging voor echtparen: Matteüs 8,5-17.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/voor-heilige-grond-overweging-voor-echtparen-matteus-85-17/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 8,5-17. In die tijd toen Jezus in Kafarnaüm aangekomen was, kwam een honderdman naar Hem toe die zijn hulp inriep met de woorden: 'Heer, mijn knecht ligt verlamd in mijn huis en lijdt vreselijk pijn.' Hij sprak tot hem: 'Ik zal hem komen genezen.'
- [Ante terreno sagrado. Comentario para matrimonios: Mateo 8, 5-17](https://proyectoamorconyugal.es/ante-terreno-sagrado-comentario-para-matrimonios-mateo-8-5-17/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 8, 5-17 En aquel tiempo, al entrar Jesús en Cafarnaún, un centurión se le acercó rogándole: «Señor, tengo en casa un criado que está en cama paralítico y sufre mucho». Le contestó: «Voy yo a curarlo». Pero el centurión le replicó: «Señor, no
- [On Holy Ground. Reflection for married couples. Matthew 8:5-17](https://proyectoamorconyugal.es/en/on-holy-ground-reflection-for-married-couples-matthew-85-17/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 8:5-17 At that time: When Jesus had entered Capernaum, a centurion came forward to him, appealing to him, ‘Lord, my servant is lying paralysed at home, suffering terribly.’ And he said to him, ‘I will come and heal him.’ But the centurion replied, ‘Lord, I am
- [Sur une terre sacrée - Commentaire pour les époux : Matthieu 8, 5-17](https://proyectoamorconyugal.es/fr/sur-une-terre-sacree-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-8-5-17/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, comme Jésus était entré à Capharnaüm, un centurion s’approcha de lui et le supplia : « Seigneur, mon serviteur est couché, à la maison, paralysé, et il souffre terriblement. » Jésus lui dit : « Je vais aller moi-même le guérir. » Le centurion reprit : « Seigneur, je ne suis pas
- [Diante de terreno sagrado. Comentário para os esposos - Mt 8, 5-17](https://proyectoamorconyugal.es/pt/diante-de-terreno-sagrado-comentario-para-os-esposos-mt-8-5-17/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 8, 5-17 Naquele tempo, ao entrar Jesus em Cafarnaum, aproximou-se d’Ele um centurião, que Lhe suplicou, dizendo: «Senhor, o meu servo jaz em casa paralítico e sofre horrivelmente». Disse-lhe Jesus: «Eu irei curá-lo». Mas o centurião respondeu-Lhe: «Senhor, eu não sou digno de que entres em
- [Tesouro escondido. Comentario para os Esposos: Mt 13, 44-52](https://proyectoamorconyugal.es/pt/tesouro-escondido-comentario-para-os-esposos-mt-13-44-52/): Evangelho do dia: Leitura do Evangelho segundo São Mateus (Mt 13, 44-52) Naquele tempo, disse Jesus à multidão: «O Reino do Céu é semelhante a um tesouro escondido num campo, que um homem encontra. Volta a escondê-lo e, cheio de alegria, vai, vende tudo o que possui e compra o campo. O Reino do Céu é
- [Het onbegrijpelijke. Overweging voor echtparen: Lucas 5,1-11.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/het-onbegrijpelijke-overweging-voor-echtparen-lucas-51-11/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 5,1-11. Op zekere dag stond Jezus aan de oever van het meer van Gennésaret, terwijl de mensen op Hem aandrongen om het woord Gods te horen. Hij zag nu twee boten liggen aan de oever van het meer; de vissers waren eruit gegaan en
- [Connatural. Reflections for married couples. Matthew 8: 1-4](https://proyectoamorconyugal.es/en/connatural-reflections-for-married-couples-matthew-8-1-4/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 8:1-4 When Jesus came down from the mountain, great crowds followed him. And then a leper approached, did him homage, and said, “Lord, if you wish, you can make me clean.” He stretched out his hand, touched him, and said, “I will do it. Be
- [Un trésor caché- Commentaire pour les époux : Matthieu 13, 44-52](https://proyectoamorconyugal.es/fr/un-tresor-cache-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-13-44-52/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 13, 44 - 52 En ce temps-là, Jésus disait à la foule : « Le royaume des Cieux est comparable à un trésor caché dans un champ ; l’homme qui l’a découvert le cache de nouveau. Dans sa joie, il va vendre tout ce qu’il possède, et il achète ce champ.
- [Tesoro escondido. Comentario para matrimonios: Mateo 13, 44-52](https://proyectoamorconyugal.es/tesoro-escondido-comentario-para-matrimonios-mateo-13-44-52/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 13, 44-52 En aquel tiempo, dijo Jesús a la gente: «El reino de los cielos se parece a un tesoro escondido en el campo: el que lo encuentra, lo vuelve a esconder y, lleno de alegría, va a
- [La roca es Jesús. Comentario para matrimonios: Mateo 7, 21-29](https://proyectoamorconyugal.es/la-roca-es-jesus-comentario-para-matrimonios-mateo-7-21-29/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 7, 21-29 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «No todo el que me dice “Señor, Señor” entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los
- [De rots is Jezus. Overweging voor echtparen: Matteüs 7,21-29.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-rots-is-jezus-overweging-voor-echtparen-matteus-721-29/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 7,21-29. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Niet ieder die tot Mij zegt: Heer, Heer! zal binnengaan in het Koninkrijk der hemelen, maar hij die de wil doet van mijn Vader die in de hemel is. Velen zullen op die dag tot
- [Le roc, c’est Jésus. Commentaire pour les époux. Mt 7,21-29.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/le-roc-cest-jesus-commentaire-pour-les-epoux-mt-721-29/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 7,21-29 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Ce n’est pas en me disant : “Seigneur, Seigneur !” qu’on entrera dans le royaume des Cieux, mais c’est en faisant la volonté de mon Père qui est aux cieux. Ce jour-là, beaucoup me diront : “Seigneur, Seigneur, n’est-ce
- [Christ is the Rock. Reflection for married couples. Matthew 7:21-29](https://proyectoamorconyugal.es/en/christ-is-the-rock-reflection-for-married-couples-matthew-721-29/): Gospel of the Day Gospel according to Matthew 7:21-29 At that time: Jesus said to his disciples, ‘Not everyone who says to me, “Lord, Lord”, will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of my Father who is in heaven. On that day many will say to me, “Lord, Lord, did
- [Ik luister naar U, Heer. Overweging voor echtparen: Lucas 1,57-66.80.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/ik-luister-naar-u-heer-overweging-voor-echtparen-lucas-157-66-80/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 1,57-66.80. In die tijd brak voor Elisabet het ogenblik aan, dat zij moeder werd; zij schonk het leven aan een zoon. Toen de buren en de familie hoorden, hoe groot de barmhartigheid was die de Heer aan haar had betoond, deelden zij in
- [Te escucho, Señor. Comentario para matrimonios: Lucas 1, 5-17](https://proyectoamorconyugal.es/te-escucho-senor-comentario-para-matrimonios-lucas-1-5-17/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 1, 5-17 A Isabel se le cumplió el tiempo del parto y dio a luz un hijo. Se enteraron sus vecinos y parientes de que el Señor le había hecho una gran misericordia, y se alegraban con ella.
- [Estou a ouvir-Te, Senhor. Comentario para os Esposos: Lc 1, 57-66](https://proyectoamorconyugal.es/pt/estou-a-ouvir-te-senhor-comentario-para-os-esposos-lc-1-57-66/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas 1, 57-66 Naquele tempo, chegou o dia em que Isabel devia dar à luz e teve um filho. Os seus vizinhos e parentes, sabendo que o Senhor manifestara nela a sua misericórdia, rejubilaram com ela. Ao oitavo dia, foram circuncidar o menino e
- [Listening to You, Lord. Reflection for married couples. Luke 1:5-17](https://proyectoamorconyugal.es/en/listening-to-you-lord-reflection-for-married-couples-luke-15-17/): Gospel of the Day Gospel according to Luke 1:5-17 In the days of Herod, king of Judea, there was a priest named Zechariah, of the division of Abijah. And he had a wife from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth. And they were both righteous before God, walking blamelessly in all the
- [Je t’écoute, Seigneur - Commentaire pour les époux: (Lc 1, 5-17)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/je-tecoute-seigneur-commentaire-pour-les-epoux-lc-1-5-17/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc Il y avait, au temps d’Hérode le Grand, roi de Judée, un prêtre du groupe d’Abia, nommé Zacharie. Sa femme aussi était descendante d’Aaron ; elle s’appelait Élisabeth. Ils étaient l’un et l’autre des justes devant Dieu : ils suivaient tous les commandements et les préceptes du Seigneur
- [La porte étroite - Commentaire pour les époux : Matthieu 7, 6. 12-14](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-porte-etroite-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-7-6-12-14/): Evangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 7, 6. 12-14 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Ne donnez pas aux chiens ce qui est sacré ; ne jetez pas vos perles aux pourceaux, de peur qu’ils ne les piétinent, puis se retournent pour vous déchirer. Tout ce que vous voudriez que
- [A porta estreita. Comentário para os esposos: Mateus 7, 6. 12-14](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-porta-estreita-comentario-para-os-esposos-mateus-7-6-12-14/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São Mateus 7, 6. 12-14 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Não deis aos cães o que é santo, nem lanceis aos porcos as vossas pérolas, não vão eles calcá-las aos pés e voltar-se para vos despedaçarem. Tudo quanto quiserdes que os homens vos façam fazei-o também
- [The Narrow Gate. Reflection for married couples. Matthew 7:6, 12-14](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-narrow-gate-reflection-for-married-couples-matthew-76-12-14/): Gospel of the Day Gospel according to Matthew 7:6, 12-14 At that time: Jesus said to his disciples, ‘Do not give dogs what is holy, and do not throw your pearls before pigs, lest they trample them underfoot and turn to attack you. ‘So whatever you wish that others would do to you, do also to
- [Perseverance. Reflection for married couples. Matthew 24:4-13](https://proyectoamorconyugal.es/en/perseverance-reflection-for-married-couples-matthew-244-13/): Gospel of the Day Gospel according to Matthew 24:4-13 At that time: Jesus said to his disciples, ‘See that no one leads you astray. For many will come in my name, saying, “I am the Christ”, and they will lead many astray. And you will hear of wars and rumours of wars. See that you are
- [Não nos compete julgar. Comentário para os esposos: Mateus  7, 1 – 5](https://proyectoamorconyugal.es/pt/nao-nos-compete-julgar-comentario-para-os-esposos-mateus-7-1-5/): Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 7, 1 – 5 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Não julgueis e não sereis julgados. Segundo o julgamento que fizerdes sereis julgados, segundo a medida com que medirdes vos será medido. Porque olhas o argueiro que o teu irmão tem na vista e não reparas na
- [Het is niet aan ons om te oordelen. Overweging voor echtparen: Matteüs 7,1-5.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/het-is-niet-aan-ons-om-te-oordelen-overweging-voor-echtparen-matteus-71-5/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 7,1-5. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Oordeelt niet, opdat gij niet geoordeeld wordt. Want met het oordeel dat gij velt, zult gij geoordeeld worden en de maat die gij gebruikt, zal men ook voor u gebruiken. Waarom kijkt gij naar de
- [Il ne nous appartient pas de juger. Commentaire pour les époux : Saint Matthieu 7, 1-5](https://proyectoamorconyugal.es/fr/il-ne-nous-appartient-pas-de-juger-commentaire-pour-les-epoux-saint-matthieu-7-1-5/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 7, 1-5 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Ne jugez pas, pour ne pas être jugés ; de la manière dont vous jugez, vous serez jugés ; de la mesure dont vous mesurez, on vous mesurera. Quoi ! tu regardes la paille dans l’œil
- [La puerta estrecha. Comentario para Matrimonios: Mateo 7, 6. 12-14](https://proyectoamorconyugal.es/la-puerta-estrecha-comentario-para-matrimonios-mateo-7-6-12-14/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 7, 6. 12-14 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «No deis lo santo a los perros, ni les echéis vuestras perlas a los cerdos; no sea que las pisoteen con sus patas y después se revuelvan
- [No nos corresponde juzgar. Comentario para Matrimonios: san Mateo 7, 1-5](https://proyectoamorconyugal.es/no-nos-corresponde-juzgar-comentario-para-matrimonios-san-mateo-7-1-5/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día. Lectura del santo evangelio según san Mateo 7, 1-5 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «No juzguéis, para que no seáis juzgados. Porque seréis juzgados como juzguéis vosotros, y la medida que uséis, la usarán con vosotros. ¿Por qué te fijas en la
- [Ons voor Christus uitspreken. Overweging voor echtparen: Matteüs 10,26-33.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/ons-voor-christus-uitspreken-overweging-voor-echtparen-matteus-1026-33/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 10,26-33. Weest niet bang voor hen. Niets is bedekt of het zal onthuld, niets is verborgen of het zal bekend worden. Wat Ik u zeg in het duister, spreekt dat uit in het licht, en wat ge u in het oor hoort fluisteren, verkondigt
- [Se déclarer pour le Christ - Commentaire pour les époux : Matthieu 10, 26-33](https://proyectoamorconyugal.es/fr/se-declarer-pour-le-christ-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-10-26-33/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 10, 26-33 En ce temps-là, Jésus disait à ses Apôtres : « Ne craignez pas les hommes ; rien n’est voilé qui ne sera dévoilé, rien n’est caché qui ne sera connu. Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le en pleine lumière ; ce que vous
- [Standing for Christ. Reflection for married couples. Matthew 10:26-33](https://proyectoamorconyugal.es/en/standing-for-christ-reflection-for-married-couples-matthew-1026-33/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 10:26-33 At that time: Jesus instructed his Apostles: ‘Have no fear of them, for nothing is covered that will not be revealed, or hidden that will not be known. What I tell you in the dark, say in the light, and what you hear whispered,
- [Declararmo-nos por Cristo. Comentário para os esposos: Mateus 10, 26-33](https://proyectoamorconyugal.es/pt/declararmo-nos-por-cristo-comentario-para-os-esposos-mateus-10-26-33/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 10, 26-33 Naquele tempo, disse Jesus aos seus apóstolos: «Não tenhais medo dos homens, pois nada há encoberto que não venha a descobrir-se, nada há oculto que não venha a conhecer-se. O que vos digo às escuras, dizei-o à luz do dia; e o que escutais
- [Declararnos por Cristo. Comentario para matrimonios: Mateo 10, 26-33](https://proyectoamorconyugal.es/declararnos-por-cristo-comentario-para-matrimonios-mateo-10-26-33/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 10, 26-33 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «No tengáis miedo a los hombres, porque nada hay encubierto, que no llegue a descubrirse; ni nada hay escondido, que no llegue a saberse. Lo que os digo
- [Wat zoek je? Overweging voor echtparen: Matteüs 6,24-34.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/wat-zoek-je-overweging-voor-echtparen-matteus-624-34/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 6,24-34. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Niemand kan twee heren dienen: hij zal de een haten en de ander liefhebben, ofwel de een aanhan­gen en de ander verachten. Gij kunt niet God dienen en de mammon. Daarom zeg Ik u: Weest
- [¿Qué buscas? Comentario para matrimonios: Mt 6,24-34](https://proyectoamorconyugal.es/que-buscas-comentario-para-matrimonios-mt-624-34/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 6, 24-34 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Nadie puede servir a dos señores. Porque despreciará a uno y amará al otro; o, al contrario, se dedicará al primero y no hará caso del segundo. No
- [What Are You Seeking? - Reflection for married couples - Matthew 4:24-34](https://proyectoamorconyugal.es/en/what-are-you-seeking-reflection-for-married-couples-matthew-424-34/): From the Gospel according to Matthew 4:24-34 Jesus said to his disciples: "No one can serve two masters. He will either hate one and love the other, or be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and mammon. "Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will
- [O que procuras? Comentário para os esposos - Mt 6, 24-34](https://proyectoamorconyugal.es/pt/o-que-procuras-comentario-para-os-esposos-mt-6-24-34/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus 6, 24-34 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Ninguém pode servir a dois senhores, porque ou há de odiar um e amar o outro, ou se dedicará a um e desprezará o outro. Vós não podeis servir a Deus e ao dinheiro. Por isso
- [Que cherches-tu ? Commentaire pour les époux : Mt 6,24-34](https://proyectoamorconyugal.es/fr/que-cherches-tu-commentaire-pour-les-epoux-mt-624-34/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Nul ne peut servir deux maîtres : ou bien il haïra l’un et aimera l’autre, ou bien il s’attachera à l’un et méprisera l’autre. Vous ne pouvez pas servir à la fois Dieu et l’Argent. C’est pourquoi je vous dis : Ne
- [Tesoros en el Cielo. Comentario para Matrimonios: Mateo 6, 19-23](https://proyectoamorconyugal.es/tesoros-en-el-cielo-comentario-para-matrimonios-mateo-6-19-23/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 6, 19-23 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «No atesoréis para vosotros tesoros en la tierra, donde la polilla y la carcoma los roen y donde los ladrones abren boquetes y los roban. Haceos tesoros en
- [Des trésors au ciel- Commentaire pour les époux : Matthieu 6, 19-23](https://proyectoamorconyugal.es/fr/des-tresors-au-ciel-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-6-19-23/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 6, 19 - 23 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Ne vous faites pas de trésors sur la terre, là où les mites et les vers les dévorent, où les voleurs percent les murs pour voler. Mais faites-vous des trésors dans le ciel, là où il
- [Tesouros no Céu. Comentário para os Esposos: Mateus 6, 19-23](https://proyectoamorconyugal.es/pt/tesouros-no-ceu-comentario-para-os-esposos-mateus-6-19-23/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 6, 19-23 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Não acumuleis tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem os destroem e os ladrões os assaltam e roubam. Acumulai tesouros no Céu, onde a traça e a ferrugem não os destroem e os ladrões não os
- [Treasures in Heaven- Reflection for married couples - Matthew 6:19-23](https://proyectoamorconyugal.es/en/treasures-in-heaven-reflection-for-married-couples-matthew-619-23/): From the Gospel according to Matthew 6:19-23 Jesus said to his disciples: “Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and decay destroy, and thieves break in and steal. But store up treasures in heaven, where neither moth nor decay destroys, nor thieves break in and steal. For where your treasure is,
- [Schatten in de hemel. Overweging voor echtparen: Matteüs 6, 19-23](https://proyectoamorconyugal.es/nl/schatten-in-de-hemel-overweging-voor-echtparen-matteus-6-19-23/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Verzamelt u geen schatten op aarde, waar ze door mot en worm vergaan en waar dieven inbreken om te stelen; maar verzamelt u schatten in de hemel, waar ze niet door mot of worm vergaan en
- [Priez ainsi - Commentaire pour les époux: (Mt 6, 7-15)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/priez-ainsi-commentaire-pour-les-epoux-mt-6-7-15/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Lorsque vous priez, ne rabâchez pas comme les païens : ils s’imaginent qu’à force de paroles ils seront exaucés. Ne les imitez donc pas, car votre Père sait de quoi vous avez besoin, avant
- [Orad así. Comentario para matrimonios: Mateo 6, 7-15](https://proyectoamorconyugal.es/orad-asi-comentario-para-matrimonios-mateo-6-7-15/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 6, 7-15 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Cuando recéis, no uséis muchas palabras, como los gentiles, que se imaginan que por hablar mucho les harán caso. No seáis como ellos, pues vuestro Padre sabe lo
- [Bid zo. Overweging voor echtparen: Matteüs 6, 7-15](https://proyectoamorconyugal.es/nl/bid-zo-overweging-voor-echtparen-matteus-6-7-15/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Als gij bidt, gebruik dan geen omhaal van woorden, zoals de heidenen, want deze menen dat zij door hun veelheid van woorden verhoring zullen vinden. Volgt hun voorbeeld dus niet na, want voordat gij Hem vraagt,
- [Pray like this- Reflection for married couples - Matthew 6:7-15](https://proyectoamorconyugal.es/en/pray-like-this-reflection-for-married-couples-matthew-67-15/): From the Gospel according to Matthew 6:7-15 Jesus said to his disciples: “In praying, do not babble like the pagans, who think that they will be heard because of their many words. Do not be like them. Your Father knows what you need before you ask him. “This is how you are to pray: ‘Our
- [Um tesouro por umas poucas moedas. Comentário para os Esposos: Mateus 6, 1-6.16-18](https://proyectoamorconyugal.es/pt/um-tesouro-por-umas-poucas-moedas-comentario-para-os-esposos-mateus-6-1-6-16-18/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 6, 1-6.16-18 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Tende cuidado em não praticar as vossas boas obras diante dos homens, para serdes vistos por eles. Aliás, não tereis nenhuma recompensa do vosso Pai que está nos Céus. Assim, quando deres esmola, não toques a trombeta
- [A Treasure for a Handful of Coins- Reflection for married couples - Matthew 6:1-6, 16-18](https://proyectoamorconyugal.es/en/a-treasure-for-a-handful-of-coins-reflection-for-married-couples-matthew-61-6-16-18/): From the Gospel according to Matthew 6:1-6, 16-18 Jesus said to his disciples: "Take care not to perform righteous deeds in order that people may see them; otherwise, you will have no recompense from your heavenly Father. When you give alms, do not blow a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues
- [Un trésor pour quelques pièces - Commentaire pour les époux: (Mt 6, 1-6.16-18)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/un-tresor-pour-quelques-pieces-commentaire-pour-les-epoux-mt-6-1-6-16-18/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Ce que vous faites pour devenir des justes, évitez de l’accomplir devant les hommes pour vous faire remarquer. Sinon, il n’y a pas de récompense pour vous auprès de votre Père qui est aux cieux.
- [Un tesoro por monedas. Comentario para matrimonios: Mateo 6,1-6. 16-18](https://proyectoamorconyugal.es/un-tesoro-por-monedas-comentario-para-matrimonios-mateo-61-6-16-18/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 6, 1-6.16-18 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Cuidad de no practicar vuestra justicia delante de los hombres para ser vistos por ellos; de lo contrario, no tenéis recompensa de vuestro Padre celestial. Por tanto, cuando
- [Verberg je zon niet. Commentaar voor echtparen volgens Matteüs 5, 43-48](https://proyectoamorconyugal.es/nl/verberg-je-zon-niet-commentaar-voor-echtparen-volgens-matteus-5-43-48/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Gij hebt gehoord dat er gezegd is: Gij zult uw naaste beminnen en uw vijand haten. Maar ik zeg u: Bemint uw vijanden en bidt voor wie u vervolgen, opdat gij kinderen moogt worden van uw
- [Ne cache pas ton soleil - Commentaire pour les époux : Matthieu 5, 43-48](https://proyectoamorconyugal.es/fr/ne-cache-pas-ton-soleil-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-5-43-48/): Evangile du jour Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 5, 43-48 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Vous avez appris qu’il a été dit : “Tu aimeras ton prochain et tu haïras ton ennemi”. Eh bien ! moi, je vous dis : Aimez vos ennemis, et priez pour ceux qui vous persécutent, afin d’être vraiment les
- [Não ocultes o teu sol. Comentário para os esposos: Mateus 5, 43-48](https://proyectoamorconyugal.es/pt/nao-ocultes-o-teu-sol-comentario-para-os-esposos-mateus-5-43-48/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São Mateus 5, 43-48 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Ouvistes que foi dito: ‘Amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo’. Eu, porém, digo-vos: Amai os vossos inimigos e orai por aqueles que vos perseguem, para serdes filhos do vosso Pai que está nos Céus;
- [No ocultes tu sol. Comentario para Matrimonios: Mateo 5, 43-48](https://proyectoamorconyugal.es/no-ocultes-tu-sol-comentario-para-matrimonios-mateo-5-43-48/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 5, 43-48 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Habéis oído que se dijo: “‘Amarás a tu prójimo’ y aborrecerás a tu enemigo”. Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y rezad por los que os
- [Más allá de lo razonable. Comentario para matrimonios: Mateo 5,38-42](https://proyectoamorconyugal.es/mas-alla-de-lo-razonable-comentario-para-matrimonios-mateo-538-42/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 5, 38-42 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Habéis oído que se dijo: “Ojo por ojo, diente por diente”. Pero yo os digo: no hagáis frente al que os agravia. Al contrario, si uno te abofetea
- [Para além do razoável. Comentário para os esposos: Mateus 5, 38-42](https://proyectoamorconyugal.es/pt/para-alem-do-razoavel-comentario-para-os-esposos-mateus-5-38-42/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 5, 38-42 «Ouvistes o que foi dito: Olho por olho e dente por dente. Eu, porém, digo-vos: Não oponhais resistência ao mau. Mas, se alguém te bater na face direita, oferece-lhe também a outra. Se alguém quiser litigar contigo para te tirar a túnica, dá-lhe também a capa. E se alguém
- [Verder dan wat redelijk is. Overweging voor echtparen: Matteüs 5,38-42.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/verder-dan-wat-redelijk-is-overweging-voor-echtparen-matteus-538-42/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 5,38-42. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Gij hebt gehoord dat er gezegd is: Oog om oog, tand om tand. Maar ik zeg u geen weerstand te bieden aan het onrecht, doch als iemand u op de rechter­wang slaat, keer hem dan
- [Au-delà du raisonnable. Commentaire pour les époux : Saint Matthieu 5, 38-42](https://proyectoamorconyugal.es/fr/au-dela-du-raisonnable-commentaire-pour-les-epoux-saint-matthieu-5-38-42/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 5, 38-42 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Vous avez appris qu’il a été dit : Œil pour œil, et dent pour dent. Eh bien, moi, je vous dis de ne pas riposter au méchant ; mais si quelqu’un te gifle sur la joue
- [Instruments de Son Amour - Commentaire pour les époux : Matthieu 9, 36 – 10, 8](https://proyectoamorconyugal.es/fr/instruments-de-son-amour-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-9-36-10-8/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 9, 36 – 10, 8 En ce temps-là, voyant les foules, Jésus fut saisi de compassion envers elles parce qu’elles étaient désemparées et abattues comme des brebis sans berger. Il dit alors à ses disciples : « La moisson est abondante, mais les ouvriers sont peu nombreux.
- [Instrumenten van Zijn Liefde. Overweging voor echtparen: Matteüs 9,36-38.10,1-8.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/instrumenten-van-zijn-liefde-overweging-voor-echtparen-matteus-936-38-101-8/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 9,36-38.10,1-8. Bij het zien van die menigte mensen werd Hij door medelijden bewogen, omdat ze afgetobd neerlagen als schapen zonder herder. Toen sprak Hij tot zijn leerlingen: 'De oogst is wel groot, maar arbeiders zijn er weinig. Vraagt daarom de Heer van de oogst
- [Instrumentos do Seu Amor. Comentário para os esposos: Mateus 9, 36-10,8](https://proyectoamorconyugal.es/pt/instrumentos-do-seu-amor-comentario-para-os-esposos-mateus-9-36-108/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 9, 36-10,8 Naquele tempo, Jesus, ao ver as multidões, encheu-Se de compaixão, porque andavam fatigadas e abatidas, como ovelhas sem pastor. Jesus disse então aos seus discípulos: «A seara é grande, mas os trabalhadores são poucos. Pedi ao Senhor da seara que mande trabalhadores para a
- [Instrumentos de Su Amor. Comentario para matrimonios: Mateo 9, 36 – 10, 8](https://proyectoamorconyugal.es/instrumentos-de-su-amor-comentario-para-matrimonios-mateo-9-36-10-8/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 9, 36 – 10, 8 En aquel tiempo, al ver Jesús a las muchedumbres, se compadecía de ellas, porque estaban extenuadas y abandonadas, «como ovejas que no tienen pastor». Entonces dice a sus discípulos: «La mies es abundante,
- [Altijd verenigd. Overweging voor echtparen: Lucas 2,41-51.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/altijd-verenigd-overweging-voor-echtparen-lucas-241-51/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Lucas 2,41-51. De ouders van Jezus reisden ieder jaar, bij gelegenheid van het paasfeest, naar Jeruzalem. En overeenkomstig het gebruik bij dit feest gingen zij opnieuw daarheen toen Hij twaalf jaar geworden was. Maar na afloop van die dagen bleef het kind Jezus, terwijl zij
- [Sempre Unidos. Comentário para os esposos - Lc 2,41-51](https://proyectoamorconyugal.es/pt/sempre-unidos-comentario-para-os-esposos-lc-241-51/): Evangelho do dia Leitura do santo evangelho segundo São Lucas 2,41-51 Os pais de Jesus iam todos os anos a Jerusalém, pela festa da Páscoa. Quando Ele chegou aos doze anos, subiram até lá, segundo o costume da festa. Terminados esses dias, regressaram a casa e o menino ficou em Jerusalém, sem que os pais
- [Toujours unis - Commentaire pour les époux : Luc 2,41-51](https://proyectoamorconyugal.es/fr/toujours-unis-commentaire-pour-les-epoux-luc-241-51/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc Chaque année, les parents de Jésus se rendaient à Jérusalem pour la fête de la Pâque. Quand il eut douze ans, ils montèrent en pèlerinage suivant la coutume. À la fin de la fête, comme ils s’en retournaient, le jeune Jésus resta à Jérusalem à l’insu de ses
- [Siempre Unidos. Comentario para Matrimonios: Lucas 2,41-51](https://proyectoamorconyugal.es/siempre-unidos-comentario-para-matrimonios-lucas-241-51/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 2,41-51 Los padres de Jesús solían ir cada año a Jerusalén por las fiestas de Pascua. Cuando Jesús cumplió doce años, subieron a la fiesta según la costumbre y, cuando terminó, se volvieron; pero el niño Jesús se
- [RETIRO MATRIMONIOS TACUAREMBÓ - URUGUAY 7 - 9 AGOSTO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-tacuarembo-uruguay-7-9-agosto-2026/): RETIRO MATRIMONIOS TACUAREMBÓ - URUGUAY 7 - 9 AGOSTO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal con la colaboración de CATEDRAL SAN FRUCTUOSO, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del Amor (según el
- [Humilité, source de repos - Commentaire pour les époux : Matthieu 11, 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/fr/humilite-source-de-repos-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-11-25-30/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 11, 25 - 30 En ce temps-là, Jésus prit la parole et dit : « Père, Seigneur du ciel et de la terre, je proclame ta louange : ce que tu as caché aux sages et aux savants, tu l’as révélé aux tout-petits. Oui, Père, tu l’as voulu ainsi dans
- [Nederigheid om tot rust te komen. Overweging voor echtparen: Matteüs 11, 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/nl/nederigheid-om-tot-rust-te-komen-overweging-voor-echtparen-matteus-11-25-30/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige Evangelie volgens Matteüs In die tijd sprak Jezus: 'Ik prijs U, Vader, Heer van hemel en aarde, omdat Gij deze dingen verborgen gehouden hebt voor wijzen en verstandigen, maar ze heb geopenbaard aan kleinen. Ja, Vader, zo heeft het U behaagd. Alles is Mij door mijn Vader
- [Humildade para o descanso. Comentário para os esposos: Mateus 11, 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/pt/humildade-para-o-descanso-comentario-para-os-esposos-mateus-11-25-30/): Evangelho do dia: Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 11, 25-30 Naquele tempo, Jesus exclamou: «Eu Te bendigo, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste estas verdades aos sábios e inteligentes e as revelaste aos pequeninos. Sim, Pai, Eu Te bendigo, porque assim foi do teu agrado. Tudo Me
- [Humility for Rest. Reflection for married couples. Matthew 11:25–30](https://proyectoamorconyugal.es/en/humility-for-rest-reflection-for-married-couples-matthew-1125-30/): Gospel of the Day A reading from the Holy Gospel according to Saint Matthew 11:25–30 At that time Jesus exclaimed: “I bless you, Father, Lord of heaven and of earth, for hiding these things from the learned and the clever and revealing them to mere children. Yes, Father, for that is what it pleased you
- [Humildad para el descanso. Comentario para matrimonios: Mateo 11, 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/humildad-para-el-descanso-comentario-para-matrimonios-mateo-11-25-30/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo 11, 25-30 En aquel tiempo, tomó la palabra Jesús y dijo: «Te doy gracias, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas a los sabios y entendidos, y se las has revelado a
- [Camino de la misericordia. Comentario para matrimonios: Mateo 5, 20-26](https://proyectoamorconyugal.es/camino-de-la-misericordia-comentario-para-matrimonios-mateo-5-20-26/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 5, 20-26 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Si vuestra justicia no es mayor que la de los escribas y fariseos, no entraréis en el reino de los cielos. Habéis oído que se dijo a los
- [Sur le chemin de la miséricorde. Commentaire pour les époux. Mt 5,20-26.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/sur-le-chemin-de-la-misericorde-commentaire-pour-les-epoux-mt-520-26/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 5,20-26 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Je vous le dis : Si votre justice ne surpasse pas celle des scribes et des pharisiens, vous n’entrerez pas dans le royaume des Cieux. Vous avez appris qu’il a été dit aux anciens : Tu ne commettras
- [Op het pad van de barmhartigheid. Commentaar voor echtparen: Matteüs 5, 20-26](https://proyectoamorconyugal.es/nl/op-het-pad-van-de-barmhartigheid-commentaar-voor-echtparen-matteus-5-20-26/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs 5, 20-26 In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: “Ik zeg u: Als uw gerechtigheid die van de schriftgeleerden en Farizeeën niet ver overtreft, zult gij zeker niet binnengaan in het Rijk der hemelen. Gij hebt gehoord dat tot onze voorouders is gezegd: Gij
- [I Have Been Given So Much. Reflection for married couples. Matthew 10:7–13](https://proyectoamorconyugal.es/en/i-have-been-given-so-much-reflection-for-married-couples-matthew-107-13/): Gospel of the Day A reading from the Holy Gospel according to Saint Matthew 10:7–13 “As you go, proclaim the good news, ‘The kingdom of heaven has come near.’ Cure the sick, raise the dead, cleanse those with leprosy, cast out demons. You received without payment; give without payment. Take no gold, or silver, or
- [Escucharte siempre. Comentario para matrimonios: Mateo 5, 17-19](https://proyectoamorconyugal.es/escucharte-siempre-comentario-para-matrimonios-mateo-5-17-19/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 5, 17-19 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «No creáis que he venido a abolir la Ley y los Profetas: no he venido a abolir, sino a dar plenitud. En verdad os digo que antes pasarán
- [Altijd naar je luisteren. Overweging voor echtparen: Matteüs 5, 17-19](https://proyectoamorconyugal.es/nl/altijd-naar-je-luisteren-overweging-voor-echtparen-matteus-5-17-19/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs 5, 17-19 In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen : Denkt niet dat Ik gekomen ben om Wet en Profeten op te heffen; Ik ben niet gekomen om op te heffen, maar om de vervulling te brengen. Want voorwaar, ik zeg u: Eerder nog
- [T'écouter sans cesse - Commentaire pour les époux: (Mt 5, 17-19)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/tecouter-sans-cesse-commentaire-pour-les-epoux-mt-5-17-19/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Ne pensez pas que je sois venu abolir la Loi ou les Prophètes : je ne suis pas venu abolir, mais accomplir. Amen, je vous le dis : Avant que le ciel et la terre disparaissent, pas un
- [Listening to You Always. Reflection for married couples. Matthew 5:17–19](https://proyectoamorconyugal.es/en/listening-to-you-always-reflection-for-married-couples-matthew-517-19/): Gospel of the Day A reading from the Holy Gospel according to Matthew 5:17–19 Jesus said to his disciples: “Do not imagine that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have come not to abolish but to complete them. I tell you solemnly, till heaven and earth disappear, not one dot,
- [Être lumière. Commentaire pour les époux. Matthieu 5, 13-16](https://proyectoamorconyugal.es/fr/etre-lumiere-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-5-13-16/): ÉVANGILE Vous êtes le sel de la terre. Évangile de Jésus-Christ selon Saint Matthieu En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Vous êtes le sel de la terre. Mais si le sel devient fade, comment lui rendre de la saveur ? Il ne vaut plus rien : on le jette dehors et il est piétiné
- [Be Light. Reflection for married couples. Matthew 5:13–16](https://proyectoamorconyugal.es/en/be-light-reflection-for-married-couples-matthew-513-16/): Gospel of the Day – Matthew 5:13–16 Jesus said to his disciples: “You are the salt of the earth. But if salt loses its taste, with what can it be seasoned? It is no longer good for anything but to be thrown out and trampled underfoot. You are the light of the world. A city
- [Ser luz. Comentário para os esposos: Mateus 5, 16-25](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ser-luz-comentario-para-os-esposos-mateus-5-16-25/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 5, 16-25 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Vós sois o sal da terra. Mas se ele perder a força, com que há de salgar-se? Não serve para nada, senão para ser lançado fora e pisado pelos homens. Vós sois a luz do mundo. Não se
- [Ser luz. Comentario para matrimonios: Mateo 5, 13-16](https://proyectoamorconyugal.es/ser-luz-comentario-para-matrimonios-mateo-5-13-16/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 5, 13-16 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal se vuelve sosa, ¿con qué la salarán? No sirve más que para tirarla fuera y que la
- [De logica van God. Overweging voor echtparen: Matteüs 5,1-12.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-logica-van-god-overweging-voor-echtparen-matteus-51-12/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 5,1-12. Toen Jezus deze menigte zag, ging Hij de berg op en, nadat Hij zich had neergezet, kwamen zijn leerlingen bij Hem. Hij nam het woord en onder­richtte hen aldus: 'Zalig de armen van geest, want aan hen behoort het Rijk der hemelen. Zalig
- [A lógica de Deus. Comentário para os esposos: Mateus 5, 1 – 12](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-logica-de-deus-comentario-para-os-esposos-mateus-5-1-12/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 5, 1 – 12 Naquele tempo, ao ver as multidão, Jesus subiu ao monte e sentou-Se. Rodearam-n’O os discípulos e Ele começou a ensiná-los, dizendo: «Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o reino dos Céus. Bem-aventurados os humildes, porque possuirão a terra. Bem-aventurados os
- [La logique de Dieu. Commentaire pour epoux : Saint Matthieu 5, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-logique-de-dieu-commentaire-pour-epoux-saint-matthieu-5-1-12/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 5, 1-12 En ce temps-là, voyant les foules, Jésus gravit la montagne. Il s’assit, et ses disciples s’approchèrent de lui. Alors, ouvrant la bouche, il les enseignait. Il disait : « Heureux les pauvres de cœur, car le royaume des Cieux est à eux. Heureux ceux qui pleurent, car
- [Lógica de Dios. Comentario para matrimonios: Mateo 5, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/logica-de-dios-comentario-para-matrimonios-mateo-5-1-12/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día. Lectura del santo evangelio según san Mateo 5, 1-12 En aquel tiempo, al ver Jesús el gentío, subió al monte, se sentó y se acercaron sus discípulos; y, abriendo su boca, les enseñaba diciendo: «Bienaventurados los pobres en el espíritu, porque de ellos es el
- [Junkfood. Overweging voor echtparen: Johannes 6,51-58.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/junkfood-overweging-voor-echtparen-johannes-651-58/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 6,51-58.In die tijd zei Jezus tot de menigte der Joden: Ik ben het levende brood dat uit de hemel is neerge­daald. Als iemand van dit brood eet, zal hij leven in eeuwigheid. Het brood dat Ik zal geven, is mijn vlees, ten bate van
- [Malbouffe. Commentaire pour les époux : Jean 6, 51-58](https://proyectoamorconyugal.es/fr/malbouffe-commentaire-pour-les-epoux-jean-6-51-58/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 6, 51-58 En ce temps-là, Jésus disait aux foules des Juifs : « Moi, je suis le pain vivant, qui est descendu du ciel : si quelqu’un mange de ce pain, il vivra éternellement. Le pain que je donnerai, c’est ma chair, donnée pour la vie du
- [Comida basura. Comentario para matrimonios: Juan 6, 51-58](https://proyectoamorconyugal.es/comida-basura-comentario-para-matrimonios-juan-6-51-58/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 6, 51-58 En aquel tiempo, dijo Jesús a los judíos: «Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo; el que coma de este pan vivirá para siempre. Y el pan que yo daré es mi carne
- [Comida lixo. Comentário para os esposos: João 6, 51-58](https://proyectoamorconyugal.es/pt/comida-lixo-comentario-para-os-esposos-joao-6-51-58/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 6, 51-58 Naquele tempo, disse Jesus à multidão: «Eu sou o pão vivo descido do Céu. Quem comer deste pão viverá eternamente. E o pão que Eu hei de dar é a Minha Carne, que Eu darei pela vida do mundo». Os judeus discutiam entre si: «Como
- [¿Cantidad o calidad? Comentario para matrimonios: Marcos 12,38-44](https://proyectoamorconyugal.es/cantidad-o-calidad-comentario-para-matrimonios-marcos-1238-44/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Marcos 12, 38-44 En aquel tiempo, Jesús, instruyendo al gentío, les decía: «¡Cuidado con los escribas! Les encanta pasearse con amplio ropaje y que les hagan reverencias en las plazas, buscan los asientos de honor en las sinagogas y
- [Kwantiteit of kwaliteit? Overweging voor echtparen: Mc 12,38-44](https://proyectoamorconyugal.es/nl/kwantiteit-of-kwaliteit-overweging-voor-echtparen-mc-1238-44/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Marcus In die tijd gaf Jezus bij zijn onderricht ook deze waarschu­wing: 'Wacht u voor de schriftgeleerden, die graag in lange gewaden rondlopen, zich laten groeten op de markt, belust zijn op de voornaamste zetels in de synagogen en op de ereplaatsen bij de
- [Quantity, or quality? Reflection for married couples. Mark 12:38-44](https://proyectoamorconyugal.es/en/quantity-or-quality-reflection-for-married-couples-mark-1238-44/): Gospel ‘This poor widow has put in more than everyone.’ Mark 12:38-44 At that time: In his teaching Jesus said to the crowd, ‘Beware of the scribes, who like to walk around in long robes and like greetings in the market-places, and have the best seats in the synagogues, and the places of honour at
- [Zoon van God. Commentaar voor echtparen: Marcus 12,35-37.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/zoon-van-god-commentaar-voor-echtparen-marcus-1235-37/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Marcus 12,35-37. Bij zijn onderricht in de tempel wierp Jezus eens de vraag op: 'Hoe kunnen de schriftge­leerden zeggen, dat de Messias Zoon van David is? David heeft zelf gezegd door de heilige Geest bewogen: De Heer heeft gesproken tot mijn Heer: Zit aan mijn
- [Filho de Deus. Comentário para os esposos: Marcos 12, 35-37](https://proyectoamorconyugal.es/pt/filho-de-deus-comentario-para-os-esposos-marcos-12-35-37/): Evangelho do Dia Leitura do Evangelho Segundo S. Marcos 12, 35-37 Naquele tempo, Jesus ensinava no templo, dizendo: «Como podem os escribas dizer que o Messias é filho de David? O próprio David afirmou, sob a ação do Espírito Santo: ‘Disse o Senhor ao meu Senhor: Senta-Te à minha direita, até que Eu faça dos
- [Fils de Dieu- Commentaire pour les époux : Marc 12, 35-37](https://proyectoamorconyugal.es/fr/fils-de-dieu-commentaire-pour-les-epoux-marc-12-35-37/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Marc 12, 35 - 37 En ce temps-là, quand Jésus enseignait dans le Temple, il déclarait : « Comment les scribes peuvent-ils dire que le Messie est le fils de David ? David lui-même a dit, inspiré par l’Esprit Saint : Le Seigneur a dit à mon Seigneur
- [Hijo de Dios. Comentario para matrimonios: Marcos 12, 35-37](https://proyectoamorconyugal.es/hijo-de-dios-comentario-para-matrimonios-marcos-12-35-37/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Marcos 12, 35-37 En aquel tiempo, mientras enseñaba en el templo, Jesús preguntó: «¿Cómo dicen los escribas que el Mesías es hijo de David? El mismo David, movido por el Espíritu Santo, dice: "Dijo el Señor a mi Señor:
- [La quantité ou la qualité ? - Commentaire pour les époux : Mc 12,38-44](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-quantite-ou-la-qualite-commentaire-pour-les-epoux-mc-1238-44/): Évangile de Jésus Christ selon saint Marc En ce temps-là, dans son enseignement, Jésus disait : « Méfiez-vous des scribes, qui tiennent à se promener en vêtements d’apparat et qui aiment les salutations sur les places publiques, les sièges d’honneur dans les synagogues, et les places d’honneur dans les dîners. Ils dévorent les biens des veuves
- [Son of God. Reflection for married couples. Mark 12:35-37](https://proyectoamorconyugal.es/en/son-of-god-reflection-for-married-couples-mark-1235-37/): Gospel ‘How can they say that the Christ is the son of David?’ Mark 12:35-37 At that time: As Jesus taught in the Temple, he said, ‘How can the scribes say that the Christ is the son of David? David himself, in the Holy Spirit, declared, “The Lord said to my Lord, ‘Sit at my
- [Liefde boven alles. Commentaar voor echtparen: Marcus 12,28-34.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/liefde-boven-alles-commentaar-voor-echtparen-marcus-1228-34/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Marcus 12,28-34. In die tijd trad een Schriftgeleerde op Jezus toe en legde Hem de vraag voor: 'Wat is het allereerste gebod?' Jezus antwoordde: 'Het eerste is: Hoor, Israel! De Heer onze God is de enige Heer. Gij zult de Heer uw God beminnen met
- [¿Cazas o amas? Comentario para matrimonios san Marcos 12, 13-17](https://proyectoamorconyugal.es/cazas-o-amas-comentario-para-matrimonios-san-marcos-12-13-17/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Marcos 12, 13-17 En aquel tiempo, enviaron a Jesús algunos de los fariseos y de los herodianos, para cazarlo con una pregunta. Se acercaron y le dijeron: «Maestro, sabemosque eres veraz y no te preocupa lo que digan; porque
- [Amar sobre todo. Comentario para matrimonios: Marcos 12, 28b-34](https://proyectoamorconyugal.es/amar-sobre-todo-comentario-para-matrimonios-marcos-12-28b-34/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Marcos 12, 28b-34 En aquel tiempo, un escriba se acercó a Jesús y le preguntó: «¿Qué mandamiento es el primero de todos?». Respondió Jesús: «El primero es: “Escucha, Israel, el Señor, nuestro Dios, es el único Señor: amarás al
- [Levantai o olhar.Comentário para os esposos: Marcos 12, 18-27](https://proyectoamorconyugal.es/pt/levantai-o-olhar-comentario-para-os-esposos-marcos-12-18-27/): Leitura do Evangelho segundo São Marcos 12, 18-27 Naquele tempo, foram ter com Jesus alguns saduceus – que afirmam não haver ressurreição – e perguntaram-lhe: «Mestre, Moisés deixou-nos escrito: ‘Se morrer a alguém um irmão, que deixe esposa sem filhos, esse homem deve casar-se com a viúva, para dar descendência a seu irmão’. Ora havia
- [Kijk omhoog. Commentaar voor echtparen: Marcus 12,18-27.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/kijk-omhoog-commentaar-voor-echtparen-marcus-1218-27/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Marcus 12,18-27. In die dagen kwamen er Sadduceeën bij Jezus; dezen houden dat er geen verrijzenis bestaat. Ze legden Hem daarom de volgende kwestie voor: 'Meester, wij zien bij Mozes geschre­ven staan: Als iemands broer sterft en een vrouw achterlaat maar geen kinderen, dan moet
- [Amar acima de tudo. Comentário para os esposos:  Marcos 12, 28b-34](https://proyectoamorconyugal.es/pt/amar-acima-de-tudo-comentario-para-os-esposos-marcos-12-28b-34/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Marcos 12, 28b-34 Aproximou-se dele um escriba que os tinha ouvido discutir e, vendo que Jesus lhes tinha respondido bem, perguntou-lhe: «Qual é o primeiro de todos os mandamentos?» Jesus respondeu: «O primeiro é: Escuta, Israel: O Senhor nosso Deus é o único Senhor; amarás o Senhor, teu Deus, com todo
- [Aimer par dessus tout. Commentaire pour les époux. Mc 12,28b-34.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/aimer-par-dessus-tout-commentaire-pour-les-epoux-mc-1228b-34/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Marc 12,28b-34 En ce temps-là, un scribe s’avança pour demander à Jésus : « Quel est le premier de tous les commandements ? » Jésus lui fit cette réponse : « Voici le premier : Écoute, Israël : le Seigneur notre Dieu est l’unique Seigneur. Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton
- [Love Above All. Reflection for married couples. Mark 12:28b-34](https://proyectoamorconyugal.es/en/love-above-all-reflection-for-married-couples-mark-1228b-34/): Gospel ‘You shall love the Lord your God. You shall love your neighbour.’ Mark 12:28b-34 At that time: One of the scribes came up to Jesus and asked him, ‘Which commandment is the most important of all?’ Jesus answered, ‘The most important is, “Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one. And
- [Lift Up Your Eyes. Reflection for married couples. Mark 12:18-27](https://proyectoamorconyugal.es/en/lift-up-your-eyes-reflection-for-married-couples-mark-1218-27/): Gospel ‘He is not God of the dead, but of the living.’ Mark 12:18-27 At that time: Sadducees came to Jesus, who say that there is no resurrection. And they asked him a question, saying, ‘Teacher, Moses wrote for us that if a man’s brother dies and leaves a wife, but leaves no child, the
- [Levez les yeux - Commentaire pour les époux: (Mc 12, 18-27)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/levez-les-yeux-commentaire-pour-les-epoux-mc-12-18-27/): Évangile de Jésus Christ selon saint Marc En ce temps-là, des sadducéens – ceux qui affirment qu’il n’y a pas de résurrection – vinrent trouver Jésus. Ils l’interrogeaient : « Maître, Moïse nous a prescrit : Si un homme a un frère qui meurt en laissant une femme, mais aucun enfant, il doit épouser la
- [Vangen of beminnen? Commentaar voor echtparen: Marcus 12, 13-17](https://proyectoamorconyugal.es/nl/vangen-of-beminnen-commentaar-voor-echtparen-marcus-12-13-17/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Marcus 12, 13-17 In die tijd stuurden de hogepriesters, de schriftgeleerden en de oudsten enkele Farizeeën en Herodianen op Hem af om Hem vast te zetten. Deze kwamen bij Hem met de vraag: 'Meester, wij weten dat Gij oprecht zijt en U aan niemand stoort, want
- [Alzad la mirada. Comentario para matrimonios: Marcos 12,18-27](https://proyectoamorconyugal.es/alzad-la-mirada-comentario-para-matrimonios-marcos-1218-27/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Marcos 12, 18-27 En aquel tiempo, se acercaron a Jesús unos saduceos, de los que dicen que no hay resurrección, y le preguntan: Maestro, Moisés nos dejó escrito: “Si a uno se le muere su hermano, dejando mujer pero
- [Pièges-tu ou aimes-tu ? Commentaire pour les époux. Saint Marc 12, 13-17](https://proyectoamorconyugal.es/fr/pieges-tu-ou-aimes-tu-commentaire-pour-les-epoux-saint-marc-12-13-17/): ÉVANGILE Ce qui est à César, rendez-le à César, et à Dieu ce qui est à Dieu Évangile de Jésus-Christ selon Saint Marc On envoya à Jésus des pharisiens et des partisans d’Hérode pour lui tendre un piège en le faisant parler, et ceux-ci vinrent lui dire : « Maître, nous le savons : tu es toujours vrai ;
- [Tramas ou amas? Comentário para os esposos: Marcos 12, 13-17](https://proyectoamorconyugal.es/pt/tramas-ou-amas-comentario-para-os-esposos-marcos-12-13-17/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Marcos 12, 13-17 Naquele tempo, foram enviados a Jesus alguns fariseus e partidários de Herodes para O surpreenderem no que dissesse. Aproximaram-se e disseram: «Mestre, sabemos que és sincero e não Te deixas influenciar por ninguém, pois não fazes aceção de pessoas, mas ensinas
- [De ontvangen gaven. Overweging voor echtparen: Marcus 12,1-12.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-ontvangen-gaven-overweging-voor-echtparen-marcus-121-12/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Marcus In die tijd begon Jezus tot de hogepriesters, schriftgeleerden en oudsten te spreken in gelijkenissen: 'Er was eens een man die een wijngaard aanlegde, er een omheining omheen zette, een wijnpers in uithakte en er een wachttoren in bouwde; daarna verpachtte hij hem aan
- [Los dones recibidos. Comentario para matrimonios: Marcos 12,1-12](https://proyectoamorconyugal.es/los-dones-recibidos-comentario-para-matrimonios-marcos-121-12/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Marcos 12,1-12 En aquel tiempo, Jesús se puso a hablar en parábolas a los sumos sacerdotes, a los escribas y a los ancianos: «Un hombre plantó una viña, la rodeó con una cerca, cayó un lagar, construyó una torre,
- [Les dons reçus. Commentaire pour les époux : Saint Marc 12,1-12](https://proyectoamorconyugal.es/fr/les-dons-recus-commentaire-pour-les-epoux-saint-marc-121-12/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Marc 12, 1-12 En ce temps-là, Jésus se mit à parler en paraboles aux chefs des prêtres, aux scribes et aux anciens : « Un homme planta une vigne, il l’entoura d’une clôture, y creusa un pressoir et y bâtit une tour de garde. Puis il loua cette vigne à
- [Os dons recebidos. Comentário para os esposos: Marcos (12, 1-12)](https://proyectoamorconyugal.es/pt/os-dons-recebidos-comentario-para-os-esposos-marcos-12-1-12/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Marcos (12, 1-12) Naquele tempo, Jesus começou a falar em parábolas aos príncipes dos sacerdotes, aos escribas e aos anciãos: «Um homem plantou uma vinha. Cercou-a com uma sebe, construiu um lagar e ergueu uma torre. Depois arrendou-a a uns vinhateiros e partiu para longe. Quando chegou o
- [Onze verlossing. Overweging voor echtparen: Johannes 3,16-18.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/onze-verlossing-overweging-voor-echtparen-johannes-316-18/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 3,16-18. In die tijd zei Jezus tot Nikodemus: Zozeer immers heeft God de wereld liefgehad, dat Hij zijn eniggeboren Zoon heeft gegeven, opdat alwie in Hem gelooft niet verloren zal gaan, maar eeuwig leven zal hebben. God heeft zijn Zoon niet naar de wereld
- [Our Salvation. Reflection for marriages. John 3:16-18](https://proyectoamorconyugal.es/en/our-salvation-reflection-for-marriages-john-316-18/): From the Gospel according to John 3:16-18 God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world might be saved through him. Whoever
- [Notre Salut - Commentaire pour les époux : Jean 3, 16-18](https://proyectoamorconyugal.es/fr/notre-salut-commentaire-pour-les-epoux-jean-3-16-18/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 3, 16 - 18 Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne se perde pas, mais obtienne la vie éternelle. Car Dieu a envoyé son Fils dans le monde, non pas pour juger le monde, mais pour que, par lui,
- [A nossa Salvação. Comentário para os esposos: João 3, 16-18](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-nossa-salvacao-comentario-para-os-esposos-joao-3-16-18/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 3, 16-18 Naquele tempo, disse Jesus a Nicodemos: «Deus amou tanto o mundo que entregou o seu Filho Unigénito, para que todo o homem que acredita n’Ele não pereça, mas tenha a vida eterna. Porque Deus não enviou o seu Filho ao mundo para condenar o mundo,
- [Nuestra Salvación. Comentario para matrimonios: Juan 3, 16-18](https://proyectoamorconyugal.es/nuestra-salvacion-comentario-para-matrimonios-juan-3-16-18/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 3, 16-18 Tanto amó Dios al mundo que entregó a su Hijo único para que no perezca ninguno de los que creen en él, sino que tengan vida eterna. Porque Dios no mandó su Hijo al mundo para
- [De waarheid maakt vrij. Overweging voor echtparen: Marcus 11, 27-33](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-waarheid-maakt-vrij-overweging-voor-echtparen-marcus-11-27-33/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Marcus 11,27-33. In die tijd kwam Jezus met zijn leerlingen in Jeruzalem. Terwijl Hij rondwandelde op het tempelplein, traden de hogepriesters en oudsten op Hem toe en vroegen Hem: 'Welke bevoegdheid hebt Gij om dit alles te doen? En wie heeft U die bevoegdheid
- [La vérité rend libre - Commentaire pour les époux : Marc 11, 27-33](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-verite-rend-libre-commentaire-pour-les-epoux-marc-11-27-33/): Évangile de Jésus Christ selon saint Marc En ce temps-là, Jésus et ses disciples revinrent à Jérusalem. Et comme Jésus allait et venait dans le Temple, les grands prêtres, les scribes et les anciens vinrent le trouver. Ils lui demandaient : « Par quelle autorité fais-tu cela ? Ou alors qui t’a donné cette autorité pour le faire ? »
- [A verdade liberta. Comentário para os esposos: Mc 11, 27-33](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-verdade-liberta-comentario-para-os-esposos-mc-11-27-33/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São Marcos 11, 27-33 Naquele tempo, Jesus e os discípulos foram de novo a Jerusalém. Quando Ele andava no templo, aproximaram-se os príncipes dos sacerdotes, os escribas e os anciãos, que Lhe perguntaram: «Com que autoridade fazes isto? Quem Te deu autoridade para o fazeres?». Jesus respondeu: «Vou
- [The Truth Sets Free. Reflection for marriages. Mark 11:27-33](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-truth-sets-free-reflection-for-marriages-mark-1127-33/): From the Gospel according to Mark 11:27-33 Jesus and his disciples returned once more to Jerusalem. As he was walking in the temple area, the chief priests, the scribes, and the elders approached him and said to him, “By what authority are you doing these things? Or who gave you this authority to do them?” Jesus
- [La verdad libera. Comentario para matrimonios: Marcos 11, 27-33](https://proyectoamorconyugal.es/la-verdad-libera-comentario-para-matrimonios-marcos-11-27-33/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Marcos 11, 27-33 En aquel tiempo, Jesús y los discípulos volvieron a Jerusalén y, mientras este paseaba por el templo, se le acercaron los sumos sacerdotes, los escribas y los ancianos, y le decían: «¿Con qué autoridad haces esto?
- [Zegen of vloek. Overweging voor echtparen: Marcus 11, 11-26](https://proyectoamorconyugal.es/nl/zegen-of-vloek-overweging-voor-echtparen-marcus-11-11-26/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Marcus In die tijd trok Jezus Jeruzalem binnen, de tempel in. Nadat Hij er alles in ogenschouw had genomen, keerde Hij, omdat het al laat was, met de twaalf naar Betanië terug. Toen zij de volgende dag Betanië verlaten hadden, kreeg Hij honger. Hij zag
- [Gracia o desgracia. Comentario para matrimonios: Marcos 11, 11-26](https://proyectoamorconyugal.es/gracia-o-desgracia-comentario-para-matrimonios-marcos-11-11-26/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Marcos 11, 11-26 Después que el gentío lo hubo aclamado, entró Jesús en Jerusalén, en el templo, lo estuvo observando todo y, como era ya tarde, salió hacia Betania con los Doce. Al día siguiente, cuando salió de Betania,
- [Graça ou desgraça. Comentario para os esposos: Marcos 11, 11-26](https://proyectoamorconyugal.es/pt/graca-ou-desgraca-comentario-para-os-esposos-marcos-11-11-26/): Evangelho do Dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Marcos 11, 11-26 Naquele tempo, Jesus, depois de ser aclamado pela multidão, entrou em Jerusalém e foi ao templo. Observou tudo à sua volta e, como já era tarde, saiu para Betânia com os Doze. No dia seguinte, quando saíam de Betânia, Jesus sentiu fome. Viu
- [Grâce ou disgrâce - Commentaire pour les époux : Marc 11, 11-26](https://proyectoamorconyugal.es/fr/grace-ou-disgrace-commentaire-pour-les-epoux-marc-11-11-26/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Marc 11, 11 - 26 Après son arrivée au milieu des acclamations de la foule, Jésus entra à Jérusalem, dans le Temple. Il parcourut du regard toutes choses et, comme c’était déjà le soir, il sortit pour aller à Béthanie avec les Douze. Le lendemain, quand ils quittèrent Béthanie, il eut faim.
- [Grace or Disgrace. Reflection for marriages. Mark 11:11-26](https://proyectoamorconyugal.es/en/grace-or-disgrace-reflection-for-marriages-mark-1111-26/): From the Gospel according to Mark 11:11-26 Jesus entered Jerusalem and went into the temple area. He looked around at everything and, since it was already late, went out to Bethany with the Twelve. The next day as they were leaving Bethany he was hungry. Seeing from a distance a fig tree in leaf, he went over
- [Jesús, en Ti confío. Comentario para matrimonios: Mateo 26, 36-42](https://proyectoamorconyugal.es/jesus-en-ti-confio-comentario-para-matrimonios-mateo-26-36-42/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Mateo (26, 36-42) Jesús fue con ellos a un huerto, llamado Getsemaní, y dijo a los discípulos: «Sentaos aquí, mientras voy allá a orar». Y llevándose a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, empezó a sentir tristeza
- [Jésus, j’ai confiance en toi. Commentaire pour les époux: Mt 26,36-42.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/jesus-jai-confiance-en-toi-commentaire-pour-les-epoux-mt-2636-42/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 26,36-42 Là-dessus, Jésus arrive avec eux au lieu dit Gethsémani et il dit aux disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je m'éloignerai pour prier. Il prit avec lui Pierre et les deux fils de Zébédée. Il commença alors à éprouver la tristesse et l'angoisse, et il leur dit :
- [Jesus, I Trust in You. Reflection for marriages. Matthew 26:36-42](https://proyectoamorconyugal.es/en/jesus-i-trust-in-you-reflection-for-marriages-matthew-2636-42/): From the Gospel according to Matthew 26: 36-42 Then Jesus went with his disciples to a place called Gethsemane, and he said to them, “Sit here while I go over there and pray.” He took Peter and the two sons of Zebedee along with him, and he began to be sorrowful and troubled. Then he said
- [Enséñame a amar. Comentario para matrimonios: Marcos 10, 32-45](https://proyectoamorconyugal.es/ensename-a-amar-comentario-para-matrimonios-marcos-10-32-45/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Marcos 10, 32-45 En aquel tiempo, los discípulos estaban subiendo por el camino hacia Jerusalén y Jesús iba delante de ellos; ellos estaban sorprendidos y los que lo seguían tenían miedo. Él tomó aparte otra vez a los Doce
- [Ensina-me a amar. Comentario para os esposos: Marcos 10, 32-45](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ensina-me-a-amar-comentario-para-os-esposos-marcos-10-32-45/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Marcos 10, 32-45 Naquele tempo, Jesus e os discípulos subiam a caminho de Jerusalém. Jesus ia à sua frente. Os discípulos estavam preocupados e aqueles que os acompanhavam iam com medo. Jesus tomou então novamente os Doze consigo e começou a dizer-lhes o que Lhe ia acontecer:
- [Apprends-moi à aimer - Commentaire pour les époux: (Mc 10, 32-45)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/apprends-moi-a-aimer-commentaire-pour-les-epoux-mc-10-32-45/): Évangile de Jésus Christ selon saint Marc En ce temps-là, les disciples étaient en route pour monter à Jérusalem ; Jésus marchait devant eux ; ils étaient saisis de frayeur, et ceux qui suivaient étaient aussi dans la crainte. Prenant de nouveau les Douze auprès de lui, il se mit à leur dire ce qui
- [Teach Me to Love. Reflection for marriages. Mark 10:32-45](https://proyectoamorconyugal.es/en/teach-me-to-love-reflection-for-marriages-mark-1032-45/): From the Gospel according to Mark 10:32-45 The disciples were on the way, going up to Jerusalem, and Jesus went ahead of them. They were amazed, and those who followed were afraid. Taking the Twelve aside again, he began to tell them what was going to happen to him. "Behold, we are going up to Jerusalem,
- [Los te laten. Overweging voor echtparen: Marcus 10,28-31.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/los-te-laten-overweging-voor-echtparen-marcus-1028-31/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Marcus 10,28-31. In die tijd nam Petrus het woord en zei tot Jezus: 'Zie, wij hebben alles prijsgege­ven om U te volgen.' Jezus antwoord­de: Voorwaar, Ik zeg u: er is niemand die huis, broers, zusters, moeder, vader, kinderen of akkers om Mij en om de
- [Deixar para trás. Comentário para os esposos: Marcos 10, 28-31](https://proyectoamorconyugal.es/pt/deixar-para-tras-comentario-para-os-esposos-marcos-10-28-31/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São Marcos 10, 28-31 Naquele tempo, Pedro começou a dizer a Jesus: «Vê como nós deixámos tudo para Te seguir». Jesus respondeu: «Em verdade vos digo: Todo aquele que tiver deixado casa, irmãos, irmãs, mãe, pai, filhos ou terras, por minha causa e por causa do Evangelho,
- [Tout laisser derrière soi. Commentaire pour les époux. Marc 10, 28-31](https://proyectoamorconyugal.es/fr/tout-laisser-derriere-soi-commentaire-pour-les-epoux-marc-10-28-31/): ÉVANGILE Vous recevrez, en ce temps déjà, le centuple, avec des persécutions, et, dans le monde à venir, la vie éternelle. Évangile de Jésus-Christ selon Saint Marc En ce temps-là, Pierre se mit à dire à Jésus : « Voici que nous avons tout quitté pour te suivre. » Jésus déclara : « Amen, je vous le dis : nul n’aura
- [Leaving Things Behind. Reflection for marriages. Mark 10:28-31](https://proyectoamorconyugal.es/en/leaving-things-behind-reflection-for-marriages-mark-1028-31/): From the Gospel according to Mark 10:28-31 Peter began to say to Jesus, "We have given up everything and followed you." Jesus said, "Amen, I say to you, there is no one who has given up house or brothers or sisters or mother or father or children or lands for my sake and for the
- [Siempre con María. Comentario para matrimonios: Juan 19, 25-34](https://proyectoamorconyugal.es/siempre-con-maria-comentario-para-matrimonios-juan-19-25-34/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Juan 19, 25-34 Junto a la cruz de Jesús estaban su madre, la hermana de su madre, María, la de Cleofás, y María, la Magdalena. Jesús, al ver a su madre y junto a ella al discípulo al que
- [Sempre com Maria. Comentário para os esposos: João  19, 25-34](https://proyectoamorconyugal.es/pt/sempre-com-maria-comentario-para-os-esposos-joao-19-25-34/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 19, 25-34 Junto à cruz de Jesus estavam, de pé, sua mãe e a irmã da sua mãe, Maria, a mulher de Cléofas, e Maria Madalena. Então, Jesus, ao ver ali ao pé a sua mãe e o discípulo que Ele amava, disse à mãe: «Mulher,
- [Dejar atrás. Comentario para matrimonios: Marcos 10, 28-31](https://proyectoamorconyugal.es/dejar-atras-comentario-para-matrimonios-marcos-10-28-31/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Marcos 10, 28-31 En aquel tiempo, Pedro se puso a decir a Jesús: «Ya ves que nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido». Jesús dijo: «En verdad os digo que no hay nadie que haya dejado casa,
- [Always with Mary. Reflection for marriages. John 19:25-34](https://proyectoamorconyugal.es/en/always-with-mary-reflection-for-marriages-john-1925-34/): From the Gospel according to John 19:25-34 Standing by the cross of Jesus were his mother and his mother’s sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary of Magdala. When Jesus saw his mother and the disciple there whom he loved, he said to his mother, “Woman, behold, your son.” Then he said to the
- [Toujours avec Marie. Commentaire pour les époux : Saint Jean 19, 25-34](https://proyectoamorconyugal.es/fr/toujours-avec-marie-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-19-25-34/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 19, 25-34 En ce temps-là, près de la croix de Jésus se tenaient sa mère et la sœur de sa mère, Marie, femme de Cléophas, et Marie Madeleine. Jésus, voyant sa mère, et près d’elle le disciple qu’il aimait, dit à sa mère : « Femme, voici ton
- [Vruchtbare armoede. Overweging voor echtparen: Johannes 20,19-23.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/vruchtbare-armoede-overweging-voor-echtparen-johannes-2019-23/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 20,19-23. In de avond van die eerste dag van de week, toen de deuren van de verblijf­plaats der leerlingen gesloten waren uit vrees voor de Joden, kwam Jezus binnen, ging in hun midden staan en zei: 'Vrede zij u.' Na dit gezegd te hebben
- [Une pauvreté féconde- Commentaire pour les époux : Jean 20, 19-23](https://proyectoamorconyugal.es/fr/une-pauvrete-feconde-commentaire-pour-les-epoux-jean-20-19-23/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 20, 19 - 23 C’était après la mort de Jésus ; le soir venu, en ce premier jour de la semaine, alors que les portes du lieu où se trouvaient les disciples étaient verrouillées par crainte des Juifs, Jésus vint, et il était là au milieu d’eux.
- [Pobreza fecunda. Comentário para os esposos: João 20, 19-23](https://proyectoamorconyugal.es/pt/pobreza-fecunda-comentario-para-os-esposos-joao-20-19-23/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 20, 19-23 Na tarde daquele dia, o primeiro da semana, estando fechadas as portas da casa onde os discípulos se encontravam, com medo dos judeus, veio Jesus, apresentou-Se no meio deles e disse-lhes: «A paz esteja convosco». Dito isto, mostrou-lhes as mãos e o lado. Os
- [Fruitful Poverty. Reflection for married couples. John 20:19-23](https://proyectoamorconyugal.es/en/fruitful-poverty-reflection-for-married-couples-john-2019-23/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 20:19-23 On the evening of that first day of the week, when the doors were locked, where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in their midst and said to them, "Peace be with you." When he had said this,
- [Pobreza fecunda. Comentario para matrimonios: Juan 20, 19-23](https://proyectoamorconyugal.es/pobreza-fecunda-comentario-para-matrimonios-juan-20-19-23/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 20, 19-23 Al anochecer de aquel día, el primero de la semana, estaban los discípulos en una casa, con las puertas cerradas por miedo a los judíos. Y en esto entró Jesús, se puso en medio y les
- [Volg mij. Overweging voor echtparen: Johannes 21,20-25.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/volg-mij-overweging-voor-echtparen-johannes-2120-25/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 21,20-25. In die tijd, toen Petrus zich omkeerde, zag hij, dat de leerling van wie Jezus veel hield, hen volgde; dezelfde die ook bij de maaltijd tegen Jezus' borst had geleund en gezegd: 'Heer, wie is het die U zal overleve­ren.' Toen Petrus hem
- [Tú sígueme. Comentario para matrimonios: Jn 21,20-25](https://proyectoamorconyugal.es/tu-sigueme-comentario-para-matrimonios-jn-2120-25/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Juan 21, 20-25 En aquel tiempo, Pedro, volviéndose, vio que los seguía el discípulo a quien Jesús amaba, el mismo que en la cena se había apoyado en su pecho y le había preguntado: «Señor, ¿quién es el que
- [Toi, suis-moi - Commentaire pour les époux : Jn 21,20-25](https://proyectoamorconyugal.es/fr/toi-suis-moi-commentaire-pour-les-epoux-jn-2120-25/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean En ce temps-là, Jésus venait de dire à Pierre : « Suis-moi. » S’étant retourné, Pierre aperçoit, marchant à leur suite, le disciple que Jésus aimait. C’est lui qui, pendant le repas, s’était penché sur la poitrine de Jésus pour lui dire : « Seigneur, quel est celui
- [Tu, segue-Me.Comentário para os esposos - Jo 21, 20-25](https://proyectoamorconyugal.es/pt/tu-segue-me-comentario-para-os-esposos-jo-21-20-25-2/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São João 21, 20-25 Naquele tempo, Pedro, ao voltar-se, viu que o seguia o discípulo predileto de Jesus, aquele que, na Ceia, se tinha reclinado sobre o seu peito e Lhe tinha perguntado: «Senhor, quem é que Te vai entregar?» Ao vê-lo, Pedro disse a Jesus: «Senhor,
- [You, follow Me. Reflection for married couples. John 21:20-25](https://proyectoamorconyugal.es/en/you-follow-me-reflection-for-married-couples-john-2120-25/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 21:20-25 Peter turned and saw the disciple following whom Jesus loved, the one who had also reclined upon his chest during the supper and had said, "Master, who is the one who will betray you?" When Peter saw him, he said to Jesus, "Lord, what
- [Drie keer. Overweging voor echtparen: Johannes 21,15-19.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/drie-keer-overweging-voor-echtparen-johannes-2115-19/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 21,15-19. Toen Jezus verschenen was aan zijn leerlingen zei Hij na het ontbijt tot Simon Petrus: 'Simon, zoon van Johannes, hebt ge Mij meer lief dan dezen?' Hij antwoord­de: 'Ja Heer, Gij weet, dat ik U bemin.' Jezus zei hem: 'Weid mijn
- [RETIRO PARA CASAIS LISBOA 17 A 19 JULHO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/pt/retiro-para-casais-lisboa-17-a-19-julho-2026/): RETIRO PARA CASAIS LISBOA 17 A 19 JULHO 2026 A VERDADE DO MATRIMÓNIO E A ALEGRIA DO AMOR O Projeto Amor Conjugal, em colaboração com a IGREJA DE NOSSA SENHORA DOS ANJOS, convida-vos a participar num retiro para casais, com o objetivo de aprofundarmos juntos a Verdade do Matrimónio (segundo São João Paulo II) e experimentar a Alegria do Amor (segundo
- [Par trois fois - Commentaire pour les époux : Jean 21, 15-19](https://proyectoamorconyugal.es/fr/par-trois-fois-commentaire-pour-les-epoux-jean-21-15-19/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 21, 15 - 19Jésus se manifesta encore aux disciples sur le bord de la mer de Tibériade. Quand ils eurent mangé, Jésus dit à Simon-Pierre : « Simon, fils de Jean, m’aimes-tu vraiment, plus que ceux-ci ? » Il lui répond : « Oui, Seigneur ! Toi,
- [Por três vezes. Comentário para os esposos: João 21, 15-19](https://proyectoamorconyugal.es/pt/por-tres-vezes-comentario-para-os-esposos-joao-21-15-19/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 21, 15-19 Quando Jesus Se manifestou aos seus discípulos junto ao mar de Tiberíades, depois de comerem, perguntou a Simão Pedro: «Simão, filho de João, amas-Me tu mais do que estes?». Ele respondeu-Lhe: «Sim, Senhor, Tu sabes que Te amo». Disse-lhe Jesus: «Apascenta os meus
- [Three Times. Reflection for married couples. John 21:15-19](https://proyectoamorconyugal.es/en/three-times-reflection-for-married-couples-john-2115-19/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 21:15-19 After Jesus had revealed himself to his disciples and eaten breakfast with them, he said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love me more than these?" Simon Peter answered him, "Yes, Lord, you know that I love you." Jesus said to
- [Por tres veces. Comentario para Matrimonios: Juan 21, 15-19](https://proyectoamorconyugal.es/por-tres-veces-comentario-para-matrimonios-juan-21-15-19/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 21, 15-19 Habiéndose aparecido Jesús a sus discípulos, después de comer, le dice a Simón Pedro: «Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que estos?». Él le contestó: «Sí, Señor, tú sabes que te quiero». Jesús le dice:
- [Nuestra unión. Comentario para matrimonios: Juan 17, 20-26](https://proyectoamorconyugal.es/35693-2/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 17, 20-26 En aquel tiempo, levantando los ojos al cielo, oró Jesús diciendo: «No solo por ellos ruego, sino también por los que crean en mí por la palabra de ellos, para que todos sean
- [Onze eenheid. Overweging voor echtparen: Johannes 17,20-26.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/onze-eenheid-overweging-voor-echtparen-johannes-1720-26/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die tijd sloeg Jezus zijn ogen ten hemel en bad: Heilige Vader niet alleen voor mijn leerlingen bid Ik, maar ook voor hen die door hun woord in Mij geloven, opdat zij allen een mogen zijn zoals Gij, Vader, in Mij en Ik
- [Notre union. Commentaire pour les époux. Jn 17,20-26](https://proyectoamorconyugal.es/fr/notre-union-commentaire-pour-les-epoux-jn-1720-26/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 17,20-26 En ce temps-là, les yeux levés au ciel, Jésus priait ainsi : « Père saint, je ne prie pas seulement pour ceux qui sont là, mais encore pour ceux qui, grâce à leur parole, croiront en moi. Que tous soient un, comme toi, Père, tu es
- [Our Union. Reflection for married couples. John 17:20-26](https://proyectoamorconyugal.es/en/our-union-reflection-for-married-couples-john-1720-26/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 17:20-26 Lifting up his eyes to heaven, Jesus prayed saying: "I pray not only for these, but also for those who will believe in me through their word, so that they may all be one, as you, Father, are in me and I in you,
- [A nossa união. Comentário para os esposos: João 17, 20-26](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-nossa-uniao-comentario-para-os-esposos-joao-17-20-26/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. João 17, 20-26 Naquele tempo levantando os olhos para o céu, Jesus rezou, dizendo , «Não rogo só por eles, mas também por aqueles que hão de crer em mim, por meio da sua palavra, para que todos sejam um só, como Tu, Pai, estás em mim e Eu em ti;
- [El enemigo invisible. Comentario para matrimonios: Juan 17, 11b-19](https://proyectoamorconyugal.es/el-enemigo-invisible-comentario-para-matrimonios-juan-17-11b-19/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del Santo Evangelio según San Juan 17, 11b-19 En aquel tiempo, levantando los ojos al cielo, oró Jesús diciendo: «Padre santo, guárdalos en tu nombre, a los que me has dado, para que sean uno, como nosotros. Cuando estaba con ellos, yo guardaba en
- [O inimigo invisível. Comentário para os esposos: João 17, 11b-19](https://proyectoamorconyugal.es/pt/o-inimigo-invisivel-comentario-para-os-esposos-joao-17-11b-19/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 17, 11b-19 Naquele tempo, Jesus ergueu os olhos ao Céu e orou deste modo: «Pai santo, guarda-os em teu nome, o nome que Me deste, para que sejam um, como Nós. Quando Eu estava com eles, guardava-os em teu nome, o nome que
- [De onzichtbare vijand. Overweging voor echtparen: Johannes 17,11b-19.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-onzichtbare-vijand-overweging-voor-echtparen-johannes-1711b-19/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 17,11b-19. In die tijd sloeg Jezus zijn ogen ten hemel en bad: Heilige Vader, bewaar in uw Naam hen die Gij Mij gegeven hebt, opdat zij één mogen zijn zoals Wij. Toen Ik bij hen was, bewaarde Ik in uw Naam hen die Gij
- [L'ennemi invisible - Commentaire pour les époux: Jn 17, 11b-19](https://proyectoamorconyugal.es/fr/lennemi-invisible-commentaire-pour-les-epoux-jn-17-11b-19/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean ( Jn 17, 11b-19) En ce temps-là, les yeux levés au ciel, Jésus priait ainsi : « Père saint, garde mes disciples unis dans ton nom, le nom que tu m’as donné, pour qu’ils soient un, comme nous-mêmes. Quand j’étais avec eux, je les gardais unis dans ton nom,
- [Is al het mijne, van U? Overweging voor echtparen: Johannes 17,1-11a.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/is-al-het-mijne-van-u-overweging-voor-echtparen-johannes-171-11a/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 17,1-11a.In die tijd sloeg Jezus zijn ogen ten hemel en zei: 'Vader, het uur is gekomen. Verheerlijk uw Zoon, opdat de Zoon U verheerlijke.Gij hebt Hem immers macht gegeven over alle mensen om eeuwig leven te schenken aan allen die Gij Hem gegeven hebt.En
- [Tudo o que é meu é teu? Comentário para os esposos: João 17, 1-11a](https://proyectoamorconyugal.es/pt/tudo-o-que-e-meu-e-teu-comentario-para-os-esposos-joao-17-1-11a/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São João 17, 1-11a Naquele tempo, Jesus ergueu os olhos ao Céu e disse: «Pai, chegou a hora. Glorifica o teu Filho, para que o teu Filho Te glorifique e, pelo poder que Lhe deste sobre toda a criatura, Ele dê a vida eterna a todos os
- [Tout ce qui est à moi est à toi ? Commentaires pour les époux. Jean 17, 1-11a](https://proyectoamorconyugal.es/fr/tout-ce-qui-est-a-moi-est-a-toi-commentaires-pour-les-epoux-jean-17-1-11a/): ÉVANGILE Père, glorifie ton Fils. Évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean En ce temps-là, Jésus leva les yeux au ciel et dit : « Père, l’heure est venue. Glorifie ton Fils afin que le Fils te glorifie. Ainsi, comme tu lui as donné pouvoir sur tout être de chair, il donnera la vie éternelle à tous
- [RETIRO MATRIMONIOS BILBAO - AMOREBIETA (CON NIÑOS)  26 - 28 JUNIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-bilbao-amorebieta-26-28-junio-2026/): RETIRO MATRIMONIOS BILBAO - AMOREBIETA 26 - 28 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Bilbao, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del
- [RETIRO MATRIMONIOS LISBOA 17 - 19 JULIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-lisboa-17-19-julio-2026/): RETIRO MATRIMONIOS LISBOA 17 - 19 JULIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la IGREJA DE NOSSA SENHORA DOS ANJOS , os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría
- [RETIRO PARA NOVIOS EN MÁLAGA 17 - 19 JULIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-malaga-17-19-julio-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN MÁLAGA 17 - 19 JULIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis Málaga - Melilla, os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del
- [The Invisible Enemy. Reflection for married couples. John 17:11b-19](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-invisible-enemy-reflection-for-married-couples-john-1711b-19/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 17:11b-19 Lifting up his eyes to heaven, Jesus prayed, saying: “Holy Father, keep them in your name that you have given me, so that they may be one just as we are one. When I was with them I protected them in your name that
- [Everything of mine is yours? Reflection for Married Couples. John 17:1-11a](https://proyectoamorconyugal.es/en/everything-of-mine-is-yours-reflection-for-married-couples-john-171-11a/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 17:1-11a Jesus raised his eyes to heaven and said, "Father, the hour has come. Give glory to your son, so that your son may glorify you, just as you gave him authority over all people, so that your son may give eternal life to all
- [RETRAITE DE PROJET AMOUR CONJUGAL – BERG MORIAH (SIMMERN – ALLEMAGNE) DU 3 AU 5 JUILLET 2026](https://proyectoamorconyugal.es/fr/retraite-de-projet-amour-conjugal-berg-moriah-simmern-allemagne-du-3-au-5-juillet-2026/): RETRAITE DE PROJET AMOUR CONJUGAL – BERG MORIAH (SIMMERN – ALLEMAGNE) DU 3 AU 5 JUILLET 2026 LA VÉRITÉ DU MARIAGE ET LA JOIE DE L’AMOUR Projet Amour Conjugal, en collaboration avec le diocèse de Luxembourg, vous invite à participer à une retraite pour couples mariés, dans le but d’entrer ensemble dans la Vérité du Mariage (selon Saint
- [We hebben al overwonnen. Overweging voor echtparen: Johannes 16,29-33.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/we-hebben-al-overwonnen-overweging-voor-echtparen-johannes-1629-33/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 16,29-33.In die tijd zeiden de leerlingen tot Jezus: 'Kijkt, nu spreekt Gij onomwonden en gebruikt geen enkel beeld.Nu zien wij dat Gij alles weet. Het is voor U niet nodig dat iemand U ondervraagt.Wij geloven daarom dat Gij van God zijn uitgegaan.'Jezus antwoordde hun:
- [¿Todo lo mío es tuyo? Comentario para matrimonios: Juan 17, 1-11a](https://proyectoamorconyugal.es/todo-lo-mio-es-tuyo-comentario-para-matrimonios-juan-17-1-11a/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 17, 1-11a En aquel tiempo, levantando los ojos al cielo, dijo Jesús: «Padre, ha llegado la hora, glorifica a tu Hijo, para que tu Hijo te glorifique a ti y, por el poder que tú le has dado
- [Ya hemos vencido. Comentario para matrimonios: Juan 16, 29-33](https://proyectoamorconyugal.es/ya-hemos-vencido-comentario-para-matrimonios-juan-16-29-33/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 16, 29-33 En aquel tiempo, los discípulos dijeron a Jesús: «Ahora sí que hablas claro y no usas comparaciones. Ahora vemos que lo sabes todo y no necesitas que te pregunten; por ello creemos que has salido de
- [Nous avons déjà vaincu. Commentaire pour les époux : Saint Jean 16, 29-33](https://proyectoamorconyugal.es/fr/nous-avons-deja-vaincu-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-16-29-33/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 16, 29-33 En ce temps-là, les disciples de Jésus lui dirent : « Voici que tu parles ouvertement et non plus en images. Maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et tu n’as pas besoin qu’on t’interroge : voilà pourquoi nous croyons que tu es sorti
- [Já vencemos. Comentário para os esposos: João 16, 29-33](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ja-vencemos-comentario-para-os-esposos-joao-16-29-33/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 16, 29-33 Naquele tempo, disseram os discípulos a Jesus: «De facto agora falas abertamente, sem enigmas. Agora vemos que sabes tudo e não precisas que ninguém Te faça perguntas. Por isso acreditamos que saíste de Deus». Respondeu-lhes Jesus: «Agora acreditais? Vai chegar a hora – e
- [We Have Already Overcome. Reflection for married couples. John 16:29-33](https://proyectoamorconyugal.es/en/we-have-already-overcome-reflection-for-married-couples-john-1629-33/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 16:29-33 The disciples said to Jesus, “Now you are talking plainly, and not in any figure of speech. Now we realize that you know everything and that you do not need to have anyone question you. Because of this we believe that you came from
- [Vertel het aan anderen. Overweging voor echtparen: Johannes 17,1-11a.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/vertel-het-aan-anderen-overweging-voor-echtparen-johannes-171-11a/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 17,1-11a. In die tijd sloeg Jezus zijn ogen ten hemel en zei: 'Vader, het uur is gekomen. Verheerlijk uw Zoon, opdat de Zoon U verheerlijke. Gij hebt Hem immers macht gegeven over alle mensen om eeuwig leven te schenken aan allen die Gij Hem
- [Annoncez-le- Commentaire pour les époux : Mat 28, 16 - 20](https://proyectoamorconyugal.es/fr/annoncez-le-commentaire-pour-les-epoux-mat-28-16-20/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 28, 16 - 20 Les onze disciples s’en allèrent en Galilée, à la montagne où Jésus leur avait ordonné de se rendre. Quand ils le virent, ils se prosternèrent, mais certains eurent des doutes. Jésus s’approcha d’eux et leur adressa ces paroles : « Tout pouvoir m’a été donné
- [Anuncia-O. Comentário para os esposos: Mateus, 28, 16-20](https://proyectoamorconyugal.es/pt/anuncia-o-comentario-para-os-esposos-mateus-28-16-20/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus, 28, 16-20 Naquele tempo, os Onze discípulos partiram para a Galileia, em direção ao monte que Jesus lhes indicara. Quando O viram, adoraram-n’O; mas alguns ainda duvidaram. Jesus aproximou-Se e disse-lhes: «Todo o poder Me foi dado no Céu e na terra. Ide e ensinai todas
- [Anúnciale. Comentario para matrimonios: Juan 14, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/anunciale-comentario-para-matrimonios-juan-14-1-12/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Conclusión del santo evangelio según san Mateo 28, 16-20 En aquel tiempo, los once discípulos se fueron a Galilea, al monte que Jesús les había indicado. Al verlo, ellos se postraron, pero algunos dudaron. Acercándose a ellos, Jesús les dijo: «Se me ha dado todo
- [Een huis van gemeenschap. Overweging voor echtparen: Johannes 16, 23b-28](https://proyectoamorconyugal.es/nl/een-huis-van-gemeenschap-overweging-voor-echtparen-johannes-16-23b-28/): In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: 'Voorwaar, voor­waar, Ik zeg u: wat gij de Vader ook zult vragen, Hij zal het u geven in mijn Naam. Tot nu toe hebt gij niets gevraagd in mijn Naam. Vraagt en gij zult verkrijgen, opdat uw vreugde volkomen zij. In beelden heb Ik hierover tot u
- [Lar de comunhão. Comentário para os esposos - Jo 16, 23b-28](https://proyectoamorconyugal.es/pt/lar-de-comunhao-comentario-para-os-esposos-jo-16-23b-28/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São João 16, 23b-28 Naquele tempo, Jesus disse aos seus discípulos: «Em verdade, em verdade vos digo: se pedirdes alguma coisa ao Pai em meu nome, Ele vo-la dará. Até agora não pedistes nada em meu nome; pedi e recebereis. Assim, a vossa alegria será completa.»
- [Hogar de comunión. Comentario para matrimonios: Juan 16, 23b-28](https://proyectoamorconyugal.es/hogar-de-comunion-comentario-para-matrimonios-juan-16-23b-28/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 16, 23b-28 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «En verdad, en verdad os digo: si pedís algo al Padre en mi nombre, os lo dará. Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre; pedid, y
- [Home of Communion. Reflection for married couples. John 16:23b-28](https://proyectoamorconyugal.es/en/home-of-communion-reflection-for-married-couples-john-1623b-28/): Gospel ‘The Father himself loves you, because you have loved me and have believed.’ John 16:23b-28 At that time: Jesus said to his disciples, ‘Truly, truly, I say to you, whatever you ask of the Father in my name, he will give it to you. Until now you have asked nothing in my name. Ask,
- [Foyer de communion - Commentaire pour les époux : Jean 16, 23b-28](https://proyectoamorconyugal.es/fr/foyer-de-communion-commentaire-pour-les-epoux-jean-16-23b-28/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Amen, amen, je vous le dis : ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donnera. Jusqu’à présent vous n’avez rien demandé en mon nom ; demandez, et vous recevrez : ainsi votre
- [Alegría que trasciende. Comentario para matrimonios: Juan 16, 20-23a](https://proyectoamorconyugal.es/alegria-que-trasciende-comentario-para-matrimonios-juan-16-20-23a/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 16, 20-23a En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «En verdad, en verdad os digo: vosotros lloraréis y os lamentaréis, mientras el mundo estará alegre; vosotros estaréis tristes, pero vuestra tristeza se convertirá en alegría. La mujer,
- [Une joie qui transcende - Commentaire pour les époux : Jean 16, 20-23a](https://proyectoamorconyugal.es/fr/une-joie-qui-transcende-commentaire-pour-les-epoux-jean-16-20-23a/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 16, 20-23a En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Amen, amen, je vous le dis : vous allez pleurer et vous lamenter, tandis que le monde se réjouira ; vous serez dans la peine, mais votre peine se changera en joie. La femme qui
- [Alegria que transcende. Comentario para esposos: João 16, 20-23](https://proyectoamorconyugal.es/pt/alegria-que-transcende-comentario-para-esposos-joao-16-20-23/): Evangelho do dia: Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 16, 20-23 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Em verdade, em verdade vos digo: Chorareis e lamentar-vos-eis, enquanto o mundo se alegrará. Estareis tristes, mas a vossa tristeza converter-se-á em alegria. A mulher, quando está para ser mãe, sente angústia, porque chegou
- [Joy That Transcends. Reflection for married couples. John 16:20-23a](https://proyectoamorconyugal.es/en/joy-that-transcends-reflection-for-married-couples-john-1620-23a/): Gospel ‘No one will take your joy from you.’ John 16:20-23a At that time: Jesus said to his disciples, ‘Truly, truly, I say to you, you will weep and lament, but the world will rejoice. You will be sorrowful, but your sorrow will turn into joy. When a woman is giving birth, she has sorrow
- [Demeurer en Jésus. Commentaire pour les époux. Jean 15,9-17.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/demeurer-en-jesus-commentaire-pour-les-epoux-jean-159-17/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 15,9-17 Comme le Père m'a aimé, je vous ai aussi aimés. Demeurez dans mon amour. Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de même que j'ai gardé les commandements de mon Père, et que je demeure dans son amour. Je vous ai dit ces choses,
- [Permanecer em Jesus. Comentário para os Esposos: João 15, 9-11](https://proyectoamorconyugal.es/pt/permanecer-em-jesus-comentario-para-os-esposos-joao-15-9-11/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. João 15, 9-11 Naquele tempo disse Jesus aos seus discípulos, «Assim como o Pai me tem amor, assim Eu vos amo a vós. Permanecei no meu amor. Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor, assim como Eu, que tenho guardado os mandamentos do meu Pai, também permaneço no seu
- [Permanecer en Jesús. Comentario para matrimonios: Juan 15, 9-17](https://proyectoamorconyugal.es/permanecer-en-jesus-comentario-para-matrimonios-juan-15-9-17/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan (15, 9-17) En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Como el Padre me ha amado, así os he amado yo; permaneced en mi amor. Si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; lo mismo que yo he
- [PEREGRINACION A FATIMA “PROYECTO AMOR CONYUGAL” 04-06 SEPTIEMBRE 2026](https://proyectoamorconyugal.es/peregrinacion-a-fatima-proyecto-amor-conyugal-04-06-septiembre-2026/): PEREGRINACION A FATIMA “PROYECTO AMOR CONYUGAL” 04-06 SEPTIEMBRE 2026 Queridos matrimonios, Proyecto Amor Conyugal organiza un año más la peregrinación anual a Fátima, que este año tendrá lugar el fin de semana del 4 al 6 de septiembre de 2026. Nos acompañarán como todos los años José Luis y Magüi. La Peregrinación está abierta
- [Pela tua mão, Mãe. Comentário para os Esposos: João 16, 12-15](https://proyectoamorconyugal.es/pt/pela-tua-mao-mae-comentario-para-os-esposos-joao-16-12-15/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 16, 12-15 Naquele tempo disse Jesus aos seus discípulos: «Tenho ainda muitas coisas para vos dizer; no entanto não as conseguis suportar por agora. Mas quando vier o Espírito da verdade, Ele vos guiará na verdade toda. De facto, Ele não falará por si mesmo, mas
- [Aan Uw hand, Moeder. Overweging voor echtparen: Johannes 16, 12-15](https://proyectoamorconyugal.es/nl/aan-uw-hand-moeder-overweging-voor-echtparen-johannes-16-12-15/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes 16, 12-15 In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Nog veel heb Ik u te zeggen, maar gij kunt het nu niet verdragen. Wanneer Hij echter komt, de Geest der waarheid, zal Hij u tot de volle waarheid brengen; Hij zal niet uit zichzelf spreken,
- [Par ta main, Mère. Commentaire pour les époux: Jn 16, 12-15](https://proyectoamorconyugal.es/fr/par-ta-main-mere-commentaire-pour-les-epoux-jn-16-12-15/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (Jn 16, 12-15) En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « J’ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais pour l’instant vous ne pouvez pas les porter. Quand il viendra, lui, l’Esprit de vérité, il vous conduira dans la vérité tout entière. En effet, ce qu’il dira
- [De tu Mano, Madre. Comentario para matrimonios: Juan 16, 12-15](https://proyectoamorconyugal.es/de-tu-mano-madre-comentario-para-matrimonios-juan-16-12-15/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 16, 12-15 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Muchas cosas me quedan por deciros, pero no podéis cargar con ellas por ahora; cuando venga él, el Espíritu de la verdad, os guiará hasta la verdad plena.
- [El Paráclito. Comentario para Matrimonios: Juan 16, 5-11](https://proyectoamorconyugal.es/el-paraclito-comentario-para-matrimonios-juan-16-5-11/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 16, 5-11 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Ahora me voy al que me envió, y ninguno de vosotros me pregunta: “¿Adónde vas?”. Sino que, por haberos dicho esto, la tristeza os ha llenado el corazón.
- [Le Paraclet. Commentaire pour les époux. Jean 16, 5-11](https://proyectoamorconyugal.es/fr/le-paraclet-commentaire-pour-les-epoux-jean-16-5-11/): ÉVANGILE Si je ne m’en vais pas, le Défenseur ne viendra pas à vous Évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Je m’en vais maintenant auprès de Celui qui m’a envoyé, et aucun de vous ne me demande : “Où vas-tu ?” Mais, parce que je vous dis cela,
- [A Rocket To Heaven. Reflection for married couples. Matthew 28:16-20](https://proyectoamorconyugal.es/en/a-rocket-to-heaven-reflection-for-married-couples-matthew-2816-20/): Gospel ‘All authority in heaven and on earth has been given to me.’ Matthew 28:16-20 At that time: The eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them. And when they saw him they worshipped him, but some doubted. And Jesus came and said to them, ‘All authority in heaven
- [By Your Hand, Mother. Reflection for married couples. John 16:12-15](https://proyectoamorconyugal.es/en/by-your-hand-mother-reflection-for-married-couples-john-1612-15/): Gospel ‘All that the Father has is mine; the Spirit will take what is mine and declare it to you.’ John 16:12-15 At that time: Jesus said to his disciples, ‘I still have many things to say to you, but you cannot bear them now. When the Spirit of truth comes, he will guide you
- [O Paráclito. Comentario para os esposos: João 16, 5-11](https://proyectoamorconyugal.es/pt/o-paraclito-comentario-para-os-esposos-joao-16-5-11/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São João 16, 5-11 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Agora vou para Aquele que Me enviou e nenhum de vós Me pergunta: ‘Para onde vais?’. Mas por Eu vos ter dito estas coisas, o vosso coração encheu-se de tristeza. No entanto, Eu digo-vos a verdade: É
- [De Trooster. Overweging voor echtparen: Johannes 16, 5-11](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-trooster-overweging-voor-echtparen-johannes-16-5-11/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Thans ga Ik naar Hem die Mij gezonden heeft, en toch vraagt niemand van u Mij: Waar gaat Gij heen? Omdat ik u dit gezegd hebt, is uw hart vol droefheid. Toch zeg Ik u de
- [The Paraclete. Reflection for married couples. John 16:5-11](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-paraclete-reflection-for-married-couples-john-165-11/): Gospel ‘If I do not go away, the Helper will not come to you.’ John 16:5-11 At that time: Jesus said to his disciples, ‘Now I am going to him who sent me, and none of you asks me, “Where are you going?” But because I have said these things to you, sorrow has filled
- [Sustentados pelo Espírito Santo. Comentario para os esposos:  João 15, 26 -16, 4a](https://proyectoamorconyugal.es/pt/sustentados-pelo-espirito-santo-comentario-para-os-esposos-joao-15-26-16-4a-2/): Leitura do Santo Evangelho segundo São João 15, 26 -16, 4a Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Quando vier o Paráclito, o Espírito da Verdade, que procede do Pai, e que Eu vos hei de enviar da parte do Pai, Ele dará testemunho a meu favor. E vós também haveis de dar testemunho,
- [Cristo en nosotros. Comentario para Matrimonios: Juan 14, 15-21](https://proyectoamorconyugal.es/cristo-en-nosotros-comentario-para-matrimonios-juan-14-15-21/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según San Juan 14, 15-21 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Si me amáis, guardaréis mis mandamientos. Y yo le pediré al Padre que os dé otro Paráclito, que esté siempre con vosotros, el Espíritu de la verdad. El
- [Portés par l'Esprit Saint. Commentaire pour les époux : Saint Jean 15, 26 -16, 4a](https://proyectoamorconyugal.es/fr/portes-par-lesprit-saint-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-15-26-16-4a/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 15, 26-16, 4a En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Quand viendra le Défenseur, que je vous enverrai d’auprès du Père, lui, l’Esprit de vérité qui procède du Père, il rendra témoignage en ma faveur. Et vous aussi, vous allez rendre témoignage, car vous
- [Sostenidos por el Espíritu Santo. Comentario para Matrimonios: san Juan 15, 26 -16, 4a](https://proyectoamorconyugal.es/sostenidos-por-el-espiritu-santo-comentario-para-matrimonios-san-juan-15-26-16-4a/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 15, 26 -16, 4a En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Cuando venga el Paráclito, que os enviaré desde el Padre, el Espíritu de la verdad, que procede del Padre, él dará testimonio de mí; y también
- [Gesteund door de Heilige Geest. Overweging voor echtparen: Johannes 15,26-27.16,1-4a.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/gesteund-door-de-heilige-geest-overweging-voor-echtparen-johannes-1526-27-161-4a/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 15,26-27.16,1-4a. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Wanneer de Helper komt, die Ik u van de Vader zal zenden, de Geest der waarheid die van de Vader uitgaat, zal Hij over Mij getuigenis afleggen. Maar ook gij moet getuigen, want vanaf het
- [Sustained by the Holy Spirit. Reflection for married couples. John 15:26-16:4a](https://proyectoamorconyugal.es/en/sustained-by-the-holy-spirit-reflection-for-married-couples-john-1526-164a/): Gospel ‘The Spirit of truth will bear witness about me.’ John 15:26-16:4a At that time: Jesus said to his disciples, ‘But when the Helper comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will bear witness about me. And you also will bear witness,
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS EN VALENCIA 19 - 21 JUNIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-matrimonios-en-valencia-19-21-junio-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS EN VALENCIA 19 - 21 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia de San Andrés Apóstol de L´Alcudia, os invita a participar en un retiro para matrimonios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San
- [Christus in ons. Overweging voor echtparen: Johannes 14,15-21.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/christus-in-ons-overweging-voor-echtparen-johannes-1415-21/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 14,15-21. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Als gij Mij liefhebt, zult ge mijn geboden onderhou­den. Dan zal de Vader op mijn gebed u een andere Helper geven om voor altijd bij u te blijven: de Geest van de waarheid, voor wie
- [Christ en nous- Commentaire pour les époux : Jean 14, 15-21](https://proyectoamorconyugal.es/fr/christ-en-nous-commentaire-pour-les-epoux-jean-14-15-21/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 14, 15 - 21 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Si vous m’aimez, vous garderez mes commandements. Moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre Défenseur qui sera pour toujours avec vous : l’Esprit de vérité, lui que le monde ne peut recevoir,
- [Christ in Us. Reflection for married couples. John 14:15-21](https://proyectoamorconyugal.es/en/christ-in-us-reflection-for-married-couples-john-1415-21/): Gospel ‘I will ask the Father, and he will give you another Helper.’ John 14:15-21 At that time: Jesus said to his disciples, ‘If you love me, you will keep my commandments. And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you for ever, even the Spirit of
- [Cristo em nós. Comentario para os esposos: João 14, 15-21](https://proyectoamorconyugal.es/pt/cristo-em-nos-comentario-para-os-esposos-joao-14-15-21/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 14, 15-21 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se Me amardes, guardareis os meus mandamentos. E Eu pedirei ao Pai, que vos dará outro Paráclito, para estar sempre convosco: Ele é o Espírito da verdade, que o mundo não pode receber, porque não O vê
- [Sustentados pelo Espírito Santo. Comentario para os esposos:  João 15, 26 -16, 4a](https://proyectoamorconyugal.es/pt/sustentados-pelo-espirito-santo-comentario-para-os-esposos-joao-15-26-16-4a/): Leitura do Santo Evangelho segundo São João 15, 26 -16, 4a Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Quando vier o Paráclito, o Espírito da Verdade, que procede do Pai, e que Eu vos hei de enviar da parte do Pai, Ele dará testemunho a meu favor. E vós também haveis de dar testemunho,
- [Door de Heer uitverkoren. Overweging voor echtparen: Johannes 15,18-21.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/door-de-heer-uitverkoren-overweging-voor-echtparen-johannes-1518-21/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 15,18-21. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Als de wereld u haat, bedenkt dan dat zij Mij eerder heeft gehaat dan u. Als gij van de wereld zoudt zijn, zou de wereld liefhebben wat haar toebehoort. Daar gij echter niet van de
- [Choisis par le Seigneur- Commentaire pour les époux : Jn 15,18-21](https://proyectoamorconyugal.es/fr/choisis-par-le-seigneur-commentaire-pour-les-epoux-jn-1518-21/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Si le monde a de la haine contre vous, sachez qu’il en a eu d’abord contre moi. Si vous apparteniez au monde, le monde aimerait ce qui est à lui. Mais vous n’appartenez pas au monde, puisque je
- [Chosen by the Lord. Reflection for married couples. John 15:18-21](https://proyectoamorconyugal.es/en/chosen-by-the-lord-reflection-for-married-couples-john-1518-21/): Gospel of the Day From the Gospel according to John 15:18-21 At that time: Jesus said to his disciples, ‘If the world hates you, know that it has hated me before it hated you. If you were of the world, the world would love you as its own; but because you are not of the world,
- [Escogidos por el Señor. Comentario para matrimonios: Jn 15,18-21](https://proyectoamorconyugal.es/escogidos-por-el-senor-comentario-para-matrimonios-jn-1518-21/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Juan 15, 18-21 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Si el mundo os odia, sabed que me ha odiado a mí antes que a vosotros. Si fuerais del mundo, el mundo os amaría como cosa suya, pero
- [La plénitude de la Loi- Commentaire pour les époux : Jean 15, 12-17](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-plenitude-de-la-loi-commentaire-pour-les-epoux-jean-15-12-17/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 15, 12 - 17 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Mon commandement, le voici : Aimez-vous les uns les autres comme je vous ai aimés. Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ceux qu’on aime. Vous êtes mes amis
- [A plenitude da Lei. Comentario para os esposos: João 15, 12-17](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-plenitude-da-lei-comentario-para-os-esposos-joao-15-12-17/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 15, 12-17 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: É este o meu mandamento: que vos ameis uns aos outros como Eu vos amei. Ninguém tem mais amor do que quem dá a vida pelos seus amigos. Vós sois meus amigos, se fizerdes o que
- [De volheid van de wet. Overweging voor echtparen: Johannes 15,12-17](https://proyectoamorconyugal.es/nl/de-volheid-van-de-wet-overweging-voor-echtparen-johannes-1512-17/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 15,12-17. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Dit is mijn gebod, dat gij elkaar liefhebt, zoals Ik u heb liefgehad. Geen groter liefde kan iemand hebben dan deze, dat hij zijn leven geeft voor zijn vrienden. Gij zijt mijn vrienden, als gij
- [The fulness of the Law. Reflection for married couples. John 15:12-17](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-fulness-of-the-law-reflection-for-married-couples-john-1512-17/): Gospel of the Day From the Gospel according to John 15:12-17 At that time: Jesus said to his disciples, ‘This is my commandment, that you love one another as I have loved you. Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends. You are my friends if you
- [La plenitud de la Ley. Comentario para Matrimonios: Juan 15, 12-17](https://proyectoamorconyugal.es/la-plenitud-de-la-ley-comentario-para-matrimonios-juan-15-12-17/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 15, 12-17 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Este es mí mandamiento: que os améis unos a otros como yo os he amado. Nadie tiene amor más grande que el que da la vida por sus
- [Leef met vreugde. Overweging voor echtparen: Johannes 15,9-11.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/leef-met-vreugde-overweging-voor-echtparen-johannes-159-11/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 15,9-11. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Zoals de Vader Mij heeft liefgehad, zo heb ook Ik u liefgehad. Blijft in mijn liefde. Als gij mijn geboden onderhoudt, zult gij in mijn liefde blijven, gelijk Ik, die de geboden van mijn Vader
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 12 - 14 JUNIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-matrimonios-en-madrid-12-14-junio-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS EN MADRID 12 - 14 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Universidad Francisco de Vitoria, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del
- [Vivir con alegría. Comentario para Matrimonios: Juan 15, 9-11](https://proyectoamorconyugal.es/vivir-con-alegria-comentario-para-matrimonios-juan-15-9-11/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 15, 9-11 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Como el Padre me ha amado, así os he amado yo; permaneced en mi amor. Si guardáis mis mandamientos, permaneceréis en mi amor; lo mismo que yo he
- [RETIRO MATRIMONIOS BUENOS AIRES 12  - 14 JUNIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-buenos-aires-12-14-junio-2026/): RETIRO MATRIMONIOS BUENOS AIRES 12 - 14 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de familia de Buenos Aires, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [Viver com alegria. Comentário para os esposos: João 15, 9-11](https://proyectoamorconyugal.es/pt/viver-com-alegria-comentario-para-os-esposos-joao-15-9-11/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. João 15, 9-11 Naquele tempo disse Jesus aos seus discípulos, «Assim como o Pai me tem amor, assim Eu vos amo a vós. Permanecei no meu amor. Se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor, assim como Eu, que tenho guardado os mandamentos do meu Pai, também permaneço no seu
- [Vivre dans la joie. Commentaire pour les époux. Jn 15,9-11](https://proyectoamorconyugal.es/fr/vivre-dans-la-joie-commentaire-pour-les-epoux-jn-159-11/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 15,9-11 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Comme le Père m’a aimé, moi aussi je vous ai aimés. Demeurez dans mon amour. Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, comme moi, j’ai gardé les commandements de mon Père, et je
- [Living with joy. Reflection for married couples. John 15:9-11](https://proyectoamorconyugal.es/en/living-with-joy-reflection-for-married-couples-john-159-11/): Gospel of the Day From the Gospel according to John 15:9-11 At that time: Jesus said to his disciples, ‘As the Father has loved me, so have I loved you. Abide in my love. If you keep my commandments, you will abide in my love, just as I have kept my Father’s commandments and abide in
- [Corazones conectados. Comentario para matrimonios: Juan 15, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/corazones-conectados-comentario-para-matrimonios-juan-15-1-8/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según San Juan 15, 1-8 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «Yo soy la verdadera vid, y mi Padre es el labrador. A todo sarmiento que no da fruto en mí lo arranca, y a todo el que da
- [Corações conectados. Comentário para os esposos: João 15, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/pt/coracoes-conectados-comentario-para-os-esposos-joao-15-1-8/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João, 15, 1-8 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Eu sou a verdadeira vide e meu Pai é o agricultor. Ele corta todo o ramo que está em Mim e não dá fruto e limpa todo aquele que dá fruto, para que dê ainda mais fruto.
- [Cœurs Connectés - Commentaire pour les époux : Jn 15, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/fr/coeurs-connectes-commentaire-pour-les-epoux-jn-15-1-8/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (Jn 15, 1-8) En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Moi, je suis la vraie vigne, et mon Père est le vigneron. Tout sarment qui est en moi, mais qui ne porte pas de fruit, mon Père l’enlève ; tout sarment qui porte du fruit, il
- [Verbonden harten Overweging voor echtparen: Johannes 15, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/nl/verbonden-harten-overweging-voor-echtparen-johannes-15-1-8/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Johannes In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Ik ben de ware wijnstok en mijn Vader is de wijn­bouwer. Elke rank aan Mij die geen vrucht draagt, snijdt Hij af; en elke rank die wel vrucht draagt zuivert Hij, opdat zij meer vrucht mag
- [Connected hearts. Reflection for married couples. John 15:1-8](https://proyectoamorconyugal.es/en/connected-hearts-reflection-for-married-couples-john-151-8/): Gospel of the Day From the Gospel according to John 15:1-8 At that time: Jesus said to his disciples, ‘I am the true vine, and my Father is the vine dresser. Every branch in me that does not bear fruit he takes away, and every branch that does bear fruit he prunes, that it may bear
- [Choose the other. Reflection for married couples. John 14:27-31a](https://proyectoamorconyugal.es/en/choose-the-other-reflection-for-married-couples-john-1427-31a/): Gospel of the Day From the Gospel according to John 14:27-31a At that time: Jesus said to his disciples, ‘Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid. You heard me say
- [Escolhe o outro. Comentário para os esposos: João 14, 27-31a](https://proyectoamorconyugal.es/pt/escolhe-o-outro-comentario-para-os-esposos-joao-14-27-31a/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São João 14, 27-31a Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Deixo-vos a paz, dou-vos a minha paz. Não vo-la dou como a dá o mundo. Não se perturbe nem intimide o vosso coração. Ouvistes que Eu vos disse: Vou partir, mas voltarei para junto de vós. Se
- [Kies voor de ander. Commentaar voor echtparen: Johannes 14,27-31a.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/kies-voor-de-ander-commentaar-voor-echtparen-johannes-1427-31a/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 14,27-31a. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Vrede laat Ik u na; mijn vrede geef Ik u. Niet zoals de wereld die geeft, geef Ik hem u. Laat uw hart niet verontrust of kleinmoedig worden. Gij heb Mij horen zeggen: Ik ga
- [Choisir l'autre. Commentaire pour les époux. Jean 14, 27-31a](https://proyectoamorconyugal.es/fr/choisir-lautre-commentaire-pour-les-epoux-jean-14-27-31a/): ÉVANGILE Je vous donne ma paix. Évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix ; ce n’est pas à la manière du monde que je vous la donne. Que votre cœur ne soit pas bouleversé ni effrayé. Vous avez
- [Hij woont in ons. Commentaar voor echtparen: Johannes 14,21-26.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/hij-woont-in-ons-commentaar-voor-echtparen-johannes-1421-26/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 14,21-26. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: Wie mijn geboden onderhoudt, die hij heeft ontvangen, hij is het die Mij liefheeft. En wie Mij liefheeft, zal door mijn Vader bemind worden; ook Ik zal hem beminnen en Ik zal Mij aan hem
- [Elige al otro. Comentario para Matrimonios san Juan 14, 27-31a](https://proyectoamorconyugal.es/elige-al-otro-comentario-para-matrimonios-san-juan-14-27-31a/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 14, 27-31a En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy yo como la da el mundo. Que no turbe vuestro corazón ni se acobarde. Me habéis
- [Morada en nosotros. Comentario para matrimonios: Juan 14,21-26](https://proyectoamorconyugal.es/morada-en-nosotros-comentario-para-matrimonios-juan-1421-26/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 14, 21-26 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «El que acepta mis mandamientos y los guarda, ése me ama; al que me ama será amado mi Padre, y yo también lo amaré y me manifestaré a
- [Habita em nós. Comentário para os esposos: João 14, 21-26](https://proyectoamorconyugal.es/pt/habita-em-nos-comentario-para-os-esposos-joao-14-21-26/): Evangelho do dia. Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 14, 21-26 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se alguém aceita os meus mandamentos e os cumpre, esse realmente Me ama. E quem Me ama será amado por meu Pai e Eu amá-lo-ei e manifestar-Me-ei a ele». Disse-Lhe Judas, não o Iscariotes:
- [Always waiting. Reflection for married couples. Matthew 10:17-22](https://proyectoamorconyugal.es/en/always-waiting-reflection-for-married-couples-matthew-1017-22/): Gospel of the Day From the Gospel according to Matthew 10:17-22 At that time: Jesus instructed his Apostles: ‘Beware of men, for they will deliver you over to councils and flog you in their synagogues, and you will be dragged before governors and kings for my sake, to bear witness before them and the Gentiles.
- [Une demeure en nous. Commentaire pour les époux : Jean 14,21-26](https://proyectoamorconyugal.es/fr/une-demeure-en-nous-commentaire-pour-les-epoux-jean-1421-26/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 14, 21-26 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Celui qui reçoit mes commandements et les garde, c’est celui-là qui m’aime ; et celui qui m’aime sera aimé de mon Père ; moi aussi, je l’aimerai, et je me manifesterai à lui. » Jude –
- [Siempre esperando. Comentario para matrimonios: Juan 14, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/siempre-esperando-comentario-para-matrimonios-juan-14-1-12/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 14, 1-12 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «No se turbe vuestro corazón, creed en Dios y creed también en mí. En la casa de mi Padre hay muchas moradas; si no, os lo habría dicho,
- [Altijd wachtend. Commentaar voor echtparen: Johannes 14,1-12.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/altijd-wachtend-commentaar-voor-echtparen-johannes-141-12/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 14,1-12. In die tijd zei Jezus tot zijn leerlingen: 'Laat uw hart niet verontrust worden. Gij gelooft in God, gelooft ook in Mij. In het huis van mijn Vader is ruimte voor velen. Ware dit niet zo dan zou Ik het u hebben gezegd,
- [Dwelling within us. Reflection for married couples. John 14:1-12](https://proyectoamorconyugal.es/en/dwelling-within-us-reflection-for-married-couples-john-141-12/): Gospel of the Day From the Gospel according to John 14:1-12 At that time: Jesus said to his disciples, ‘Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me. In my Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a
- [Il attend toujours- Commentaire pour les époux : Jean 14, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/fr/il-attend-toujours-commentaire-pour-les-epoux-jean-14-1-12/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 14, 1 - 12 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Que votre cœur ne soit pas bouleversé : vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi. Dans la maison de mon Père, il y a de nombreuses demeures ; sinon, vous aurais-je dit : “Je pars
- [Sempre à espera. Comentário para os esposos: João 14, 1-12](https://proyectoamorconyugal.es/pt/sempre-a-espera-comentario-para-os-esposos-joao-14-1-12/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 14, 1-12 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Não se perturbe o vosso coração. Se acreditais em Deus, acreditai também em Mim. Em casa do meu Pai há muitas moradas. Se assim não fosse, Eu vos teria dito que vou preparar-vos um lugar? Quando Eu for preparar-vos
- [RETIRO MATRIMONIOS CEUTA  29 - 31 MAYO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-ceuta-30-31-mayo-2026/): RETIRO MATRIMONIOS CEUTA 29 - 31 MAYO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Santuario de nuestra Señora de África, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría
- [Obrad como creéis. Comentario para matrimonios: Juan 14, 7-14](https://proyectoamorconyugal.es/obrad-como-creeis-comentario-para-matrimonios-juan-14-7-14/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 14, 7-14 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: “Si me conocierais a mí, conoceríais también a mi Padre. Ahora ya lo conocéis y lo habéis visto». Felipe le dice: “Señor, muéstranos al Padre y nos basta”.
- [Procedei como credes. Comentário para os esposos - Jo 14, 7-14](https://proyectoamorconyugal.es/pt/procedei-como-credes-comentario-para-os-esposos-jo-14-7-14/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João (14, 7-14) Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Se Me conhecêsseis, conheceríeis também o meu Pai. Mas desde agora já O conheceis e já O vistes». Disse-Lhe Filipe: «Senhor, mostra-nos o Pai e isto nos basta». Respondeu-lhe Jesus: «Há tanto tempo estou convosco
- [Oeuvrez tout comme vous croyez - Commentaire pour les époux : Jean 14, 7-14](https://proyectoamorconyugal.es/fr/oeuvrez-tout-comme-vous-croyez-commentaire-pour-les-epoux-jean-14-7-14/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : " Puisque vous me connaissez, vous connaîtrez aussi mon Père. Dès maintenant vous le connaissez, et vous l’avez vu. » Philippe lui dit : « Seigneur, montre-nous le Père ; cela nous suffit. » Jésus lui répond : «
- [Act as you believe. Reflection for married couples. John 14:7-14](https://proyectoamorconyugal.es/en/act-as-you-believe-reflection-for-married-couples-john-147-14/): Gospel of the Day Gospel according to John 14:7-14 At that time: Jesus said to his disciples, ‘If you had known me, you would have known my Father also. From now on you do know him and have seen him.’ Philip said to him, ‘Lord, show us the Father, and it is enough for us.’ Jesus said
- [RETIRO PARA NOVIOS EN MADRID 29 - 31 MAYO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-madrid-29-31-mayo-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN MADRID 29 - 31 MAYO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia San Antonio de las Cárcavas, os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [Camino, verdad, vida. Comentario para matrimonios: Juan 14, 1-6](https://proyectoamorconyugal.es/camino-verdad-vida-comentario-para-matrimonios-juan-14-1-6/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 14, 1-6 En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «No se turbe vuestro corazón, creed en Dios y creed también en mí. En la casa de mi Padre hay muchas moradas; si no, os lo habría dicho,
- [The Way, the Truth, and the Life. Reflection for married couples. John 14:1-6](https://proyectoamorconyugal.es/en/the-way-the-truth-and-the-life-reflection-for-married-couples-john-141-6/): Gospel of the Day Gospel according to John 14:1-6 At that time: Jesus said to his disciples, ‘Let not your hearts be troubled. Believe in God; believe also in me. In my Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I go to prepare a place for you?
- [Caminho, Verdade, Vida Comentario para os esposos: João 14, 1-6](https://proyectoamorconyugal.es/pt/comentario-para-os-esposos-evangelho-segundo-sao-joao-14-1-6/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 14, 1-6 Naquele tempo, disse Jesus aos seus discípulos: «Não se perturbe o vosso coração. Se acreditais em Deus, acreditai também em Mim. Em casa de meu Pai há muitas moradas; se assim não fosse, Eu vos teria dito que vou preparar-vos um lugar?
- [Chemin, vérité, vie- Commentaire pour les époux : Jean 14, 1-6](https://proyectoamorconyugal.es/fr/chemin-verite-vie-commentaire-pour-les-epoux-jean-14-1-6/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 14, 1 - 6 En ce temps-là, Jésus disait à ses disciples : « Que votre cœur ne soit pas bouleversé : vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi. Dans la maison de mon Père, il y a de nombreuses demeures ; sinon, vous aurais-je dit : “Je pars
- [Zalig zijn jullie. Overweging voor echtparen: Johannes 13, 16-20](https://proyectoamorconyugal.es/nl/zalig-zijn-jullie-overweging-voor-echtparen-johannes-13-16-20/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes Nadat Jezus de voeten van zijn leerlingen had gewassen zei Hij tot hen: Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u: een dienaar staat niet boven zijn heer en een gezant niet boven degene die hem gezon­den heeft. Wanneer gij dit beseft: zalig gij als gij er
- [Felizes de vós. Comentário para os esposos: João 13, 16-20](https://proyectoamorconyugal.es/pt/felizes-de-vos-comentario-para-os-esposos-joao-13-16-20/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. João 13, 16-20 Quando Jesus terminou de lavar os pés aos seus discipulos disse "Em verdade, em verdade vos digo, não é o servo mais do que o seu Senhor, nem o enviado mais do que aquele que o envia. Uma vez que sabeis isto, sereis felizes se o puserdes
- [Dichosos vosotros. Comentario para matrimonios: Juan 13, 16-20](https://proyectoamorconyugal.es/dichosos-vosotros-comentario-para-matrimonios-juan-13-16-20/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 13, 16-20 Cuando Jesús terminó de lavar los pies a sus discípulos les dijo: «En verdad, en verdad os digo: el criado no es más que su amo, ni el enviado es más que el que lo envía.
- [Heureux êtes-vous. Commentaire pour les époux. Jn 13,16-20](https://proyectoamorconyugal.es/fr/heureux-etes-vous-commentaire-pour-les-epoux-jn-1316-20/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 13,16-20 Après avoir lavé les pieds de ses disciples, Jésus parla ainsi : « Amen, amen, je vous le dis : un serviteur n’est pas plus grand que son maître, ni un envoyé plus grand que celui qui l’envoie. Sachant cela, heureux êtes-vous, si vous le faites.
- [Blessed Are You. Reflection for married couples. John 13:16-20](https://proyectoamorconyugal.es/en/blessed-are-you-reflection-for-married-couples-john-1316-20/): Gospel of the day Gospel according to John 13:16-20 After Jesus had washed the feet of his disciples, he said to them, ‘Truly, truly, I say to you, a servant is not greater than his master, nor is a messenger greater than the one who sent him. If you know these things, blessed are you if
- [RETIRO MATRIMONIOS ASTURIAS (CON NIÑOS)  19 - 21 JUNIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-asturias-con-ninos-19-21-junio-2026/): RETIRO MATRIMONIOS ASTURIAS (CON NIÑOS) 19 - 21 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia San Juan XXIII de Viesques, Gijón, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II)
- [RETIRO PARA NOVIOS EN BUENOS AIRES 5 - 7 JUNIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-novios-en-buenos-aires-5-7-junio-2026/): RETIRO PARA NOVIOS EN BUENOS AIRES 5 - 7 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de familia de Buenos Aires, os invita a participar en un retiro para Novios con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y
- [Ik geef alles aan U over, ik vertrouw op U. Commentaar voor echtparen: Matteüs 11,25-30.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/ik-geef-alles-aan-u-over-ik-vertrouw-op-u-commentaar-voor-echtparen-matteus-1125-30/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 11,25-30. In die tijd sprak Jezus: 'Ik prijs U, Vader, Heer van hemel en aarde, omdat Gij deze dingen verborgen gehouden hebt voor wijzen en verstandigen, maar ze heb geopenbaard aan kleinen. Ja, Vader, zo heeft het U behaagd. Alles is Mij door mijn
- [Entrego-Te tudo, confio em Ti. Comentário para os esposos: Mateus 11, 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/pt/entrego-te-tudo-confio-em-ti-comentario-para-os-esposos-mateus-11-25-30/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus, 11 25-30 Naquela ocasião, Jesus tomou a palavra e disse: «Bendigo-te, ó Pai, Senhor do Céu e da Terra, porque escondeste estas coisas aos sábios e aos entendidos e as revelaste aos pequeninos. Sim, ó Pai, porque isso foi do teu agrado. Tudo me foi entregue por
- [ADORACIONES POR LOS MATRIMONIOS EN EL MUNDO](https://proyectoamorconyugal.es/adoraciones-por-los-matrimonios/): ADORACIONES POR LOS MATRIMONIOS EN EL MUNDO: EN ESPAÑA: En MADRID Las Rozas - Parroquia Ntra. Sra. de la Visitación. Segundos viernes de mes a las 20:00 h Fuenlabrada - Parroquia San Esteban Protomártir. Últimos viernes de mes a las 21:00 h Zona Princesa - Parroquia Ntra. Sra. Buen Suceso. Últimos viernes de mes a
- [I Give You Everything, I Trust in You. Reflection for married couples. Matthew 11:25-30](https://proyectoamorconyugal.es/en/i-give-you-everything-i-trust-in-you-reflection-for-married-couples-matthew-1125-30/): Gospel of the Day Gospel according to Matthew 11:25-30 At that time Jesus declared, ‘I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children; yes, Father, for such was your gracious will. All things have been handed over to
- [Je T'abandonne tout, je me confie en Toi - Commentaire pour les époux: Mt 11, 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/fr/je-tabandonne-tout-je-me-confie-en-toi-commentaire-pour-les-epoux-mt-11-25-30/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu En ce temps-là, Jésus prit la parole et dit : « Père, Seigneur du ciel et de la terre, je proclame ta louange : ce que tu as caché aux sages et aux savants, tu l’as révélé aux tout-petits. Oui, Père, tu l’as voulu ainsi dans ta bienveillance.
- [Te entrego todo. Comentario para matrimonios: Mateo 11, 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/te-entrego-todo-comentario-para-matrimonios-mateo-11-25-30/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 11, 25-30 En aquel tiempo, tomó la palabra Jesús y dijo: «Te doy gracias, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque has escondido estas cosas a los sabios y entendidos, y se las has revelado a
- [Ser ovelha. Comentário para os Esposos: João 10, 22-30](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ser-ovelha-comentario-para-os-esposos-joao-10-22-30/): Leitura do Santo Evangelho segundo São João 10, 22-30 Naquele tempo, celebrava-se em Jerusalém a festa da Dedicação do templo. Era inverno e Jesus passeava no templo, sob o Pórtico de Salomão. Então os judeus rodearam-n’O e disseram: «Até quando nos vais trazer em suspenso? Se és o Messias, diz- nos claramente». Jesus respondeu-lhes: «Já vo-lo
- [Een schaap zijn. Commentaar voor echtparen: Johannes 10,22-30.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/een-schaap-zijn-commentaar-voor-echtparen-johannes-1022-30/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 10,22-30. In die tijd werd te Jeruzalem het feest van de tempelwijding gevierd. Het was winter, en Jezus hield zich op in de tempel in de Zuilengang van Salomo. De Joden kwamen in een kring om Hem heen staan en zeiden tot Hem: 'Hoelang
- [Être brebis. Commentaire pour les époux, Jean 10, 22-30](https://proyectoamorconyugal.es/fr/etre-brebis-commentaire-pour-les-epoux-jean-10-22-30/): ÉVANGILE Le Père et moi, nous sommes UN. Évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean On célébrait la fête de la dédicace du Temple à Jérusalem. C’était l’hiver. Jésus allait et venait dans le Temple, sous la colonnade de Salomon. Les Juifs firent cercle autour de lui ; ils lui disaient : « Combien de temps vas-tu nous tenir
- [¿Abrimos o saltamos? Comentario para matrimonios: san Juan 10, 1-10](https://proyectoamorconyugal.es/abrimos-o-saltamos-comentario-para-matrimonios-san-juan-10-1-10/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 10, 1-10 En aquel tiempo, dijo Jesús: «En verdad, en verdad os digo: el que no entra por la puerta en el aprisco de las ovejas, sino que salta por otra parte, ese es ladrón y bandido; pero
- [Abrimos ou saltamos? Comentário para os Esposos: João 10, 1-10](https://proyectoamorconyugal.es/pt/abrimos-ou-saltamos-comentario-para-os-esposos-joao-10-1-10/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 10, 1-10 Naquele tempo, disse Jesus: «Em verdade, em verdade vos digo: Aquele que não entra no aprisco das ovelhas pela porta, mas entra por outro lado, é ladrão e salteador. Mas aquele que entra pela porta é o pastor das ovelhas. O porteiro abre-lhe a
- [Ser oveja. Comentario para matrimonios: Juan 10, 22-30](https://proyectoamorconyugal.es/ser-oveja-comentario-para-matrimonios-juan-10-22-30/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 10, 22-30 Se celebraba en Jerusalén la fiesta de la Dedicación del templo. Era invierno, y Jesús se paseaba en el templo por el pórtico de Salomón.Los judíos, rodeándolo, le preguntaban: «¿Hasta cuándo nos vas a tener en
- [Faut-il l'ouvrir ou sauter par-dessus ? Commentaire pour les époux. Saint Jean 10, 1-10](https://proyectoamorconyugal.es/fr/faut-il-louvrir-ou-sauter-par-dessus-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-10-1-10/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 10, 1 – 10 En ce temps-là, Jésus déclara : « Amen, amen, je vous le dis : celui qui entre dans l’enclos des brebis sans passer par la porte, mais qui escalade par un autre endroit, celui-là est un voleur et un bandit. Celui qui entre
- [Gaan we open of springen. Commentaar voor echtparen: Johannes 10:1-10](https://proyectoamorconyugal.es/nl/gaan-we-open-of-springen-commentaar-voor-echtparen-johannes-101-10/): Een lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes 10:1-10 Op dat moment zei Jezus: Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 10,11-18. In die tijd zei Jezus: Ik ben de goede herder. De goede herder geeft zijn leven voor zijn schapen. Maar de huurling, die geen herder is en geen eigenaar
- [Een stem die doorbrandt.  Overweging voor echtparen: Johannes 10,1-10.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/een-stem-die-doorbrandt-overweging-voor-echtparen-johannes-101-10/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Johannes 10,1-10. In die tijd zei Jezus: 'Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u: wie niet door de deur, maar langs een andere weg de schaapskooi binnen­gaat, hij is een dief en een rover. Maar wie door de deur binnengaat, is de herder van de schapen. Hem
- [Une voix qui brûle- Commentaire pour les époux : Jean 10, 1-10](https://proyectoamorconyugal.es/fr/une-voix-qui-brule-commentaire-pour-les-epoux-jean-10-1-10/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 10, 1 - 10 En ce temps-là, Jésus déclara : « Amen, amen, je vous le dis : celui qui entre dans l’enclos des brebis sans passer par la porte, mais qui escalade par un autre endroit, celui-là est un voleur et un bandit. Celui qui entre
- [A Voice That Burns Within. Reflection for married couple. John 10:1-10](https://proyectoamorconyugal.es/en/a-voice-that-burns-within-reflection-for-married-couple-john-101-10/): Gospel of the day From the Gospel according to John 10:1-10 At that time: Jesus said, ‘Truly, truly, I say to you, he who does not enter the sheepfold by the door but climbs in by another way, that man is a thief and a robber. But he who enters by the door is the
- [Voz que abrasa. Comentário para os Esposos: João 10, 1-10](https://proyectoamorconyugal.es/pt/voz-que-abrasa-comentario-para-os-esposos-joao-10-1-10/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 10, 1-10 Naquele tempo, disse Jesus: «Em verdade, em verdade vos digo: Aquele que não entra no aprisco das ovelhas pela porta, mas entra por outro lado, é ladrão e salteador. Mas aquele que entra pela porta é o pastor das ovelhas. O porteiro abre-lhe a
- [Voz que abrasa. Comentario para matrimonios: Juan 10, 1-10](https://proyectoamorconyugal.es/voz-que-abrasa-comentario-para-matrimonios-juan-10-1-10/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según San Juan 10, 1-10 En aquel tiempo, dijo Jesús: «En verdad, en verdad os digo: el que no entra por la puerta en el aprisco de las ovejas, sino que salta por otra parte, ese es ladrón y bandido; pero
- [Epoux missionnaires : commentaire pour les époux (Mc 16, 15-20)](https://proyectoamorconyugal.es/fr/epoux-missionnaires-commentaire-pour-les-epoux-mc-16-15-20/): Évangile de Jésus Christ selon saint Marc En ce temps-là, Jésus ressuscité se manifesta aux onze Apôtres et leur dit : « Allez dans le monde entier. Proclamez l’Évangile à toute la création. Celui qui croira et sera baptisé sera sauvé ; celui qui refusera de croire sera condamné. Voici les signes qui accompagneront ceux qui deviendront
- [Missionary Spouses - Reflection for married couples - Mark 16:15-20](https://proyectoamorconyugal.es/en/missionary-spouses-reflection-for-married-couples-mark-1615-20/): From the Gospel according to Mark 16:15-20 Jesus appeared to the Eleven and said to them: “Go into the whole world and proclaim the Gospel to every creature. Whoever believes and is baptized will be saved; whoever does not believe will be condemned. These signs will accompany those who believe: in my name they will
- [Esposos misioneros. Comentario para matrimonios: Mc 16,15-20](https://proyectoamorconyugal.es/esposos-misioneros-comentario-para-matrimonios-mc-1615-20/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Marcos 16, 15-20 En aquel tiempo, se apareció Jesús a los once y les dijo: «ld al mundo entero y proclamad el Evangelio a toda la creación. El que crea y sea bautizado se salvará; el que no crea
- [Jésus reste avec nous- Commentaire pour les époux : Juan 6, 52-59](https://proyectoamorconyugal.es/fr/jesus-reste-avec-nous-commentaire-pour-les-epoux-juan-6-52-59/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 6, 52 - 59 En ce temps-là, les Juifs se querellaient entre eux : « Comment celui-là peut-il nous donner sa chair à manger ? » Jésus leur dit alors : « Amen, amen, je vous le dis : si vous ne mangez pas la chair du Fils de l’homme,
- [Jezus blijft bij ons. Overweging voor echtparen: Johannes 6, 52-59](https://proyectoamorconyugal.es/nl/jezus-blijft-bij-ons-overweging-voor-echtparen-johannes-6-52-59/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die dagen raakten de Joden met elkaar in twist en zeiden: 'Hoe kan Hij ons zijn vlees te eten geven?' Jezus sprak daarop tot hen: 'Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u: als gij het vlees van de Mensenzoon niet eet en zijn bloed niet
- [Jesus Remains with Us - Reflection for married couples - John 6:52-59](https://proyectoamorconyugal.es/en/jesus-remains-with-us-reflection-for-married-couples-john-652-59/): From the Gospel according to John 6:52-59 The Jews quarreled among themselves, saying, “How can this man give us his Flesh to eat?” Jesus said to them, “Amen, amen, I say to you, unless you eat the Flesh of the Son of Man and drink his Blood, you do not have life within you. Whoever
- [Jesus fica connosco. Comentário para os Esposos: João 6, 52-59](https://proyectoamorconyugal.es/pt/jesus-fica-connosco-comentario-para-os-esposos-joao-6-52-59/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 6, 52-59 Naquele tempo, os judeus discutiam entre si: «Como pode Jesus dar-nos a sua carne a comer?». Então Jesus disse-lhes: «Em verdade, em verdade vos digo: Se não comerdes a carne do Filho do homem e não beberdes o seu sangue, não tereis a
- [Creer y vivir. Comentario para matrimonios: Juan 6, 44-51](https://proyectoamorconyugal.es/creer-y-vivir-comentario-para-matrimonios-juan-6-44-51/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 6, 44-51 En aquel tiempo, dijo Jesús al gentío: «Nadie puede venir a mí si no lo atrae el Padre que me ha enviado, y yo lo resucitaré en el último día. Está escrito en los profetas: “Serán
- [Crer e viver. Comentário para os Esposos: João 6, 44-51](https://proyectoamorconyugal.es/pt/crer-e-viver-comentario-para-os-esposos-joao-6-44-51/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. João 6, 44-51 Naquele tempo Jesus disse aos gentios "Ninguém pode vir a mim, se o Pai que me enviou o não atrair; e Eu hei de ressuscitá-lo no último dia. Está escrito nos profetas: E todos serão ensinados por Deus. Todo aquele que escutou o ensinamento que vem do Pai
- [RETIRO MATRIMONIOS ALBACETE 12  - 14 JUNIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-albacete-12-14-junio-2026/): RETIRO MATRIMONIOS ALBACETE 12 - 14 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Albacete, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del Amor (según el Papa
- [RETIRO MATRIMONIOS PUNTA DEL ESTE - URUGUAY 5 - 7 JUNIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-punta-del-este-uruguay-5-7-junio-2026/): RETIRO MATRIMONIOS PUNTA DEL ESTE - URUGUAY 5 - 7 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal con la colaboración de Catedral de San Fernando de Maldonado, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II)
- [RETIRO PARA MATRIMONIOS EN VALLADOLID 12 - 14 JUNIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-para-matrimonios-en-valladolid-12-14-junio-2026/): RETIRO PARA MATRIMONIOS EN VALLADOLID 12 - 14 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Valladolid, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del
- [Jesús se queda. Comentario para matrimonios: Juan 6, 52-59](https://proyectoamorconyugal.es/jesus-se-queda-comentario-para-matrimonios-juan-6-52-59/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 6, 52-59 En aquel tiempo, disputaban los judíos entre sí: «¿Cómo puede este darnos a comer su carne?». Entonces Jesús les dijo: «En verdad, en verdad os digo: si no coméis la carne del Hijo del hombre y
- [To Believe and to Live - Reflection for married couples - John 6:44-51](https://proyectoamorconyugal.es/en/to-believe-and-to-live-reflection-for-married-couples-john-644-51/): From the Gospel according to John 6:44-51 Jesus said to the crowds: "No one can come to me unless the Father who sent me draw him, and I will raise him on the last day. It is written in the prophets: They shall all be taught by God. Everyone who listens to my Father and
- [Geloven en leven. Overweging voor echtparen: Johannes 6, 44-51](https://proyectoamorconyugal.es/nl/geloven-en-leven-overweging-voor-echtparen-johannes-6-44-51/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die dagen zei Jezus tot de menigte: Niemand kan tot Mij komen, als de Vader die Mij zond, hem niet trekt; en Ik zal hem doen opstaan op de laatste dag. Er staat geschreven bij de profeten: En allen zullen door God onderricht
- [Croire et vivre. Commentaire pour les époux. Jn 6,44-51](https://proyectoamorconyugal.es/fr/croire-et-vivre-commentaire-pour-les-epoux-jn-644-51/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 6,44-51 En ce temps-là, Jésus disait aux foules : « Personne ne peut venir à moi, si le Père qui m’a envoyé ne l’attire, et moi, je le ressusciterai au dernier jour. Il est écrit dans les prophètes : Ils seront tous instruits par Dieu lui-même. Quiconque
- [Famintos e sedentos. Comentário para os Esposos: João 6, 35-40](https://proyectoamorconyugal.es/pt/famintos-e-sedentos-comentario-para-os-esposos-joao-6-35-40/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 6, 35-40 Naquele tempo, disse Jesus à multidão: «Eu sou o pão da vida: Quem vem a Mim nunca mais terá fome e quem acredita em Mim nunca mais terá sede. No entanto, como vos disse, ‘embora tivésseis visto, não acreditais’. Todos aqueles
- [Affamés et assoiffés - Commentaire pour les époux : Jn 6, 35-40](https://proyectoamorconyugal.es/fr/affames-et-assoiffes-commentaire-pour-les-epoux-jn-6-35-40/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean (Jn 6, 35-40) En ce temps-là, Jésus disait aux foules : « Moi, je suis le pain de la vie. Celui qui vient à moi n’aura jamais faim ; celui qui croit en moi n’aura jamais soif. Mais je vous l’ai déjà dit : vous avez vu, et pourtant
- [Hongerig en dorstig. Overweging voor echtparen: Johannes 6, 35-40](https://proyectoamorconyugal.es/nl/hongerig-en-dorstig-overweging-voor-echtparen-johannes-6-35-40/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die tijd zei Jezus tot de menigte: 'Ik ben het brood des levens: wie tot Mij komt zal geen honger meer hebben, en wie in Mij gelooft, zal nooit meer dorst krijgen. Maar Ik zei u reeds, dat, hoewel gij Mij hebt gezien,
- [Hungry and Thirsty - Reflection for married couples - 6:35-40](https://proyectoamorconyugal.es/en/hungry-and-thirsty-reflection-for-married-couples-635-40/): From the Gospel according to John 6:35-40 Jesus said to the crowds, "I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst. But I told you that although you have seen me, you do not believe. Everything that the Father gives me will come
- [Hambrientos y sedientos. Comentario para matrimonios: Juan 6, 35-40](https://proyectoamorconyugal.es/hambrientos-y-sedientos-comentario-para-matrimonios-juan-6-35-40/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 6, 35-40 En aquel tiempo, dijo Jesús al gentío: «Yo soy el pan de la vida. El que viene a mí no tendrá hambre, y el que cree en mí no tendrá sed jamás; pero, como os he
- [Hunger and Thirst for You - Reflection for married couples - John 6:30-35](https://proyectoamorconyugal.es/en/hunger-and-thirst-for-you-reflection-for-married-couples-john-630-35/): From the Gospel according to John 6:30-35 The crowd said to Jesus: “What sign can you do, that we may see and believe in you? What can you do? Our ancestors ate manna in the desert, as it is written: He gave them bread from heaven to eat.” So Jesus said to them, “Amen, amen,
- [Faim et soif de Toi. Commentaire pour les époux 6, 30-35](https://proyectoamorconyugal.es/fr/faim-et-soif-de-toi-commentaire-pour-les-epoux-6-30-35/): ÉVANGILE Ce n’est pas Moïse, c’est mon Père qui vous donne le vrai pain venu du ciel. Évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean En ce temps-là, la foule dit à Jésus : « Quel signe vas-tu accomplir pour que nous puissions le voir, et te croire ? Quelle œuvre vas-tu faire ? Au désert, nos pères ont mangé
- [Fome e sede de Ti. Comentário para os esposos: João 6, 30-35](https://proyectoamorconyugal.es/pt/fome-e-sede-de-ti-comentario-para-os-esposos-joao-6-30-35/): Leitura do Santo Evangelho segundo São João 6, 30-35 Naquele tempo, disse a multidão a Jesus: «Que milagres fazes Tu, para que nós vejamos e acreditemos em Ti? Que obra realizas? No deserto os nossos pais comeram o maná, conforme está escrito: ‘Deu-lhes a comer um pão que veio do céu’». Jesus respondeu-lhes: «Em verdade, em
- [Hambre y sed de Ti. Comentario para matrimonios: Juan 6, 30-35](https://proyectoamorconyugal.es/hambre-y-sed-de-ti-comentario-para-matrimonios-juan-6-30-35/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 6, 30-35 En aquel tiempo, el gentío dijo a Jesús: «¿Y qué signo haces tú, para que veamos y creamos en ti? ¿Cuál es tu obra? Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: “Pan
- [¿De qué tengo hambre? Comentario para matrimonios: Juan 6,22-29](https://proyectoamorconyugal.es/de-que-tengo-hambre-comentario-para-matrimonios-juan-622-29/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día. Lectura del santo evangelio según san Juan 6, 22-29 Después de que Jesús hubo saciado a cinco mil hombres, sus discípulos lo vieron caminando sobre el mar. Al día siguiente, la gente que se había quedado al otro lado del mar notó que allí no
- [De que tenho fome? Comentário para os esposos: João 6,22-29](https://proyectoamorconyugal.es/pt/de-que-tenho-fome-comentario-para-os-esposos-joao-622-29/): Leitura do Santo Evangelho segundo São João 6,22-29 Depois de Jesus ter saciado os cinco mil homens, os seus discípulos viram-n’O a caminhar sobre as águas. No dia seguinte, a multidão que permanecera no outro lado do mar notou que ali só estivera um barco e que Jesus não tinha embarcado com os discípulos; estes
- [De quoi ai-je faim ? Commentaire pour les époux : Saint Jean 6,22-29](https://proyectoamorconyugal.es/fr/de-quoi-ai-je-faim-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-622-29/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 6, 22-29 Jésus avait rassasié cinq mille hommes, et ses disciples l’avaient vu marcher sur la mer. Le lendemain, la foule restée sur l’autre rive se rendit compte qu’il n’y avait eu là qu’une seule barque, et que Jésus n’y était pas monté avec ses disciples, qui
- [What am I hungry for? - Reflection for married couples - John 6:22-29](https://proyectoamorconyugal.es/en/what-am-i-hungry-for-reflection-for-married-couples-john-622-29/): From the Gospel according to John 6:22-29 [After Jesus had fed the five thousand men, his disciples saw him walking on the sea.] The next day, the crowd that remained across the sea saw that there had been only one boat there, and that Jesus had not gone along with his disciples in the boat,
- [Entrar en Su gloria. Comentario para matrimonios: Lucas 24, 13-35](https://proyectoamorconyugal.es/entrar-en-su-gloria-comentario-para-matrimonios-lucas-24-13-35/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 24, 13-35 Aquel mismo día, el primero de la semana, dos de los discípulos de Jesús iban caminando a una aldea llamada Emaús, distante de Jerusalén unos sesenta estadios; iban conversando entre ellos de todo lo que había
- [Entrer dans Sa gloire - Commentaire pour les époux : Luc 24, 13-35](https://proyectoamorconyugal.es/fr/entrer-dans-sa-gloire-commentaire-pour-les-epoux-luc-24-13-35/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Luc 24, 13-35 Le même jour (c’est-à-dire le premier jour de la semaine), deux disciples faisaient route vers un village appelé Emmaüs, à deux heures de marche de Jérusalem, et ils parlaient entre eux de tout ce qui s’était passé. Or, tandis qu’ils s’entretenaient et s’interrogeaient, Jésus lui-même s’approcha,
- [Entering into His Glory - Reflection for married couples - Luke 24:13-35](https://proyectoamorconyugal.es/en/entering-into-his-glory-reflection-for-married-couples-luke-2413-35/): From the Gospel according to Luke 24:13-35 That very day, the first day of the week, two of Jesus' disciples were going to a village seven miles from Jerusalem called Emmaus, and they were conversing about all the things that had occurred. And it happened that while they were conversing and debating, Jesus himself drew
- [Entrar na Sua glória. Comentário para os esposos: Lucas 24, 13-35](https://proyectoamorconyugal.es/pt/entrar-na-sua-gloria-comentario-para-os-esposos-lucas-24-13-35/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas 24, 13-35 Dois dos discípulos de Jesus iam a caminho duma aldeia chamada Emaús, que ficava a sessenta estádios de Jerusalém. Conversavam entre si sobre tudo o que tinha sucedido. Enquanto falavam e discutiam, Jesus aproximou-Se deles e pôs-Se com eles a caminho. Mas os seus olhos
- [No temas esposo. Comentario para matrimonios: Juan 6, 16-21](https://proyectoamorconyugal.es/no-temas-esposo-comentario-para-matrimonios-juan-6-16-21/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 6, 16-21 Al oscurecer, los discípulos de Jesús bajaron al mar, embarcaron y empezaron la travesía hacia Cafarnaún. Era ya noche cerrada, y todavía Jesús no los había alcanzado; soplaba un viento fuerte, y el lago se iba
- [Do not be afraid, my spouse. Reflection for marriages John 6:16–21](https://proyectoamorconyugal.es/en/do-not-be-afraid-my-spouse-reflection-for-marriages-john-616-21/): Gospel of the day A reading from the holy Gospel according to John 6:16–21 When it was evening, the disciples of Jesus went down to the sea, embarked in a boat, and went across the sea to Capernaum. It had already grown dark, and Jesus had not yet come to them. The sea was stirred
- [N'aie pas peur, cher époux ! Comentaire pour les époux : Jn 6, 16-21](https://proyectoamorconyugal.es/fr/naie-pas-peur-cher-epoux-comentaire-pour-les-epoux-jn-6-16-21/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean Le soir venu, les disciples de Jésus descendirent jusqu’à la mer. Ils s’embarquèrent pour gagner Capharnaüm, sur l’autre rive. C’était déjà les ténèbres, et Jésus n’avait pas encore rejoint les disciples. Un grand vent soufflait, et la mer était agitée. Les disciples avaient ramé sur une distance de
- [Não temas esposo(a). Comentário para os esposos - Jo 6, 16-21](https://proyectoamorconyugal.es/pt/nao-temas-esposoa-comentario-para-os-esposos-jo-6-16-21/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São João 6, 16-21 Ao cair da tarde, os discípulos de Jesus desceram até junto do mar, subiram para um barco e seguiram para a outra margem, em direção a Cafarnaum. Já fazia escuro e Jesus ainda não tinha ido ter com eles. Como o vento soprava forte,
- [¡La resurrección! Comentario para matrimonios: Juan 6, 1-15](https://proyectoamorconyugal.es/la-resurreccion-comentario-para-matrimonios-juan-6-1-15/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 6, 1-15 En aquel tiempo, Jesús se marchó a la otra parte del mar de Galilea, o de Tiberíades. Lo seguía mucha gente, porque habían visto los signos que hacía con los enfermos. Subió Jesús entonces a la
- [A ressurreição! Comentario para esposos: João 6, 1-15](https://proyectoamorconyugal.es/pt/a-ressurreicao-comentario-para-esposos-joao-6-1-15/): Leitura do Evangelho segundo S. João 6, 1-15 Naquele tempo, Jesus partiu para o outro lado do mar da Galileia, também chamado de Tiberíades. Seguia-O numerosa multidão, por ver os milagres que Ele realizava nos doentes. Jesus subiu a um monte e sentou-Se aí com os seus discípulos. Estava próxima a Páscoa, a festa dos judeus.
- [La résurrection- Comentaire pour les époux : Jean 6, 1-15](https://proyectoamorconyugal.es/fr/la-resurrection-comentaire-pour-les-epoux-jean-6-1-15/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 6, 1-15 En ce temps-là, Jésus passa de l’autre côté de la mer de Galilée, le lac de Tibériade. Une grande foule le suivait, parce qu’elle avait vu les signes qu’il accomplissait sur les malades. Jésus gravit la montagne, et là, il était assis avec ses disciples. Or,
- [Appelés à être des témoins. Commentaire pour les époux. Jn 3,31-36.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/appeles-a-etre-des-temoins-commentaire-pour-les-epoux-jn-331-36/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 3,31-36 « Celui qui vient d’en haut est au-dessus de tous. Celui qui est de la terre est terrestre, et il parle de façon terrestre. Celui qui vient du ciel est au-dessus de tous, il témoigne de ce qu’il a vu et entendu, et personne ne reçoit
- [Confio em Ti, Amor infinito. Comentário para os Esposos.: Jo 3, 16-21](https://proyectoamorconyugal.es/pt/confio-em-ti-amor-infinito-comentario-para-os-esposos-jo-3-16-21/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 3, 16-21 Naquele tempo, disse Jesus a Nicodemos: «Deus amou tanto o mundo que entregou o seu Filho Unigénito, para que todo o homem que acredita n’Ele não pereça, mas tenha a vida eterna. Porque Deus não enviou o Filho ao mundo para
- [RETIRO MATRIMONIOS MONTEVIDEO - URUGUAY 1 - 3 MAYO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-montevideo-uruguay-1-3-mayo-2026/): RETIRO MATRIMONIOS MONTEVIDEO - URUGUAY 1 - 3 MAYO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal con la colaboración de Parroquia de la Asuncion y San Carlos Borromeo, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II)
- [Called to Be Witnesses. Reflection for marriages John (3:31–36)](https://proyectoamorconyugal.es/en/called-to-be-witnesses-reflection-for-marriages-john-331-36/): Gospel of the Day A reading from the Holy Gospel according to John (3:31–36) The one who comes from above is above all. The one who is of the earth is earthly and speaks of earthly things. But the one who comes from heaven is above all. He testifies to what he has seen and
- [Chamados a ser testemunhas. Comentário para os esposos: João 3, 31-36](https://proyectoamorconyugal.es/pt/chamados-a-ser-testemunhas-comentario-para-os-esposos-joao-3-31-36/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. João 3, 31-36 Aquele que vem do Alto está acima de tudo. Quem é da terra à terra pertence e fala da terra. Aquele que vem do Céu está acima de tudo e dá testemunho daquilo que viu e ouviu, mas ninguém aceita o seu testemunho. Quem aceita o seu
- [Ik vertrouw op U, oneindige Liefde. Overweging voor echtparen: Johannes 3, 16-21](https://proyectoamorconyugal.es/nl/ik-vertrouw-op-u-oneindige-liefde-overweging-voor-echtparen-johannes-3-16-21/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die tijd zei Jezus tot Nikodemus: Zozeer immers heeft God de wereld liefgehad, dat Hij zijn eniggeboren Zoon heeft gegeven, opdat alwie in Hem gelooft niet verloren zal gaan, maar eeuwig leven zal hebben. God heeft zijn Zoon niet naar de wereld gezonden
- [Je te fais confiance, Amour infini - Commentaire pour les époux: Jn 3, 16-21](https://proyectoamorconyugal.es/fr/je-te-fais-confiance-amour-infini-commentaire-pour-les-epoux-jn-3-16-21/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean En ce temps-là, Jésus disait à Nicodème : « Dieu a tellement aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne se perde pas, mais obtienne la vie éternelle. Car Dieu a envoyé son Fils dans le monde, non pas pour
- [I trust in You, Infinite Love. Reflection for marriages John 3:16–21](https://proyectoamorconyugal.es/en/i-trust-in-you-infinite-love-reflection-for-marriages-john-316-21/): Gospel of the Day From the Gospel according to John 3:16–21 God so loved the world that he gave his only-begotten Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world
- [Llamados a ser testigos. Comentario para matrimonios: Juan 3, 31-36](https://proyectoamorconyugal.es/llamados-a-ser-testigos-comentario-para-matrimonios-juan-3-31-36/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 3, 31-36 El que viene de lo alto está por encima de todos. El que es de la tierra es de la tierra y habla de la tierra. El que viene del cielo está por encima de todos.
- [RETIRO MATRIMONIOS MÁLAGA 12 - 14 JUNIO  2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-malaga-12-14-junio-2026/): RETIRO MATRIMONIOS MÁLAGA 12 - 14 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis Málaga - Melilla, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del Amor (según
- [RETIRO MATRIMONIOS(CON NIÑOS) CÓRDOBA 12 - 14 JUNIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonioscon-ninos-cordoba-12-14-junio-2026/): RETIRO MATRIMONIOS(CON NIÑOS) CÓRDOBA 12 - 14 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación diocesana de Familia y Vida (Córdoba), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y
- [Confío en Ti, Amor infinito. Comentario para matrimonios: Juan 3, 16-21](https://proyectoamorconyugal.es/confio-en-ti-amor-infinito-comentario-para-matrimonios-juan-3-16-21/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 3, 16-21 Tanto amó Dios al mundo, que entregó a su Unigénito, para que todo el que cree en él no perezca, sino que tenga vida eterna. Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para juzgar
- [Acreditar sem entender. Comentário para os esposos: João 3, 7b-15](https://proyectoamorconyugal.es/pt/acreditar-sem-entender-comentario-para-os-esposos-joao-3-7b-15/): Evangelho do dia Leitura do santo evangelho segundo São João 3, 7b-15 Naquele tempo, disse Jesus a Nicodemos: «Não te admires por Eu te haver dito que todos devem nascer de novo. O vento sopra onde quer: ouves a sua voz, mas não sabes donde vem nem para onde vai. Assim acontece com
- [Croire sans comprendre. Commentaire pour les époux Jean 3, 7b-15](https://proyectoamorconyugal.es/fr/croire-sans-comprendre-commentaire-pour-les-epoux-jean-3-7b-15/): ÉVANGILE Nul n’est monté au ciel sinon celui qui est descendu du ciel, le Fils de l’homme. Évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean En ce temps-là, Jésus disait à Nicodème : « Il vous faut naître d’en haut. Le vent souffle où il veut : tu entends sa voix, mais tu ne sais ni d’où il ne
- [Geloven zonder te begrijpen. Overweging voor echtparen: Johannes 3, 7b-15](https://proyectoamorconyugal.es/nl/geloven-zonder-te-begrijpen-overweging-voor-echtparen-johannes-3-7b-15/): Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die tijd zei Jezus tot Nikodemus: Voorwaar, voorwaar Ik zeg u: gij moet opnieuw geboren worden. De wind blaast waarheen hij wil; gij hoort wel zijn gesuis, maar weet niet waar hij vandaan komt en waar hij heen gaat; zo is het met ieder die geboren is
- [Voortdurend wedergeboren. Overweging voor echtparen: Johannes 3, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/nl/voortdurend-wedergeboren-overweging-voor-echtparen-johannes-3-1-8/): Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes Er was onder de Farizeeën iemand die Nikodemus heette. Hij behoorde tot de voornaamsten van de Joden. Eens kwam deze in de nacht bij Hem en zei: 'Rabbi, wij weten dat Gij van Godswege als leraar gekomen zijt, want niemand kan die tekenen doen die Gij verricht, als
- [Renaître constamment. Commentaire pour les époux : Saint Jean 3, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/fr/renaitre-constamment-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-3-1-8/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 3, 1-8 Il y avait un homme, un pharisien nommé Nicodème ; c’était un notable parmi les Juifs. Il vint trouver Jésus pendant la nuit. Il lui dit : « Rabbi, nous le savons, c’est de la part de Dieu que tu es venu comme un maître
- [Renascer constantemente. Comentário para os esposos: João   Jo 3, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/pt/renascer-constantemente-comentario-para-os-esposos-joao-jo-3-1-8/): Leitura do Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 3, 1-8 Havia um fariseu chamado Nicodemos, que era um dos principais entre os judeus. Foi ter com Jesus de noite e disse-Lhe: «Rabi, nós sabemos que vens da parte de Deus como mestre, pois ninguém pode realizar os milagres que Tu fazes se Deus
- [Renacer constantemente. Comentario para Matrimonios: san Juan 3, 1-8](https://proyectoamorconyugal.es/34854-2/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 3, 1-8 Había un hombre del grupo de los fariseos llamado Nicodemo, jefe judío. Este fue a ver a Jesús de noche y le dijo:«Rabí, sabemos que has venido de parte de Dios, como maestro; porque nadie puede
- [Believing Without Understanding. Reflection for marriages John (3:7b–15)](https://proyectoamorconyugal.es/en/believing-without-understanding-reflection-for-marriages-john-37b-15/): Gospel of the Day A reading from the holy Gospel according to John (3:7b–15) Jesus said to Nicodemus: "'You must be born from above.' The wind blows where it wills, and you can hear the sound it makes, but you do not know where it comes from or where it goes; so it is with
- [To be born anew, again and again. Reflection for marriages John 3:1–8](https://proyectoamorconyugal.es/en/to-be-born-anew-again-and-again-reflection-for-marriages-john-31-8/): A reading from the holy Gospel according to John 3:1–8 There was a Pharisee named Nicodemus, a ruler of the Jews. He came to Jesus at night and said to him, "Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God, for no one can do these signs that you are doing
- [Miséricorde, notre Dieu- Commentaire pour les époux : Jean 20, 19-31](https://proyectoamorconyugal.es/fr/misericorde-notre-dieu-commentaire-pour-les-epoux-jean-20-19-31/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 20, 19-31 C’était après la mort de Jésus. Le soir venu, en ce premier jour de la semaine, alors que les portes du lieu où se trouvaient les disciples étaient verrouillées par crainte des Juifs, Jésus vint, et il était là au milieu d’eux. Il leur dit
- [Erbarmen, onze God. Commentaar voor echtparen: Johannes 20, 19-31](https://proyectoamorconyugal.es/nl/erbarmen-onze-god-commentaar-voor-echtparen-johannes-20-19-31/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In de avond van die eerste dag van de week, toen de deuren van de verblijf­plaats der leerlingen gesloten waren uit vrees voor de Joden, kwam Jezus binnen, ging in hun midden staan en zei: 'Vrede zij u.' Na dit gezegd te hebben toonde
- [Misericordia, Dios nuestro. Comentario para Matrimonios: Juan 20, 19-31](https://proyectoamorconyugal.es/misericordia-dios-nuestro-comentario-para-matrimonios-juan-20-19-31/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según San Juan 20, 19-31 Al anochecer de aquel día, el primero de la semana, estaban los discípulos en una casa, con las puertas cerradas por miedo a los judíos. Y en esto entró Jesús, se puso en medio y les
- [Creer sin entender. Comentario para Matrimonios: Juan 3, 7b-15](https://proyectoamorconyugal.es/creer-sin-entender-comentario-para-matrimonios-juan-3-7b-15/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 3, 7b-15 En aquel tiempo, dijo Jesús a Nicodemo: «Tenéis que nacer de nuevo; el viento sopla donde quiere y oyes su ruido, pero no sabes de dónde viene ni adónde va. Así es todo el que ha
- [Mercy, our God. Reflection for marriages John 20:,19-31](https://proyectoamorconyugal.es/en/mercy-our-god-reflection-for-marriages-john-2019-31/): From the Gospel according to John20:19-31 On the evening of that first day of the week,when the doors were locked, where the disciples were,for fear of the Jews,Jesus came and stood in their midstand said to them, “Peace be with you.”When he had said this, he showed them his hands and his side.The disciples rejoiced
- [Ide por todo o mundo. Comentário para os esposos: Mc 16, 9-15](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ide-por-todo-o-mundo-pt-11-04-comentario-para-os-esposos-mc-16-9-15/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São Marcos 16, 9-15 Jesus ressuscitou na manhã do primeiro dia da semana e apareceu em primeiro lugar a Maria Madalena, da qual tinha expulsado sete demónios. Ela foi anunciar aos que tinham andado com Ele e estavam mergulhados em tristeza e pranto. Eles, porém, ouvindo dizer
- [Misericórdia, Deus nosso. Comentário para os esposos: João 20, 19-31](https://proyectoamorconyugal.es/pt/misericordia-deus-nosso-comentario-para-os-esposos-joao-20-19-31/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 20, 19-31 Na tarde daquele dia, o primeiro da semana, estando fechadas as portas da casa onde os discípulos se encontravam, com medo dos judeus, veio Jesus, apresentou-Se no meio deles e disse-lhes: «A paz esteja convosco». Dito isto, mostrou-lhes as mãos e o lado. Os
- [RETIRO MATRIMONIOS BUENOS AIRES 15  - 17 MAYO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-buenos-aires-15-17-mayo-2026/): RETIRO MATRIMONIOS BUENOS AIRES 15 - 17 MAYO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de familia de Buenos Aires, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la
- [RETIRO MATRIMONIOS JAVIER (PAMPLONA) 5 - 7 JUNIO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-javier-5-7-junio-2026/): RETIRO MATRIMONIOS JAVIER (PAMPLONA) 5 - 7 JUNIO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Diócesis de Pamplona-Tudela, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y experimentar la Alegría del Amor (según
- [Go out to the whole world. Reflection for marriages Mark 16:9-15.](https://proyectoamorconyugal.es/en/go-out-to-the-whole-world-reflection-for-marriages-mark-169-15/): From the Gospel according to Mark16:9-15 When Jesus had risen, early on the first day of the week,he appeared first to Mary Magdalene,out of whom he had driven seven demons.She went and told his companions who were mourning and weeping.When they heard that he was aliveand had been seen by her, they did not believe.
- [Allez dans le monde entier - Commentaire pour les époux : Mc 16,9-15](https://proyectoamorconyugal.es/fr/allez-dans-le-monde-entier-commentaire-pour-les-epoux-mc-169-15/): Évangile de Jésus Christ selon saint Marc Ressuscité le matin, le premier jour de la semaine, Jésus apparut d’abord à Marie Madeleine, de laquelle il avait expulsé sept démons. Celle-ci partit annoncer la nouvelle à ceux qui, ayant vécu avec lui, s’affligeaient et pleuraient. Quand ils entendirent que Jésus était vivant et qu’elle l’avait vu,
- [Id al mundo entero. Comentario para matrimonios: Mc 16,9-15](https://proyectoamorconyugal.es/id-al-mundo-entero-comentario-para-matrimonios-mc-169-15/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Marcos 16, 9-15 Jesús, resucitado al amanecer del primer día de la semana, se apareció primero a María Magdalena, de la que había echado siete demonios. Ella fue a anunciárselo a sus compañeros, que estaban de duelo y llorando.
- [RETIRO MATRIMONIOS CHILE 15 - 17 MAYO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-chile-15-17-mayo-2026/): RETIRO MATRIMONIOS CHILE 15 - 17 MAYO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia María Madre de Misericordia (Cam. Real 4334, Lo Barnechea, Región Metropolitana), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del
- [En Vos confío. Comentario para Matrimonios: Juan 21, 1-14](https://proyectoamorconyugal.es/en-vos-confio-comentario-para-matrimonios-juan-21-1-14/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 21, 1-14 En aquel tiempo, Jesús se apareció otra vez a los discípulos junto al lago de Tiberíades. Y se apareció de esta manera: Estaban juntos Simón Pedro, Tomás, apodado el Mellizo; Natanael, el de Caná de Galilea;
- [J'ai confiance en Toi- Commentaire pour les époux : Jean 21, 1-14](https://proyectoamorconyugal.es/fr/jai-confiance-en-toi-commentaire-pour-les-epoux-jean-21-1-14/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 21, 1-14 En ce temps-là, Jésus se manifesta encore aux disciples sur le bord de la mer de Tibériade, et voici comment. Il y avait là, ensemble, Simon-Pierre, avec Thomas, appelé Didyme (c’est-à-dire Jumeau), Nathanaël, de Cana de Galilée, les fils de Zébédée, et deux autres
- [In you I trust . Reflection for marriages. John 21:1-14](https://proyectoamorconyugal.es/en/in-you-i-trust-reflection-for-marriages-john-211-14/): From the Gospel according to John 21:1-14 Jesus revealed himself again to his disciples at the Sea of Tiberias. He revealed himself in this way. Together were Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, Zebedee's sons, and two others of his disciples. Simon Peter said to them, "I am going fishing." They
- [Em Ti confio. Comentario para os esposos: João 21, 1-14](https://proyectoamorconyugal.es/pt/em-ti-confio-comentario-para-os-esposos-joao-21-1-14/): Leitura do Evangelho segundo S. João 21, 1-14 Naquele tempo, Jesus manifestou-Se novamente aos discípulos junto ao Mar de Tiberíades. Manifestou-Se deste modo: Estavam juntos Simão Pedro, Tomé, chamado Dídimo, e Natanael, que era de Caná da Galileia. Também estavam presentes os filhos de Zebedeu e mais dois discípulos de Jesus. Disse-lhes Simão Pedro: «Vou
- [Acredita. Comentário para os esposos: Lucas 24, 35-48](https://proyectoamorconyugal.es/pt/acredita-comentario-para-os-esposos-lucas-24-35-48/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Lucas 24, 35-48 Naquele tempo os discipulos de Jesus contaram o que lhes tinha acontecido pelo caminho e como Jesus se lhes dera a conhecer, ao partir o pão.Enquanto isto diziam, Jesus apresentou-se no meio deles e disse-lhes: «A paz esteja convosco!» . Dominados pelo espanto e cheios de temor, julgavam
- [Belive It. Reflection for marriages Luke 24:35-48](https://proyectoamorconyugal.es/en/belive-it-reflection-for-marriages-luke-2435-48/): From the Gospel according to LukeLuke 24:35-48 The disciples of Jesus recounted what had taken place along the way,and how they had come to recognize him in the breaking of bread.While they were still speaking about this,he stood in their midst and said to them,"Peace be with you."But they were startled and terrifiedand thought that
- [Créetelo. Comentario para matrimonios: Lucas 24, 35-48](https://proyectoamorconyugal.es/creetelo-comentario-para-matrimonios-lucas-24-35-48/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 24, 35-48 En aquel tiempo, los discípulos de Jesús contaron lo que les había pasado por el camino y cómo lo habían reconocido al partir el pan. Estaban hablando de estas cosas, cuando él se presentó en medio
- [Crois-le. Commentaire pour les époux. Luc 24,35-48.](https://proyectoamorconyugal.es/fr/crois-le-commentaire-pour-les-epoux-luc-2435-48/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 24,35-48 En ce temps-là, les disciples qui rentraient d’Emmaüs racontaient aux onze Apôtres et à leurs compagnons ce qui s’était passé sur la route, et comment le Seigneur s’était fait reconnaître par eux à la fraction du pain. Comme ils en parlaient encore, lui-même fut présent au
- [Stay with us.Reflection for marriages Luke 24:13-35](https://proyectoamorconyugal.es/en/stay-with-us-reflection-for-marriages-luke-2413-35/): From the Gospel according to Luke 24:13-35 That very day, the first day of the week,two of Jesus’ disciples were goingto a village seven miles from Jerusalem called Emmaus,and they were conversing about all the things that had occurred.And it happened that while they were conversing and debating,Jesus himself drew near and walked with them,but
- [Fica connosco. Comentário para os esposos: Lucas 24, 13-35](https://proyectoamorconyugal.es/pt/fica-connosco-comentario-para-os-esposos-lucas-24-13-35/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas 24, 13-35 Dois dos discípulos de Jesus iam a caminho duma povoação chamada Emaús, que ficava a duas léguas de Jerusalém. Conversavam entre si sobre tudo o que tinha sucedido. Enquanto falavam e discutiam, Jesus aproximou-Se deles e pôs-Se com eles a caminho. Mas os seus olhos
- [Quédate con nosotros. Comentario para matrimonios: Lucas 24,13-35](https://proyectoamorconyugal.es/quedate-con-nosotros-comentario-para-matrimonios-lucas-2413-35/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 24,13-35 Aquel mismo día (el primero de la semana), dos de los discípulos de Jesús iban caminando a una aldea llamada Emaús, distante de Jerusalén unos sesenta estadios; iban conversando entre ellos de todo lo que había sucedido.
- [Reste avec Nous - Commentaire pour les époux: Lc 24, 13-35](https://proyectoamorconyugal.es/fr/reste-avec-nous-commentaire-pour-les-epoux-lc-24-13-35/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc (Lc 24, 13-35) Le même jour (c’est-à-dire le premier jour de la semaine), deux disciples faisaient route vers un village appelé Emmaüs, à deux heures de marche de Jérusalem, et ils parlaient entre eux de tout ce qui s’était passé. Or, tandis qu’ils s’entretenaient et s’interrogeaient, Jésus lui-même s’approcha, et
- [Seul celui qui meurt vit. Commentaire pour les époux. Saint Jean 20, 11-18](https://proyectoamorconyugal.es/fr/seul-celui-qui-meurt-vit-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-20-11-18/): ÉVANGILE "J’ai vu le Seigneur !”, et elle raconta ce qu’il lui avait dit Évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean En ce temps-là, Marie Madeleine se tenait près du tombeau, au-dehors, tout en pleurs. Et en pleurant, elle se pencha vers le tombeau. Elle aperçoit deux anges vêtus de blanc, assis l’un à la tête
- [Só aquele que morre vive. Comentario para os Esposos: João 20, 11-18](https://proyectoamorconyugal.es/pt/so-aquele-que-morre-vive-comentario-para-os-esposos-joao-20-11-18/): Leitura do santo Evangelho segundo São João 20, 11-18 Naquele tempo, Maria Madalena estava a chorar junto do sepulcro. Enquanto chorava, debruçou-se para dentro do sepulcro e viu dois Anjos vestidos de branco, sentados, um à cabeceira e outro aos pés, onde estivera deitado o corpo de Jesus. Os Anjos perguntaram a Maria: «Mulher, porque
- [Wees niet bang, verheug u! Commentaar voor echtparen: Johannes 20, 1-9](https://proyectoamorconyugal.es/nl/wees-niet-bang-verheug-u-commentaar-voor-echtparen-johannes-20-1-9/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die tijd gingen de vrouwen terstond weg van het graf, met vrees en grote vreugde, en haastten zich het nieuws aan zijn leerlingen over te brengen. En zie, Jezus kwam hen tegemoet en zeide: 'Weest gegroet.' Zij traden op Hem toe, omklemde zijn
- [Only the one who dies truly lives. Reflection for marriages Matthew 28:8-15](https://proyectoamorconyugal.es/en/only-the-one-who-dies-truly-lives-reflection-for-marriages-matthew-288-15/): From the Gospel according to Matthew 28:8-15 Mary Magdalene and the other Mary went away quickly from the tomb,fearful yet overjoyed,and ran to announce the news to his disciples.And behold, Jesus met them on their way and greeted them.They approached, embraced his feet, and did him homage.Then Jesus said to them, “Do not be afraid.Go
- [N'ayez pas peur, réjouissez-vous ! Commentaire pour les époux : Saint Matthieu 28,8-15](https://proyectoamorconyugal.es/fr/nayez-pas-peur-rejouissez-vous-commentaire-pour-les-epoux-saint-matthieu-288-15/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 28, 8-15 En ce temps-là, quand les femmes eurent entendu les paroles de l’ange, vite, elles quittèrent le tombeau, remplies à la fois de crainte et d’une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle à ses disciples. Et voici que Jésus vint à leur rencontre et leur
- [Não tenhais medo, alegrai-vos! Comentario para os Esposos: Mateus (28, 8-15)](https://proyectoamorconyugal.es/pt/nao-tenhais-medo-alegrai-vos-comentario-para-os-esposos-mateus-28-8-15/): Leitura do Santo Evangelho segundo São Mateus (28, 8-15) Naquele tempo, Maria Madalena e a outra Maria, que tinham ido ao túmulo do Senhor, afastaram-se a toda a pressa, cheias de temor e de grande alegria, e correram a levar aos discípulos a notícia da Ressurreição. Entretanto, Jesus saiu ao seu encontro e saudou-as. Elas
- [Solo el que muere, vive. Comentario para matrimonios san Juan 20, 11-18](https://proyectoamorconyugal.es/solo-el-que-muere-vive-comentario-para-matrimonios-san-juan-20-11-18/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 20, 11-18 En aquel tiempo, estaba María fuera, junto al sepulcro, llorando. Mientras lloraba, se asomó al sepulcro y vio dos ángeles vestidos de blanco, sentados, uno a la cabecera y otro a los pies, donde había estado
- [¿Quién eres tú? Comentario para Matrimonios: Juan 13, 21-33. 36-38](https://proyectoamorconyugal.es/quien-eres-tu-comentario-para-matrimonios-juan-13-21-33-36-38/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 13, 21-33. 36-38 En aquel tiempo, estando Jesús a la mesa con sus discípulos, se turbó en su espíritu y dio testimonio diciendo: «En verdad, en verdad os digo: uno de vosotros me va a entregar». Los discípulos
- [¡Alegraos! Comentario para matrimonios: Mateo 28,8-15](https://proyectoamorconyugal.es/alegraos-comentario-para-matrimonios-mateo-288-15/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día. Lectura del santo evangelio según san Mateo 28, 8-15 En aquel tiempo, las mujeres se marcharon a toda prisa del sepulcro; llenas de miedo y de alegría corrieron a anunciarlo a los discípulos. De pronto, Jesús salió al encuentro y les dijo: «Alegraos». Ellas se
- [Viu e acreditou. Comentario para os Esposos: João 20, 1-9](https://proyectoamorconyugal.es/pt/viu-e-acreditou-comentario-para-os-esposos-joao-20-1-9/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo S. João 20, 1-9 No primeiro dia da semana, Maria Madalena foi de manhãzinha, ainda escuro, ao sepulcro e viu a pedra retirada do sepulcro. Correu então e foi ter com Simão Pedro e com o outro discípulo que Jesus amava e disse-lhes: «Levaram o Senhor do sepulcro e
- [Il vit et il crut - Commentaire pour les époux : Jean 20, 1-9](https://proyectoamorconyugal.es/fr/il-vit-et-il-crut-commentaire-pour-les-epoux-jean-20-1-9/): EVANGILE Evangile de Jésus Christ selon Saint Jean 20, 1-9 Le premier jour de la semaine, Marie Madeleine se rend au tombeau de grand matin ; c’était encore les ténèbres. Elle s’aperçoit que la pierre a été enlevée du tombeau. Elle court donc trouver Simon-Pierre et l’autre disciple, celui que Jésus aimait, et elle
- [He saw and believed. Reflection for marriages. John 20:1-9](https://proyectoamorconyugal.es/en/he-saw-and-believed-reflection-for-marriages-john-201-9/): From the Gospel according to John 20:1-9 On the first day of the week, Mary of Magdala came to the tomb early in the morning, while it was still dark, and saw the stone removed from the tomb. So she ran and went to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved, and
- [Alegrai-vos, não temais. Comentario para os Esposos: Mateus 28, 1-10](https://proyectoamorconyugal.es/pt/alegrai-vos-nao-temais-comentario-para-os-esposos-mateus-28-1-10/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São Mateus 28, 1-10 Depois do sábado, ao raiar do primeiro dia da semana, Maria Madalena e a outra Maria foram visitar o sepulcro. De repente, houve um grande terramoto: o Anjo do Senhor desceu do Céu e, aproximando-se, removeu a pedra do sepulcro e sentou-se sobre ela.
- [Rejoice, do not be afraid. Reflection for marriages. Matthew 28:1-10](https://proyectoamorconyugal.es/en/rejoice-do-not-be-afraid-reflection-for-marriages-matthew-281-10/): A reading from the Holy Gospel according to Saint Matthew 28:1–10 After the sabbath, as the first day of the week was dawning, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb. And suddenly there was a great earthquake; for an angel of the Lord, descending from heaven, came and rolled back the
- [Verheugt u, wees niet bevreesd. - Commentaar voor echtparen: Matteüs 28, 1-10](https://proyectoamorconyugal.es/nl/verheugt-u-wees-niet-bevreesd-commentaar-voor-echtparen-matteus-28-1-10/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs Na de sabbat, bij het aanbreken van de eerste dag der week, kwamen Maria Magdalena en de andere Maria naar het graf kijken. Plotseling ontstond er een hevige aardbe­ving en een engel van de Heer daalde uit de hemel, kwam naderbij, rolde de steen
- [Réjouissez-vous, soyez sans crainte -Commentaire pour les époux : Mathieu 28, 1-10](https://proyectoamorconyugal.es/fr/rejouissez-vous-soyez-sans-crainte-commentaire-pour-les-epoux-mathieu-28-1-10/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu Après le sabbat, à l’heure où commençait à poindre le premier jour de la semaine, Marie Madeleine et l’autre Marie vinrent pour regarder le sépulcre. Et voilà qu’il y eut un grand tremblement de terre ; l’ange du Seigneur descendit du ciel, vint rouler la pierre et s’assit
- [Alegraos, no temáis. Comentario para matrimonios: Mateo 28, 1-10](https://proyectoamorconyugal.es/alegraos-no-temais-comentario-para-matrimonios-mateo-28-1-10/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 28, 1-10 Pasado el sábado, al alborear el primer día de la semana, fueron María Magdalena y la otra María a ver el sepulcro. Y de pronto tembló fuertemente la tierra, pues un ángel del Señor, bajando del
- [Vio y creyó. Comentario para matrimonios: Juan 20, 1-9](https://proyectoamorconyugal.es/vio-y-creyo-comentario-para-matrimonios-juan-20-1-9/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 20, 1-9 El primer día de la semana, María la Magdalena fue al sepulcro al amanecer, cuando aún estaba oscuro, y vio la losa quitada del sepulcro. Echó a correr y fue donde estaban Simón Pedro y el
- [Dar a vida. Comentario para os Esposos: João 1-19, 42](https://proyectoamorconyugal.es/pt/dar-a-vida-comentario-para-os-esposos-joao-1-19-42/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 1-19, 42 Naquele tempo, Jesus saiu com os seus discípulos para o outro lado da torrente do Cedron. Havia lá um jardim, onde Ele entrou com os seus discípulos. Judas, que O ia entregar, conhecia também o local, porque Jesus Se reunira lá muitas vezes com os
- [Dar la vida. Comentario para matrimonios: Juan 18, 1 — 19, 42](https://proyectoamorconyugal.es/dar-la-vida-comentario-para-matrimonios-juan-18-1-19-42/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Pasión de nuestro Señor Jesucristo según san Juan 18, 1 — 19, 42 Cronista - C. En aquel tiempo, salió Jesús con sus discípulos al otro lado del torrente Cedrón, donde había un huerto, y entraron allí él y sus discípulos. Judas, el que lo
- [Donner sa vie. Commentaire pour les époux: Jean 18, 1 - 19, 42](https://proyectoamorconyugal.es/fr/donner-sa-vie-commentaire-pour-les-epoux-jean-18-1-19-42/): EVANGILE La PassionPassion de notre Seigneur Jésus Christ selon Saint Jean 18, 1 - 19, 42 L. En ce temps-là, après le repas, Jésus sortit avec ses disciples et traversa le torrent du Cédron ; il y avait là un jardin, dans lequel il entra avec ses disciples. Judas, qui le livrait, connaissait l’endroit, lui aussi,
- [Giving One’s Life. Reflection for marriages. John 18:1-19:42](https://proyectoamorconyugal.es/en/giving-ones-life-reflection-for-marriages-john-181-1942/): From the Gospel according to John, 18:1—19:42 Jesus went out with his disciples across the Kidron valley to where there was a garden, into which he and his disciples entered. Judas his betrayer also knew the place, because Jesus had often met there with his disciples. So Judas got a band of soldiers and guards
- [RETIRO MATRIMONIOS BARCELONA 29 - 31 MAYO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-barcelona-29-31-mayo-2026/): RETIRO MATRIMONIOS BARCELONA 29 - 31 MAYO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Parroquia Parroquia de Sant Vicenç de Sarrià (Barcelona), os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo II) y
- [Laisse-toi aimer. .Commentaire pour les époux:  Jn 13,1-15](https://proyectoamorconyugal.es/fr/laisse-toi-aimer-commentaire-pour-les-epoux-jn-131-15/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 13,1-15 Avant la fête de la Pâque, sachant que l’heure était venue pour lui de passer de ce monde à son Père, Jésus, ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, les aima jusqu’au bout. Au cours du repas, alors que le diable a déjà mis
- [Deixa‑te amar. Comentario para os casais: João 13, 1-15](https://proyectoamorconyugal.es/pt/deixa-te-amar-comentario-para-os-casais-joao-13-1-15/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. João 13, 1-15 Antes da festa da Páscoa, Jesus, sabendo bem que tinha chegado a sua hora da passagem deste mundo para o Pai, Ele, que amara os seus que estavam no mundo, levou o seu amor por eles até ao extremo. O diabo já tinha metido no coração de Judas,
- [Let yourself be loved. Reflection for marriages. John 13:1-15](https://proyectoamorconyugal.es/en/let-yourself-be-loved-reflection-for-marriages-john-131-15/): From the Gospel according to John 13:1-15 Before the feast of Passover, Jesus knew that his hour had come to pass from this world to the Father. He loved his own in the world and he loved them to the end. The devil had already induced Judas, son of Simon the Iscariot, to hand him
- [Déjate amar. Comentario para matrimonios: Juan 13, 1-15](https://proyectoamorconyugal.es/dejate-amar-comentario-para-matrimonios-juan-13-1-15-haz-clic-para-indicar-a-gmail-que-esta-conversacion-es-importante/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 13, 1-15 Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había llegado su hora de pasar de este mundo al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo.
- [Contemplaré tu Pasión. Comentario para matrimonios: Mateo 26, 14-25](https://proyectoamorconyugal.es/contemplare-tu-pasion-comentario-para-matrimonios-mateo-26-14-25/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 26, 14-25 En aquel tiempo, uno de los Doce, llamado Judas Iscariote, fue a los sumos sacerdotes y les propuso: «¿Qué estáis dispuestos a darme si os lo entrego?». Ellos se ajustaron con él en treinta monedas de
- [Contemplarei a Tua Paixão. Comentario para os casais: Mateus 26, 14-25](https://proyectoamorconyugal.es/pt/contemplarei-a-tua-paixao-comentario-para-os-casais-mateus-26-14-25/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 26, 14-25 Naquele tempo, um dos Doze, chamado Iscariotes, foi ter com os príncipes dos sacerdotes e disse-lhes: «Que estais dispostos a dar-me para vos entregar Jesus?» Eles garantiram-lhe trinta moedas de prata. A partir de então, Judas procurava uma oportunidade para O entregar.
- [Ik zal Uw lijden aanschouwen.  Overweging voor echtparen: Matteüs 26, 14-25](https://proyectoamorconyugal.es/nl/ik-zal-uw-lijden-aanschouwen-overweging-voor-echtparen-matteus-26-14-25/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Matteüs In die tijd ging een van de twaalf, Judas Iskariot geheten, naar de hoge­priester en zei: 'Wat wilt ge mij geven als ik Hem u in handen speel?' Zij betaalden hem dertig zilverlingen uit. En van toen af zocht hij een gunstige gelegen­heid om
- [Je contemplerai ta Passion - Commentaire pour les époux : Mt 26, 14-25](https://proyectoamorconyugal.es/fr/je-contemplerai-ta-passion-commentaire-pour-les-epoux-mt-26-14-25/): Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu (Mt 26, 14-25) En ce temps-là, l’un des Douze, nommé Judas Iscariote, se rendit chez les grands prêtres et leur dit : « Que voulez-vous me donner, si je vous le livre ? » Ils lui remirent trente pièces d’argent.
- [I will contemplate Your Passion. Reflection for marriages. Matthew 26:14-25](https://proyectoamorconyugal.es/en/i-will-contemplate-your-passion-reflection-for-marriages-matthew-2614-25/): From the Gospel according to Matthew 26:14-25 One of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests and said, “What are you willing to give me if I hand him over to you?” They paid him thirty pieces of silver, and from that time on he looked for an opportunity to
- [Quem és tu? Comentário para os esposos:  João 13, 21-33. 36-38](https://proyectoamorconyugal.es/pt/quem-es-tu-comentario-para-os-esposos-joao-13-21-33-36-38/): Evangelho do dia Leitura do Santo Evangelho segundo São João 13, 21-33. 36-38 Naquele tempo, estando Jesus à mesa com os discípulos, sentiu-Se intimamente perturbado e declarou: «Em verdade, em verdade vos digo: Um de vós Me entregará». Os discípulos olhavam uns para os outros, sem saberem de quem falava. Um dos discípulos, o predileto de
- [Qui es tu ? Commentaire pour les époux, Jean 13, 21-33. 36-38](https://proyectoamorconyugal.es/fr/qui-es-tu-commentaire-pour-les-epoux-jean-13-21-33-36-38/): ÉVANGILE L’un de vous me livrera… Le coq ne chantera pas avant que tu m’aies renié trois fois Évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean En ce temps-là, au cours du repas que Jésus prenait avec ses disciples, il fut bouleversé en son esprit, et il rendit ce témoignage : « Amen, amen, je vous le dis : l’un de
- [Wie ben jij? - Commentaar voor echtparen: Johannes 13, 21-33. 36-38](https://proyectoamorconyugal.es/nl/wie-ben-jij-commentaar-voor-echtparen-johannes-13-21-33-36-38/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Johannes In die tijd toen Jezus met de leerlingen aan tafel aanlag werd Hij ontroerd en verklaar­de: 'Voorwaar, voorwaar, Ik zeg u: een van u zal mij overleveren.' De leerlingen keken elkaar aan, in het onzekere wie Hij bedoelde. Een van de leerlingen, degene die
- [Who are you? Reflection for marriages. John 13:21-33, 36-38](https://proyectoamorconyugal.es/en/who-are-you-reflection-for-marriages-john-1321-33-36-38/): From the Gospel according to John 13:21-33, 36-38 Reclining at table with his disciples, Jesus was deeply troubled and testified, "Amen, amen, I say to you, one of you will betray me." The disciples looked at one another, at a loss as to whom he meant. One of his disciples, the one whom Jesus loved, was
- [Aandacht voor het detail. Commentaar voor echtparen: Johannes 12, 1-1](https://proyectoamorconyugal.es/nl/aandacht-voor-het-detail-commentaar-voor-echtparen-johannes-12-1-1/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Johannes Zes dagen voor Pasen kwam Jezus te Betanië, waar Lazarus woonde, die Hij uit de doden had opgewekt.Men gaf daar ter ere van Hem een maaltijd. Maria bediende en Lazarus was een van degenen die met Hem aanlagen.Maria nu nam een pond nardusbal­sem,
- [Attention to the detail. Reflection fo marriages. John 12:1-11](https://proyectoamorconyugal.es/en/attention-to-the-detail-reflection-fo-marriages-john-121-11/): From the Gospel according to John 12:1-11 Six days before Passover Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead. They gave a dinner for him there, and Martha served, while Lazarus was one of those reclining at table with him. Mary took a liter of costly perfumed oil made
- [Cuidar do detalhe. Comentário para os esposos: João 12, 1-11](https://proyectoamorconyugal.es/pt/cuidar-do-detalhe-comentario-para-os-esposos-joao-12-1-11/): Leitura do Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 12, 1-11 Seis dias antes da Páscoa, Jesus foi a Betânia, onde vivia Lázaro, que Ele tinha ressuscitado dos mortos. Ofereceram-Lhe lá um jantar: Marta andava a servir e Lázaro era um dos que estavam à mesa com Jesus. Então Maria tomou uma libra de
- [Le souci du détail. Commentaire pour les époux : Saint Jean 12, 1-1](https://proyectoamorconyugal.es/fr/le-souci-du-detail-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-12-1-1/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 12, 1-1 Six jours avant la Pâque, Jésus vint à Béthanie où habitait Lazare, qu’il avait réveillé d’entre les morts. On donna un repas en l’honneur de Jésus. Marthe faisait le service, Lazare était parmi les convives avec Jésus. Or, Marie avait pris une livre d’un parfum très
- [Au pied de la croix. Commentaire pour les époux : Matthieu 26, 14 – 27, 66](https://proyectoamorconyugal.es/fr/au-pied-de-la-croix-commentaire-pour-les-epoux-matthieu-26-14-27-66/): EVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Matthieu 26, 14 - 27, 66 Les sigles désignant les divers interlocuteurs sont les suivants : † = Jésus ; L = Lecteur ; D = Disciples et amis ; F = Foule ; A = Autres personnages. L. En ce temps-là, l’un des Douze, nommé Judas Iscariote, se rendit chez les grands prêtres et leur dit : D. « Que voulez-vous me
- [Cuidar el detalle. Comentario para matrimonios: Juan 12, 1-1](https://proyectoamorconyugal.es/cuidar-el-detalle-comentario-para-matrimonios-juan-12-1-1/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 12, 1-11 Seis días antes de la Pascua, fue Jesús a Betania, donde vivía Lázaro, a quien había resucitado de entre los muertos. Allí le ofrecieron una cena; Marta servía, y Lázaro era uno de los que estaban
- [Ao pé da Cruz. Comentário para os esposos: Mateus 26, 14 – 27, 66](https://proyectoamorconyugal.es/pt/ao-pe-da-cruz-comentario-para-os-esposos-mateus-26-14-27-66/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Mateus 26, 14 – 27, 66 Naquele tempo, um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os príncipes dos sacerdotes e disse-lhes: R «Que estais dispostos a dar-me para vos entregar Jesus?». N Eles garantiram-lhe trinta moedas de prata. E a partir de então, Judas procurava
- [Al pie de la Cruz. Comentario para matrimonios: Mateo 26, 14 – 27, 66](https://proyectoamorconyugal.es/al-pie-de-la-cruz-comentario-para-matrimonios-mateo-26-14-27-66/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según San Mateo 26, 14 – 27, 66 Cronista - C. En aquel tiempo, uno de los Doce, llamado Judas Iscariote, fue a los sumos sacerdotes y les propuso: Sinagoga/pueblo - S. «¿Qué estáis dispuestos a darme si os lo entrego?».
- [At the Foot of the Cross. Reflection for married couples. Matthew 26:14—27:66](https://proyectoamorconyugal.es/en/at-the-foot-of-the-cross-reflection-for-married-couples-matthew-2614-2766/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Matthew 26:14—27:66 One of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests and said, "What are you willing to give me if I hand him over to you?" They paid him thirty pieces of silver, and from that time on he looked
- [¿Qué hacemos? Comentario para matrimonios: Jn 11,45-57](https://proyectoamorconyugal.es/que-hacemos-comentario-para-matrimonios-jn-1145-57/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo Evangelio según san Juan 11, 45-57 En aquel tiempo, muchos judíos que habían venido a casa de María, al ver lo que había hecho Jesús, creyeron en él. Pero algunos acudieron a los fariseos y les contaron lo que había hecho Jesús.
- [Wat doen we? Overweging voor echtparen: Johannes 11,45-57](https://proyectoamorconyugal.es/nl/wat-doen-we-overweging-voor-echtparen-johannes-1145-57/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgens Johannes Vele Joden, die naar Maria waren gekomen en zagen wat Jezus gedaan had, geloof­den in Hem. Enigen van hen gingen echter naar de Farizeeën om hun te vertellen wat Jezus gedaan had. De hogepriesters en Farizeeën belegden daarop een zitting van het Sanhedrin en
- [What Do We Do?. Reflection for married couples. John 11:45-56](https://proyectoamorconyugal.es/en/what-do-we-do-reflection-for-married-couples-john-1145-56/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 11:45-56 Many of the Jews who had come to Mary and seen what Jesus had done began to believe in him. But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. So the chief priests and the Pharisees convened the
- [Que faisons-nous ? Commentaire pour les époux: Jn 11,45-57](https://proyectoamorconyugal.es/fr/que-faisons-nous-commentaire-pour-les-epoux-jn-1145-57/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean En ce temps-là, quand Lazare fut sorti du tombeau, beaucoup de Juifs, qui étaient venus auprès de Marie et avaient donc vu ce que Jésus avait fait, crurent en lui. Mais quelques-uns allèrent trouver les pharisiens pour leur raconter ce qu’il avait fait. Les grands prêtres et les
- [O que fazemos? Comentário para os esposos - Jo 11, 45-56](https://proyectoamorconyugal.es/pt/o-que-fazemos-comentario-para-os-esposos-jo-11-45-56/): Evangelho do dia Leitura do santo Evangelho segundo São João 11, 45-56 Naquele tempo, muitos judeus que tinham vindo visitar Maria, para lhe apresentarem condolências pela morte de Lázaro, ao verem o que Jesus fizera, ressuscitando-o dos mortos, acreditaram n’Ele. Alguns deles, porém, foram ter com os fariseus e contaram-lhes o que Jesus tinha feito.
- [Somos hijos de Dios. Comentario para Matrimonios: Juan 10, 31-42](https://proyectoamorconyugal.es/somos-hijos-de-dios-comentario-para-matrimonios-juan-10-31-42/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 10, 31-42 En aquel tiempo, los judíos agarraron piedras para apedrear a Jesús. Él les replicó: «Os he hecho ver muchas obras buenas por encargo de mi Padre: ¿por cuál de ellas me apedreáis?».Los judíos le contestaron: «No
- [Nous sommes enfants de Dieu. Commentaire pour les époux : Jean 10, 31-42](https://proyectoamorconyugal.es/fr/nous-sommes-enfants-de-dieu-commentaire-pour-les-epoux-jean-10-31-42/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 10, 31-42 En ce temps-là, de nouveau, des Juifs prirent des pierres pour lapider Jésus. Celui-ci reprit la parole : « J’ai multiplié sous vos yeux les œuvres bonnes qui viennent du Père. Pour laquelle de ces œuvres voulez-vous me lapider ? » Ils lui répondirent : «
- [Somos filhos de Deus. Comentário para os Esposos: João 10, 31-42](https://proyectoamorconyugal.es/pt/somos-filhos-de-deus-comentario-para-os-esposos-joao-10-31-42/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 10, 31-42 Naquele tempo, os judeus agarraram em pedras para apedrejarem Jesus, Então Jesus disse-lhes: «Apresentei-vos muitas boas obras, da parte de meu Pai. Por qual dessas obras Me quereis apedrejar?» Responderam os judeus: «Não é por qualquer boa obra que Te queremos apedrejar: é por blasfémia, porque
- [We Are Children of God. Reflection for married couples. John 10:31-42](https://proyectoamorconyugal.es/en/we-are-children-of-god-reflection-for-married-couples-john-1031-42/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 10:31-42 The Jews picked up rocks to stone Jesus. Jesus answered them, “I have shown you many good works from my Father. For which of these are you trying to stone me?” The Jews answered him, “We are not stoning you for a good work
- [Permanecer en la verdad. Comentario para Matrimonios: Juan 8, 51-59](https://proyectoamorconyugal.es/permanecer-en-la-verdad-comentario-para-matrimonios-juan-8-51-59/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 8, 51-59 En aquel tiempo, dijo Jesús a los judíos: «En verdad, en verdad os digo: quien guarda mi palabra no verá la muerte para siempre». Los judíos le dijeron: «Ahora vemos claro que estás endemoniado; Abrahán murió,
- [Demeurer dans la vérité.  Commentaire pour les époux: Jn 8,51-59](https://proyectoamorconyugal.es/fr/demeurer-dans-la-verite-commentaire-pour-les-epoux-jn-851-59/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 8,51-59 En ce temps-là, Jésus disait aux Juifs : « Amen, amen, je vous le dis : si quelqu’un garde ma parole, jamais il ne verra la mort. » Les Juifs lui dirent : « Maintenant nous savons bien que tu as un démon. Abraham est mort, les prophètes aussi, et toi, tu
- [To Remain in the Truth. Reflection for married couples. John 8:51-59](https://proyectoamorconyugal.es/en/to-remain-in-the-truth-reflection-for-married-couples-john-851-59/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 8:51-59 Jesus said to the Jews: “Amen, amen, I say to you, whoever keeps my word will never see death.” So the Jews said to him, “Now we are sure that you are possessed. Abraham died, as did the prophets, yet you say, ‘Whoever keeps
- [Siempre Sí. Comentario para matrimonios: Lucas 1, 26-38](https://proyectoamorconyugal.es/siempre-si-comentario-para-matrimonios-lucas-1-26-38/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Lucas 1, 26-38 En aquel tiempo, el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea llamada Nazaret, a una virgen desposada con un hombre llamado José, de la casa de David; el nombre de la virgen
- [Toujours Oui - Commentaire pour les époux : Lc 1, 26-38](https://proyectoamorconyugal.es/fr/toujours-oui-commentaire-pour-les-epoux-lc-1-26-38/): Évangile de Jésus Christ selon saint Luc (Lc 1, 26-38) En ce temps-là, l’ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth, à une jeune fille vierge, accordée en mariage à un homme de la maison de David, appelé Joseph ; et le nom de la jeune fille était Marie. L’ange entra
- [Sempre Sim. Comentário para os Esposos: Lucas 1, 26-38](https://proyectoamorconyugal.es/pt/sempre-sim-comentario-para-os-esposos-lucas-1-26-38/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São Lucas, 1 26-38 Ao sexto mês, o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galileia chamada Nazaré, a uma virgem desposada com um homem chamado José, da casa de David; e o nome da virgem era Maria. Ao entrar em casa dela, o anjo disse-lhe: «Salve, ó
- [Altijd Ja. Overweging voor echtparen: Lucas 1, 26-38](https://proyectoamorconyugal.es/nl/altijd-ja-overweging-voor-echtparen-lucas-1-26-38/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Lucas In die tijd werd de engel Gabriel van Godswege gezonden naar een stad in Galilea, Nazaret, tot een maagd die verloofd was met een man die Jozef heette, uit het huis van David; de naam van de maagd was Maria. Hij trad bij haar
- [Always Yes. Reflection for married couples. Luke 1:26-38](https://proyectoamorconyugal.es/en/always-yes-reflection-for-married-couples-luke-126-38/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to Luke 1:26-38 The angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth, to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David, and the virgin’s name was Mary. And coming to her, he said, “Hail, full of grace!
- [Veux-tu que ton époux se convertisse ? Commentaire pour les époux. Jean 8, 21-30](https://proyectoamorconyugal.es/fr/veux-tu-que-ton-epoux-se-convertisse-commentaire-pour-les-epoux-jean-8-21-30/): ÉVANGILE Quand vous aurez élevé le Fils de l’homme, alors vous comprendrez que moi, JE SUIS. Évangile de Jésus-Christ selon Saint Jean En ce temps-là, Jésus disait aux pharisiens : « Je m’en vais ; vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché. Là où moi je vais, vous ne pouvez pas aller. » Les Juifs disaient :
- [Wil je dat je echtgenoot zich bekeert? Commentaar voor echtparen: Johannes 8, 21-30](https://proyectoamorconyugal.es/nl/wil-je-dat-je-echtgenoot-zich-bekeert-commentaar-voor-echtparen-johannes-8-21-30/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die tijd sprak Jezus tot de Farizeeën : 'Ik ga heen en gij zult Mij zoeken, maar in uw zonden zult ge sterven. Waar Ik heenga kunt gij niet komen.' De Joden zeiden daarop: 'Hij zal toch geen zelfmoord plegen, dat Hij zegt:
- [Queres que o teu esposo se converta? Comentario para os esposos: João 8, 21-30](https://proyectoamorconyugal.es/pt/queres-que-o-teu-esposo-se-converta-comentario-para-os-esposos-joao-8-21-30/): Evangelho do dia Leitura del santo Evangelho segundo São João 8, 21-30 Naquele tempo, disse Jesus aos fariseus: «Eu vou partir. Haveis de procurar-Me e morrereis no vosso pecado. Vós não podeis ir para onde Eu vou». Diziam então os judeus: «Irá Ele matar-Se? Será por isso que Ele afirma: ‘Vós não podeis ir para onde
- [Do you want your husband/wife to be converted? Reflection for married couples. John 8:21-30](https://proyectoamorconyugal.es/en/do-you-want-your-husband-wife-to-be-converted-reflection-for-married-couples-john-821-30/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 8:21-30 Jesus said to the Pharisees: “I am going away and you will look for me, but you will die in your sin. Where I am going you cannot come.” So the Jews said, “He is not going to kill himself, is he, because he
- [¿Quieres que tu esposo se convierta? Comentario para matrimonios: Juan 8, 21-30](https://proyectoamorconyugal.es/quieres-que-tu-esposo-se-convierta-comentario-para-matrimonios-juan-8-21-30/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 8, 21-30 En aquel tiempo, dijo Jesús a los fariseos: «Yo me voy y me buscaréis, y moriréis por vuestro pecado. Donde yo voy no podéis venir vosotros». Y los judíos comentaban: «¿Será que va a suicidarse, y
- [Não te condeno. Comentario para os esposos: João 8, 1-11](https://proyectoamorconyugal.es/pt/nao-te-condeno-comentario-para-os-esposos-joao-8-1-11/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João Naquele tempo, Jesus foi para o Monte das Oliveiras. Mas de manhã cedo, apareceu outra vez no templo e todo o povo se aproximou d’Ele. Então sentou-Se e começou a ensinar. Os escribas e os fariseus apresentaram a Jesus uma mulher surpreendida em adultério, colocaram-na no
- [Je ne te condamne pas. Commentaire pour les époux : Saint Jean 8, 1-11](https://proyectoamorconyugal.es/fr/je-ne-te-condamne-pas-commentaire-pour-les-epoux-saint-jean-8-1-11/): ÉVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 8, 1-11 En ce temps-là, Jésus s’en alla au mont des Oliviers. Dès l’aurore, il retourna au Temple. Comme tout le peuple venait à lui, il s’assit et se mit à enseigner. Les scribes et les pharisiens lui amènent une femme qu’on avait surprise en situation d’adultère. Ils
- [I do not condemn you. Reflection for married couples. John 8:1-11](https://proyectoamorconyugal.es/en/i-do-not-condemn-you-reflection-for-married-couples-john-81-11/): GOSPEL OF THE DAY From the Gospel according to John 8:1-11 Jesus went to the Mount of Olives. But early in the morning he arrived again in the temple area, and all the people started coming to him, and he sat down and taught them. Then the scribes and the Pharisees brought a woman who
- [No te condeno. Comentario para matrimonios: Juan 8, 1-11](https://proyectoamorconyugal.es/no-te-condeno-comentario-para-matrimonios-juan-8-1-11/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día. Lectura del santo evangelio según san Juan 8, 1-11 En aquel tiempo, Jesús se retiró al monte de los Olivos. Al amanecer se presentó de nuevo en el templo, y todo el pueblo acudía a él, y, sentándose, les enseñaba. Los escribas y los fariseos
- [Como Ele o amava! Comentario para os esposos: João 11, 3-7. 17. 20-27. 33-45](https://proyectoamorconyugal.es/pt/como-ele-o-amava-comentario-para-os-esposos-joao-11-3-7-17-20-27-33-45/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 11, 3-7. 17. 20-27. 33-45 Naquele tempo, as irmãs de Lázaro mandaram dizer a Jesus: «Senhor, o Teu amigo está doente». Ouvindo isto, Jesus disse: «Essa doença não é mortal, mas é para a glória de Deus, para que por ela seja glorificado o Filho do
- [Comme je l'aimais- Comentaire pour les époux : Jn 11, 3-7. 17. 20-27. 33-45](https://proyectoamorconyugal.es/fr/comme-je-laimais-comentaire-pour-les-epoux-jn-11-3-7-17-20-27-33-45/): EVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 11, 3-7. 17. 20-27. 33-45 En ce temps-là, les deux sœurs de Lazard envoyèrent dire à Jésus : « Seigneur, celui que tu aimes est malade. » En apprenant cela, Jésus dit : « Cette maladie ne conduit pas à la mort, elle est pour la gloire de Dieu, afin que par elle
- [¡Cómo lo quería! Comentario para matrimonios: Jn 11, 3-7. 17. 20-27. 33-45](https://proyectoamorconyugal.es/como-lo-queria-comentario-para-matrimonios-jn-11-3-7-17-20-27-33-45/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 11, 3-7. 17. 20-27. 33-45 En aquel tiempo, las hermanas de Lázaro le mandaron recado a Jesús diciendo: «Señor, el que tú amas está enfermo». Jesús, al oírlo, dijo: «Esta enfermedad no es para la muerte, sino que
- [How He Loved Him! Reflection for married couples. John 11:1-45](https://proyectoamorconyugal.es/en/how-he-loved-him-reflection-for-married-couples-john-111-45/): Gospel ‘I am the resurrection and the life.’ John 11:1-45 At that time: A certain man was ill, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha. It was Mary, who anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was ill. So the sisters sent to
- [Twijfels drijven ons uit elkaar. Overweging voor echtparen: Johannes 7, 40-53](https://proyectoamorconyugal.es/nl/twijfels-drijven-ons-uit-elkaar-overweging-voor-echtparen-johannes-7-40-53/): Evangelie van de dag Lezing uit het Heilige Evangelie volgnes Johannes Bij het horen van Jezus' woorden zeiden sommigen van het volk: 'Dit is inderdaad de profeet.' Anderen zeiden: 'Het is de Messias.' Weer anderen wierpen op: 'Komt de Messias soms uit Galilea? Heeft de Schrift niet gezegd, dat de Messias komen zal uit het
- [As dúvidas afastam-nos. Comentario para os esposos: João 7, 40-53](https://proyectoamorconyugal.es/pt/as-duvidas-afastam-nos-comentario-para-os-esposos-joao-7-40-53/): Evangelho do dia Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 5, 17-30 Naquele tempo, alguns que tinham ouvido as palavras de Jesus diziam no meio da multidão: «Ele é realmente o Profeta». Outros afirmavam: «É o Messias». Outros, porém, diziam: «Poderá o Messias vir da Galileia? Não diz a Escritura que o Messias
- [Les doutes nous éloignent - Commentaire pour les époux : Jean 7, 40-53](https://proyectoamorconyugal.es/fr/les-doutes-nous-eloignent-commentaire-pour-les-epoux-jean-7-40-53/): Évangile de Jésus Christ selon saint Jean En ce temps-là, Jésus enseignait au temple de Jérusalem. Dans la foule, on avait entendu ses paroles, et les uns disaient : « C’est vraiment lui, le Prophète annoncé ! » D’autres disaient : « C’est lui le Christ ! » Mais d’autres encore demandaient : « Le
- [Las dudas alejan. Comentario para Matrimonios: Juan 7, 40-53](https://proyectoamorconyugal.es/las-dudas-alejan-comentario-para-matrimonios-juan-7-40-53/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 7, 40-53 En aquel tiempo, algunos de entre la gente, que habían oído los discursos de Jesús, decían:” Este es de verdad el profeta». Otros decían: «Este es el Mesías». Pero otros decían: «¿Es que de Galilea va
- [Véritablement - Commentaire pour les époux : Jean 7, 1-2. 10. 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/fr/veritablement-commentaire-pour-les-epoux-jean-7-1-2-10-25-30/): EVANGILE Évangile de Jésus Christ selon Saint Jean 7, 1-2.10.14.25-30 En ce temps-là, Jésus parcourait la Galilée : il ne voulait pas parcourir la Judée car les Juifs cherchaient à le tuer. La fête juive des Tentes était proche. Lorsque ses frères furent montés à Jérusalem pour la fête, il y monta lui aussi, non
- [RETIRO MATRIMONIOS TOLEDO 22 - 24 MAYO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-toledo-22-24-mayo-2026/): RETIRO MATRIMONIOS TOLEDO 22 - 24 MAYO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con la Delegación de Familia y Vida de la Diócesis de Toledo, os invita a participar en un retiro para Matrimonios, con el objetivo de adentrarnos juntos en la Verdad del Matrimonio (según San Juan Pablo
- [Verdaderamente. Comentario para matrimonios: Juan 7, 1-2. 10. 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/verdaderamente-comentario-para-matrimonios-juan-7-1-2-10-25-30/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Juan 7, 1-2. 10. 25-30 En aquel tiempo, recorría Jesús Galilea, pues no quería andar por Judea porque los judíos trataban de matarlo. Se acercaba la fiesta judía de las Tiendas. Una vez que sus hermanos se hubieron marchado
- [Pela Verdade. Comentário para os esposos: João 7, 1-2. 10. 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/pt/pela-verdade-comentario-para-os-esposos-joao-7-1-2-10-25-30/): Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 7, 1-2. 10. 25-30 Naquele tempo, Jesus percorria a Galileia, evitando andar pela Judeia, porque os judeus procuravam dar-Lhe a morte. Estava próxima a festa dos Tabernáculos. Quando os seus parentes subiram a Jerusalém, para irem à festa, Ele subiu também, não às claras, mas em segredo.
- [Waarlijk - Commentaar voor echtparen: Johannes 7, 1-2. 10. 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/nl/waarlijk-commentaar-voor-echtparen-johannes-7-1-2-10-25-30/): Evangelie van de dag Lezing uit het heilige evangelie volgens Johannes In die tijd trok Jezus rond in Galilea, want Hij wilde dat niet in Judea doen, omdat de Joden er op uit waren Hem te doden. Toen het echter tegen een van de Joodse feesten, het Loofhutten­feest liep, Toen echter zijn broeders naar het
- [Aprender de San José. Comentario para matrimonios: Mateo 1, 16.18-21.24a](https://proyectoamorconyugal.es/aprender-de-san-jose-comentario-para-matrimonios-mateo-1-16-18-21-24a/): Para ver los próximos RETIROS Y MISIONES haz click AQUÍ Evangelio del día Lectura del santo evangelio según san Mateo 1, 16. 18-21. 24a Jacob engendró a José, el esposo de María, de la cual nació Jesús, llamado Cristo. La generación de Jesucristo fue de esta manera: María, su madre, estaba desposada con José y, antes de vivir
- [O que aprendemos de São José. Comentario para os esposos: Mateus 1 16. 18-21. 24a](https://proyectoamorconyugal.es/pt/o-que-aprendemos-de-sao-jose-comentario-para-os-esposos-mateus-1-16-18-21-24a/): Leitura do Santo Evangelho segundo S. Mateus 1 16. 18-21. 24a Jacob gerou José, esposo de Maria,da qual nasceu Jesus, que se chama Cristo. O nascimento de Jesus Cristo foi assim: Maria, sua mãe, estava desposada com José; antes de coabitarem, tinha concebido pelo poder do Espírito Santo. José, seu esposo, que era um homem justo e não
- [Doubt Draws Us Apart. Reflection for married couples. John 7:40-52](https://proyectoamorconyugal.es/en/doubt-draws-us-apart-reflection-for-married-couples-john-740-52/): Gospel ‘Is the Christ to come from Galilee?’ John 7:40-52 At that time: When the crowd heard these words of Jesus some of the people said, ‘This really is the Prophet.’ Others said, ‘This is the Christ.’ But some said, ‘Is the Christ to come from Galilee? Has not the Scripture said that the Christ
- [Truly. Reflection for married couples. John 7:1-2, 10, 25-30](https://proyectoamorconyugal.es/en/truly-reflection-for-married-couples-john-71-2-10-25-30/): Gospel They were seeking to arrest him, but his hour had not yet come. John 7:1-2, 10, 25-30 At that time: Jesus went about in Galilee. He would not go about in Judea, because the Jews were seeking to kill him. Now the Jews’ Feast of Booths was at hand. After his brothers and
- [Wat we van de heilige Jozef leren. Commentaar voor echtparen: Matteüs 1,16.18-21.24a.](https://proyectoamorconyugal.es/nl/wat-we-van-de-heilige-jozef-leren-commentaar-voor-echtparen-matteus-116-18-21-24a/): Uit het heilig Evangelie van onze Heer Jezus Christus volgens Matteüs 1,16.18-21.24a. Jakob was de vader van Jozef, de man van Maria, en uit haar werd geboren Jezus die Christus genoemd wordt. De geboorte van Jezus Christus vond plaats op deze wijze. Toen zijn moeder Maria ver­loofd was met Jozef, bleek zij, voor­dat ze gingen
- [RETIRO MATRIMONIOS CIUDAD REAL (HERENCIA) 29 - 31 MAYO 2026](https://proyectoamorconyugal.es/retiro-matrimonios-ciudad-real-herencia-29-31-mayo-2026/): RETIRO MATRIMONIOS CIUDAD REAL (HERENCIA) 29 - 31 MAYO 2026 LA VERDAD DEL MATRIMONIO Y LA ALEGRÍA DEL AMOR Proyecto Amor Conyugal en colaboración con las Parroquias Inmaculada Concepción de Herencia, Asunción de Nuestra Señora de Campo de Criptana y San Juan Bautista de Argamasilla de Alba, os invita a participar en un retiro para
- [Ce que nous apprend saint Joseph. Commentaire pour les époux. Mt 1,16.18-21.24a](https://proyectoamorconyugal.es/fr/ce-que-nous-apprend-saint-joseph-commentaire-pour-les-epoux-mt-116-18-21-24a/): Évangile. Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu 1,16.18-21.24a Jacob engendra Joseph, l’époux de Marie, de laquelle fut engendré Jésus, que l’on appelle Christ. Or, voici comment fut engendré Jésus Christ : Marie, sa mère, avait été accordée en mariage à Joseph ; avant qu’ils aient habité ensemble, elle fut enceinte par l’action de l’Esprit Saint. Joseph,
- [What We Learn from Saint Joseph. Reflection for married couples. Matthew 1:16, 18-21, 24a](https://proyectoamorconyugal.es/en/what-we-learn-from-saint-joseph-reflection-for-married-couples-matthew-116-18-21-24a/): Gospel ‘Joseph did as the angel of the Lord commanded him.’ Matthew 1:16, 18-21, 24aJacob was the father of Joseph the husband of Mary, of whom Jesus was born, who is called Christ. Now the birth of Jesus Christ took place in this way. When his mother Mary had been betrothed to Joseph, before they

## Páginas

- [Misiones y Noticias](https://proyectoamorconyugal.es/misiones-y-noticias/): PRÓXIMAS MISIONES: RETIROS 2026 Días Lugar Información e Inscripción 2 - 4 Octubre Granada(Novios) Aquí 2 - 4 Octubre Guadalajara Aquí 2 - 4 Octubre París(Francia) Aquí 2 - 4 Octubre Córdoba(Jóvenes) Aquí 2 - 4 Octubre Madrid Aquí 2 - 4 Octubre Toledo(Novios) Aquí 2 - 4 Octubre Murcia(Novios) Aquí 9 - 11
- [MARITAL FORMATION](https://proyectoamorconyugal.es/en/marital-formation/): Married couples have a sacrament, which we must understand in depth The Marital Love Project is based on Saint John Paul II's catechesis on human love and consists primarily of working on three pillars (faith, formation, and life) to recover God's plan for marriage and family. Returning to the beginning, as Jesus indicates in the
- [EUCHARISTIC ADORATION](https://proyectoamorconyugal.es/en/eucharistic-adoration-for-married-couples-around-the-world/): Eucharistic Adoration for Married Couples Around the World IN SPAIN: In MADRID VICARIATE 1: Our Lady of La Moraleja Parish. Third Wednesday of the month. After the 7:00 p.m. Mass St. Anthony of Las Cárcavas Parish. First Friday of the month (in October and January, it will be the second Friday of the month). 8:30
- [MISSIONS & NEWS](https://proyectoamorconyugal.es/en/missions-news/): Missions & News NEXT MISSIONS: 2026 Retreats: Journeys Location Information & Registratioin 18 – 20 September Granada (with children) Aquí 25 – 27 September Almería (with children) Aquí 25 – 27 September Buenos Aires (with children) Aquí 25 – 27 September Valladolid Aquí 25 – 27 September Málaga (with children) Aquí 25 – 27 September
- [Contact us](https://proyectoamorconyugal.es/en/contact-us/)
- [Support Us](https://proyectoamorconyugal.es/en/support-us/): “The final battle between the Lord and the kingdom of Satan will be about marriage and the family,” Sister Lucia said. There are many married couples who still do not know this path. Many cannot afford to attend, which is why we need financial donations that will allow us to continue our mission. Everyone who
- [Legal Notice](https://proyectoamorconyugal.es/en/legal-notice/): Legal Notice WEBSITE OWNER AND CONTACT INFORMATION Domain Name: www.proyectoamorconyugal.es Legal Name: Asoc. Privada Fieles Esposos Misioneros de Proyecto Amor Conyugal Trade Name: Proyecto Amor Conyugal Purpose of the Association: The Association serves as an instrument to help married couples deepen their understanding of the greatness, truth, and beauty of their marital vocation, with the
- [Testimonials](https://proyectoamorconyugal.es/en/testimonials/): Testimony has been the Lord’s chosen way of making His work known. We know that we are not an example for anyone; we are simply witnesses to what CHRIST has done in our marriage, with the loving guidance of Our Blessed Mother throughout our lives. So many couples, after discovering the depth and beauty of
- [Regala un retiro](https://proyectoamorconyugal.es/regala-un-retiro/): ¡Regala un retiro! ¿Quieres hacer el mejor regalo? Rellena el siguiente formulario y contactamos contigo para que puedas regalarlo:
- [Qué ofrecemos](https://proyectoamorconyugal.es/que-ofrecemos/): ¿Qué ofrece Proyecto Amor conyugal a los matrimonios? Ofrecemos un camino, un itinerario de Fe y formación, ascendente, efectivo pero sobre todo ilusionante, para conocer como Dios pensó el matrimonio. A través de: RETIROS DE MATRIMONIOS: donde los matrimonios viven experiencias únicas donde cambian, se ilusionan, conocen un nuevo camino. Miles de matrimonios lo han
- [What We Offer](https://proyectoamorconyugal.es/en/what-we-offer-2/): What does the Marital Love Project offer to married couples? We offer a path, an itinerary of faith and formation, ascending, effective, but above all exciting, to understand how God intended marriage to be. Through: MARRIAGE RETREATS: where married couples live unique experiences where they change, become excited, and discover a new path.
- [WHAT WE OFFER](https://proyectoamorconyugal.es/en/what-we-offer/): What does the Marital Love Project offer to married couples? We offer a path, an itinerary of faith and formation, ascending, effective, but above all exciting, to understand how God intended marriage to be. Through: MARRIAGE RETREATS: where married couples live unique experiences where they change, become excited, and discover a new path.
- [Adoraciones por los matrimonios](https://proyectoamorconyugal.es/adoraciones-por-los-matrimonios/): ADORACIONES POR LOS MATRIMONIOS EN EL MUNDO: EN ESPAÑA: En MADRID VICARÍA 1: Madrid. Parroquia Nuestra Señora de la Moraleja . Tercer miércoles de mes . Después de misa de 19:00 Madrid. Parroquia San Antonio de las Cárcavas. Primer viernes de mes (octubre y enero será el segundo viernes de mes). 20:30 Madrid. Parroquia Santa
- [Política de privacidad](https://proyectoamorconyugal.es/politica-de-privacidad/): Política de PrivacidadEn cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), y de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales, le informamos sobre el tratamiento de sus datos personales en esta web.Responsable del
- [Aviso Legal](https://proyectoamorconyugal.es/aviso-legal/): PROPIETARIO DEL WEB Y CONTACTO Nombre de dominio: www.proyectoamorconyugal.es Denominación Social: Asoc. Privada Fieles Esposos Misioneros de Proyecto Amor Conyugal Nombre Comercial: Proyecto Amor Conyugal Objeto Social: La Asociación es un Instrumento para que los matrimonios puedan profundizar en la grandeza, la verdad y la belleza de su vocación conyugal, pretendiendo recuperar el matrimonio como
- [Política de cookies](https://proyectoamorconyugal.es/politica-de-cookies/)
- [Retraites et actualités](https://proyectoamorconyugal.es/fr/misiones-y-noticias-fr/): PROCHAINES RETRAITES: RETRAITES 2026 DATES Lieux Informations et Inscriptions 2 - 4 Octobre Paris ICI 6 - 8 Novembre Banneux (Spirimont - Belgique) Retraite pour couples de fiancés ICI Les inscriptions ouvrent généralement environ un mois avant. Dans le commentaire quotidien de l'Évangile, nous indiquons les dates d'ouverture des inscriptions lorsqu'elles approchent. Pour
- [Formation conjugale](https://proyectoamorconyugal.es/fr/formacion-conyugal-fr/): FORMATION Les couples mariés ont un sacrement qu'ils doivent connaître en profondeur. « Projet Amour Conjugal » s'appuie sur les catéchèses de saint Jean-Paul II portant sur l'amour humain et consiste principalement à travailler sur trois piliers (la foi, la formation et la vie) afin de redécouvrir le plan de Dieu pour le mariage et
- [Contact](https://proyectoamorconyugal.es/fr/contacto-2/)
- [Ce que nous proposons](https://proyectoamorconyugal.es/fr/que-ofrecemos-fr/): Que propose Project Amour Conjugal aux couples mariés? Nous proposons un chemin, un itinéraire de foi et de formation, ascendant, efficace mais surtout passionnant, pour découvrir comment Dieu a conçu le mariage. À travers : RETRAITES DE COUPLES MARIÉS: où les couples vivent des expériences uniques qui les transforment, leur redonnent espoir et leur font
- [Nous aider](https://proyectoamorconyugal.es/fr/colabora-fr/): « La bataille finale entre le Seigneur et le royaume de Satan portera sur le mariage et la famille », a déclaré sœur Lucie. De nombreux couples mariés ne connaissent pas encore cette voie . Beaucoup n'ont pas les moyens de se le permettre, c'est pourquoi nous avons besoin de dons qui nous permettent de
- [À propos de nous](https://proyectoamorconyugal.es/fr/a-propos-de-nous/): A propos de Projet Amour Conjugal Nous sommes des époux catholiques qui approfondissons notre vocation conjugale comme chemin de sainteté. Touchés par la compassion du Christ pour la souffrance de nombreux époux et familles (souffrance dont nous avons vécues nous-même), nous mettons nos dons (en tant que serviteurs inutiles) au service de Marie afin qu’ils
- [Colabora](https://proyectoamorconyugal.es/colabora/): "La batalla final entre el Señor y el reino de Satanás será acerca del matrimonio y de la familia", afirmó Sor Lucía” Hay muchos matrimonios que aún no conocen este camino . Muchos que no pueden permitírselo, por eso necesitamos donativos económicos que nos permitan continuar nuestra labor. Todos los que colaboramos somos voluntarios, y
- [Formación Conyugal](https://proyectoamorconyugal.es/formacion/): FORMACIÒN Los matrimonios tenemos un sacramento, que debemos conocer en profundidad. Proyecto amor conyugal está basado en las catequesis de San Juan Pablo II sobre el amor humano y consiste sobre todo en trabajar sobre tres pilares (fe, formación y vida) para recuperar el plan de Dios para el matrimonio y la familia. Volviendo al
- [Testimonios](https://proyectoamorconyugal.es/testimonios/): El testimonio ha sido el medio preferido para el Señor para dar a conocer su obra. Nosotros tenemos claro que no somos ejemplo de nada, que sólo somos testigos de lo que CRISTO ha hecho en nuestro matrimonio, de la mano de nuestra Madre en nuestra vida. Son muchos los que después de haber conocido
- [Over Project echtelijke liefde](https://proyectoamorconyugal.es/nl/over-project-echtelijke-liefde/): Het echtelijke liefdesproject begon in 2002 toen de Maagd het in een gebed in Fátima toevertrouwde aan een echtpaar uit Malaga: José Luis en Magüi. Na het starten van een paar kleine catechismusgroepen zijn deze retraites in 2016 begonnen en sindsdien hebben ze zich met grote snelheid door heel Spanje en een deel van de
- [About](https://proyectoamorconyugal.es/en/about/): The Married Love Project began in 2002, when the Virgin entrusted it to a couple from Malaga: José Luis and Magüi, while they were praying in Fatima. After starting a few small catechism groups, the retreats began in 2016. Since then, it has been spreading rapidly throughout Spain and other parts of the world. It
- [Acerca de Proyecto Amor Conyugal](https://proyectoamorconyugal.es/acerca-de/): Somos matrimonios católicos que profundizamos en nuestra vocación conyugal, como camino de santidad y que, movidos por la compasión de Cristo por el sufrimiento de muchos matrimonios y familias (sufrimiento que nosotros hemos padecido primero), ponemos nuestros dones (como siervos inútiles) al servicio de María para hacerles llegar Su mano misericordiosa. Descubrimos que en la
- [Venta de Libros](https://proyectoamorconyugal.es/tienda/)
- [Formación Conyugal it](https://proyectoamorconyugal.es/it/formacion-conyugal/): En ésta sección hemos colgado algunas catequesis de San Juan Pablo II comentadas. Para acceder a todas las publicadas, pulsa en el enlace siguiente: Catequesis SJPII Catequesis SJPII 5-9-79 Diálogo con Jesucristo sobre los fundamentos del matrimonio https://proyectoamorconyugal.es/it/catechesi-san-giovanni-paolo-ii-5-9-79-a-colloquio-con-cristo-sui-fondamenti-del-matrimonio/ Caetquesis SJPII 12-09-79 Las primeras páginas del libro del Génesis https://proyectoamorconyugal.es/catequesis-790912-las-primeras-paginas-del-libro-del-genesis/ Catequesis SJPII 19-09-79 El relato bíblico
- [Missioni e Notizie](https://proyectoamorconyugal.es/it/misiones-y-noticias-it/): PROSSIME MISSIONI: Ritiro a Madrid: 14, 15 y 16 di settembre Ritiro Málaga y Maiorca a Málaga: 05, 06 y 07 di Ottobre. Ritiro a Barcelona: 23, 27 y 28 di Ottobre Ritiro a Pamplona: 14, 15 y 16 di Dicembre Per maggiori informazioni ci potete contattare al seguente indirizzo email: ProyectoAmorConyugal@gmail.com MISSIONI REALIZZATE E NOTIZIE: RITIRO
- [Collabora](https://proyectoamorconyugal.es/it/collabora/): Collabora con Progetto Amore Coniugale Per recuperare il matrimonio come Dio lo penso´. Aiuta i piu`poveri, quelli a cui manca amore. Invia il tuo donativo a FUNDACIÓN REGINA COELI ES37 0073 0100 51 0505338900 (Specialmente importanti sono le quote mensili, anche se minime. L´importante e` l`amore con cui si offre). Se vuoi aiutare che la
- [Imagenes it](https://proyectoamorconyugal.es/it/imagenes-it/): Contenido En esa página recopilamos las imágenes que Proyecto Amor Conyugal publica a diario para acompañar el comentario del Evangelio aterrizado a la vida matrimonial. Imágenes y artículos https://proyectoamorconyugal.es/lo-que-el-alcanza-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-juan-14-27-31a/ https://proyectoamorconyugal.es/ya-lo-tenemos-todo-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-juan-14-21-26/ https://proyectoamorconyugal.es/enchufe-con-adaptador-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-juan-15-1-8/ https://proyectoamorconyugal.es/el-modelo-al-que-aspiramos-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-juan-14-7-14/ https://proyectoamorconyugal.es/enfrentarnos-juntos-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-juan-14-1-6/ https://proyectoamorconyugal.es/de_cara_al_exterior-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-mateo-5-13-19/ https://proyectoamorconyugal.es/el-verdadero-credo-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-marcos-16-15-20/ https://proyectoamorconyugal.es/espososcristo-god-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-10-22-30/ https://proyectoamorconyugal.es/la-puerta-del-amor-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-10-1-18/ https://proyectoamorconyugal.es/esposos-asalariados_comentario_del_evangelio_para_matrimonios_juan_10_-11-18/ https://proyectoamorconyugal.es/los-no-piensan-echarse-atras-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-6-60-69/ https://proyectoamorconyugal.es/problema-no-esta-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-6-52-59/ https://proyectoamorconyugal.es/atraidos-lectura-del-santo-evangelio-segun-san-juan-6-44-51/ https://proyectoamorconyugal.es/no-se-me-pierdan-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-6-35-40/ https://proyectoamorconyugal.es/matrimonio-redencion-van-unidos-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-6-30-35/ https://proyectoamorconyugal.es/pie-obra-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-6-22-29/ Las consecuencias del Resucitado Cuesta creer las consecuencias que nos trae
- [Contacto it](https://proyectoamorconyugal.es/it/contacto-it/)
- [Riguardo a noi](https://proyectoamorconyugal.es/it/acerca-en-italiano/): COSA OFFRIAMO: Annunciamo la bellezza del matrimonio perché ti possa innamorare del tuo, in una sessione di 2 ore. Organizziamo ritiri di matrimoni e famiglie, perché possiate vivere insieme esperienze che costruiscono e ricostruiscono, mentre i vostri bambini imparano e si divertono. Stiamo seguendo e costruendo un itinerario di fede e formazione permanente per le
- [Imágenes](https://proyectoamorconyugal.es/imagenes/): Contenido En esa página recopilamos las imágenes que Proyecto Amor Conyugal publica a diario para acompañar el comentario del Evangelio aterrizado a la vida matrimonial. Imágenes y artículos https://proyectoamorconyugal.es/lo-que-el-alcanza-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-juan-14-27-31a/ https://proyectoamorconyugal.es/ya-lo-tenemos-todo-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-juan-14-21-26/ https://proyectoamorconyugal.es/enchufe-con-adaptador-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-juan-15-1-8/ https://proyectoamorconyugal.es/el-modelo-al-que-aspiramos-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-juan-14-7-14/ https://proyectoamorconyugal.es/enfrentarnos-juntos-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-juan-14-1-6/ https://proyectoamorconyugal.es/de_cara_al_exterior-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-mateo-5-13-19/ https://proyectoamorconyugal.es/el-verdadero-credo-comentario-del-evangelio-para-matrimonios-marcos-16-15-20/ https://proyectoamorconyugal.es/espososcristo-god-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-10-22-30/ https://proyectoamorconyugal.es/la-puerta-del-amor-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-10-1-18/ https://proyectoamorconyugal.es/esposos-asalariados_comentario_del_evangelio_para_matrimonios_juan_10_-11-18/ https://proyectoamorconyugal.es/los-no-piensan-echarse-atras-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-6-60-69/ https://proyectoamorconyugal.es/problema-no-esta-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-6-52-59/ https://proyectoamorconyugal.es/atraidos-lectura-del-santo-evangelio-segun-san-juan-6-44-51/ https://proyectoamorconyugal.es/no-se-me-pierdan-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-6-35-40/ https://proyectoamorconyugal.es/matrimonio-redencion-van-unidos-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-6-30-35/ https://proyectoamorconyugal.es/pie-obra-comentario-del-evangelio-matrimonios-juan-6-22-29/ Las consecuencias del Resucitado Cuesta creer las consecuencias que nos trae
- [Contacto](https://proyectoamorconyugal.es/contacto/)

## Categorías

- [Proyecto Amor Conyugal](https://proyectoamorconyugal.es/category/proyecto-amor-conyugal-2/)
- [Sin categoría](https://proyectoamorconyugal.es/it/category/sin-categoria-it/)
- [Sin categoría](https://proyectoamorconyugal.es/category/sin-categoria-es/)
- [Catequesis San Juan Pablo II](https://proyectoamorconyugal.es/category/catequesis-san-juan-pablo-ii-es/)
- [Sin categoría](https://proyectoamorconyugal.es/fr/category/sin-categoria-fr/)
- [Sin categoría](https://proyectoamorconyugal.es/en/category/sin-categoria-en/)
- [Sin categoría](https://proyectoamorconyugal.es/nl/category/sin-categoria-nl/)
- [Sin categoría](https://proyectoamorconyugal.es/pt/category/sin-categoria-pt/)

## Etiquetas

- [alegría](https://proyectoamorconyugal.es/tag/alegria/)
- [amor](https://proyectoamorconyugal.es/tag/amor/)
- [camino verdad y vida](https://proyectoamorconyugal.es/tag/camino-verdad-y-vida/)
- [Caridad](https://proyectoamorconyugal.es/tag/caridad/)
- [cónyuge](https://proyectoamorconyugal.es/tag/conyuge/)
- [cónyuges](https://proyectoamorconyugal.es/tag/conyuges/)
- [comunión](https://proyectoamorconyugal.es/tag/comunion/)
- [conyugal](https://proyectoamorconyugal.es/tag/conyugal/)
- [Corrección fraterna](https://proyectoamorconyugal.es/tag/correccion-fraterna/)
- [Cristo](https://proyectoamorconyugal.es/tag/cristo/)
- [cruz](https://proyectoamorconyugal.es/tag/cruz/)
- [Dios](https://proyectoamorconyugal.es/tag/dios/)
- [discípulos](https://proyectoamorconyugal.es/tag/discipulos/)
- [Espíritu Santo](https://proyectoamorconyugal.es/tag/espiritu-santo/)
- [esperanza](https://proyectoamorconyugal.es/tag/esperanza/)
- [esposos](https://proyectoamorconyugal.es/tag/esposos/)
- [Eucaristía](https://proyectoamorconyugal.es/tag/eucaristia/)
- [Evangelio](https://proyectoamorconyugal.es/tag/evangelio/)
- [fe](https://proyectoamorconyugal.es/tag/fe/)
- [felicidad](https://proyectoamorconyugal.es/tag/felicidad/)
- [humildad](https://proyectoamorconyugal.es/tag/humildad/)
- [Iglesia](https://proyectoamorconyugal.es/tag/iglesia/)
- [Jesús](https://proyectoamorconyugal.es/tag/jesus/)
- [Juan Pablo II](https://proyectoamorconyugal.es/tag/juan-pablo-ii/)
- [Manso y humilde](https://proyectoamorconyugal.es/tag/manso-y-humilde/)
- [María](https://proyectoamorconyugal.es/tag/maria/)
- [matrimonio](https://proyectoamorconyugal.es/tag/matrimonio/)
- [matrimonios](https://proyectoamorconyugal.es/tag/matrimonios/)
- [oración](https://proyectoamorconyugal.es/tag/oracion/)
- [palabra](https://proyectoamorconyugal.es/tag/palabra/)
- [paz](https://proyectoamorconyugal.es/tag/paz/)
- [plenitud](https://proyectoamorconyugal.es/tag/plenitud/)
- [proyecto amor](https://proyectoamorconyugal.es/tag/proyecto-amor/)
- [santidad](https://proyectoamorconyugal.es/tag/santidad/)
- [ser uno](https://proyectoamorconyugal.es/tag/ser-uno/)
- [Papa Francisco](https://proyectoamorconyugal.es/tag/papa-francisco/)
- [Dios](https://proyectoamorconyugal.es/tag/dios-es/)
- [matrimonio](https://proyectoamorconyugal.es/tag/matrimonio-es/)
- [prueba](https://proyectoamorconyugal.es/tag/prueba-es/)
- [amar](https://proyectoamorconyugal.es/tag/amar-es/)
- [cristiano](https://proyectoamorconyugal.es/tag/cristiano-es/)
- [Cristo](https://proyectoamorconyugal.es/tag/cristo-es/)
- [cruz](https://proyectoamorconyugal.es/tag/cruz-es/)
- [Iglesia](https://proyectoamorconyugal.es/tag/iglesia-es/)
- [esposos](https://proyectoamorconyugal.es/tag/esposos-es/)
- [servicio](https://proyectoamorconyugal.es/tag/servicio-es/)
- [amor](https://proyectoamorconyugal.es/tag/amor-es/)
- [Gracia](https://proyectoamorconyugal.es/tag/gracia-es/)
- [orgullo](https://proyectoamorconyugal.es/tag/orgullo-es/)
- [Sacramento](https://proyectoamorconyugal.es/tag/sacramento-es/)
- [humildad](https://proyectoamorconyugal.es/tag/humildad-es/)
- [agrado](https://proyectoamorconyugal.es/tag/agrado-es/)
- [alabanza](https://proyectoamorconyugal.es/tag/alabanza-es/)
- [Señor](https://proyectoamorconyugal.es/tag/senor-es/)
- [alegría](https://proyectoamorconyugal.es/tag/alegria-es/)
- [Caridad](https://proyectoamorconyugal.es/tag/caridad-es/)
- [comunión](https://proyectoamorconyugal.es/tag/comunion-es/)
- [conyugal](https://proyectoamorconyugal.es/tag/conyugal-es/)
- [cónyuge](https://proyectoamorconyugal.es/tag/conyuge-es/)
- [cónyuges](https://proyectoamorconyugal.es/tag/conyuges-es/)
- [Evangelio](https://proyectoamorconyugal.es/tag/evangelio-es/)
- [felicidad](https://proyectoamorconyugal.es/tag/felicidad-es/)
- [Jesús](https://proyectoamorconyugal.es/tag/jesus-es/)
- [María](https://proyectoamorconyugal.es/tag/maria-es/)
- [matrimonios](https://proyectoamorconyugal.es/tag/matrimonios-es/)
- [oración](https://proyectoamorconyugal.es/tag/oracion-es/)
- [proyecto amor](https://proyectoamorconyugal.es/tag/proyecto-amor-es/)
- [santidad](https://proyectoamorconyugal.es/tag/santidad-es/)
- [ser uno](https://proyectoamorconyugal.es/tag/ser-uno-es/)
- [plenitud](https://proyectoamorconyugal.es/tag/plenitud-es/)
- [fidelidad](https://proyectoamorconyugal.es/tag/fidelidad-es/)
- [Juan Pablo II](https://proyectoamorconyugal.es/tag/juan-pablo-ii-es/)
- [Manso y humilde](https://proyectoamorconyugal.es/tag/manso-y-humilde-es/)
- [Espíritu Santo](https://proyectoamorconyugal.es/tag/espiritu-santo-es/)
- [esperanza](https://proyectoamorconyugal.es/tag/esperanza-es/)
- [fe](https://proyectoamorconyugal.es/tag/fe-es/)
- [paz](https://proyectoamorconyugal.es/tag/paz-es/)
- [Papa Francisco](https://proyectoamorconyugal.es/tag/papa-francisco-es/)
- [camino verdad y vida](https://proyectoamorconyugal.es/tag/camino-verdad-y-vida-es/)
- [discípulos](https://proyectoamorconyugal.es/tag/discipulos-es/)
- [Eucaristía](https://proyectoamorconyugal.es/tag/eucaristia-es/)
- [Emaús](https://proyectoamorconyugal.es/tag/emaus-es/)
- [palabra](https://proyectoamorconyugal.es/tag/palabra-es/)
- [Bienaventuranzas](https://proyectoamorconyugal.es/tag/bienaventuranzas-es/)
- [San Juan Pablo II](https://proyectoamorconyugal.es/tag/san-juan-pablo-ii-es/)
- [Amoris Laetitia](https://proyectoamorconyugal.es/tag/amoris-laetitia-es/)
- [Proyecto Amor Conyugal](https://proyectoamorconyugal.es/tag/proyecto-amor-conyugal-es/)
- [Virgen María](https://proyectoamorconyugal.es/tag/virgen-maria-es/)
- [Espíritu](https://proyectoamorconyugal.es/tag/espiritu-es/)
- [confesión](https://proyectoamorconyugal.es/tag/confesion-es/)
- [cielo](https://proyectoamorconyugal.es/tag/cielo-es/)
- [autoridad](https://proyectoamorconyugal.es/tag/autoridad-es/)
- [compasión](https://proyectoamorconyugal.es/tag/compasion-es/)
- [Corrección fraterna](https://proyectoamorconyugal.es/tag/correccion-fraterna-es/)
- [pan de vida](https://proyectoamorconyugal.es/tag/pan-de-vida-es/)
- [panes y peces](https://proyectoamorconyugal.es/tag/panes-y-peces-es/)
- [Retiro](https://proyectoamorconyugal.es/tag/retiro-es/)
- [mujer](https://proyectoamorconyugal.es/tag/mujer-es/)
- [matrimonial](https://proyectoamorconyugal.es/tag/matrimonial-es/)
- [Amoris Laetittia](https://proyectoamorconyugal.es/tag/amoris-laetittia-es/)
- [misericordia](https://proyectoamorconyugal.es/tag/misericordia-es/)
- [Sufrimiento](https://proyectoamorconyugal.es/tag/sufrimiento-es/)
- [lavatorio de pies](https://proyectoamorconyugal.es/tag/lavatorio-de-pies-es/)
- [vida eterna](https://proyectoamorconyugal.es/tag/vida-eterna-es/)
- [persecución](https://proyectoamorconyugal.es/tag/persecucion-es/)
- [perdón](https://proyectoamorconyugal.es/tag/perdon-es/)
- [deseo](https://proyectoamorconyugal.es/tag/deseo/)
- [autosatisfacción](https://proyectoamorconyugal.es/tag/autosatisfaccion/)
- [sexual](https://proyectoamorconyugal.es/tag/sexual/)
- [pecado](https://proyectoamorconyugal.es/tag/pecado/)
- [unidad](https://proyectoamorconyugal.es/tag/unidad/)
- [belleza](https://proyectoamorconyugal.es/tag/belleza/)
- [profetas](https://proyectoamorconyugal.es/tag/profetas/)
- [ternura](https://proyectoamorconyugal.es/tag/ternura/)
- [roca](https://proyectoamorconyugal.es/tag/roca/)
- [frutos](https://proyectoamorconyugal.es/tag/frutos/)
- [Con auténtico deseo.](https://proyectoamorconyugal.es/tag/con-autentico-deseo/)

## Tags

- [Español](https://proyectoamorconyugal.es/)
- [Italiano](https://proyectoamorconyugal.es/it/)
- [Français](https://proyectoamorconyugal.es/fr/)
- [English](https://proyectoamorconyugal.es/en/)
- [Nederlands](https://proyectoamorconyugal.es/nl/)
- [Português](https://proyectoamorconyugal.es/pt/)